But the net that Rath used is now being cast to catch ever smaller fry.
然而，拉特动用的网络现在却用来去抓那些小一些的鱼虾。
A large metallic mesh ACTS as a net to catch these particles and have them push a spacecraft along.
一个巨大的金属网将用于捕获磁性离子，并用于推动飞船飞行。
Since the remote file may not exist yet, we need to catch the exception that Net: : SFTP will throw when we try to determine its timestamp.
由于远程文件可能不存在，所以我们需要捕捉当我们试图去查看一个不存在的文件的时间戳的时候Net： SFTP抛出的异常。
The objective was to catch visitors in their net; expand reach — as measured by ComScore — look more impressive to advertisers and capture more demand.
目的是为了能够将更多的用户引入他们的网中；根据ComScore测定扩大受众是为了寻找更多的广告商和获取更多的需要。
Refactoring tools and compiler itself can bring limited safety net that you can count on to catch some simple human mistakes.
重构工具与编译器自身可以提供一定的安全保障，不至于引入一些简单的人为错误。
MOP works well as a safety net to catch message passing errors, but that's not its most interesting function.
MOP 就像一个安全网，捕捉传递错误的消息，但是这不是它最妙的功能。
Around him lay knapsack and jacket, an empty catch-net, his bicycle, and two tins of worms dug from the plot of garden at home before setting out.
他周围放着背包、夹克、一个空捕鱼网、他的自行车和出发前在家里花园里挖出的两听虫子。
Maybe they're people you know from around the 'net or maybe they're those old high school friends who wanted to catch up.
或许这些只是你在网上认识的的人，或者他们只是你以前高中时的同学。
And unfortunately, they make up a large portion of the California by-catch — up to 26 percent of the drift net.
很不幸，在加州漂网的副渔获物中，翻车鱼占到了26%。
He hones his skill like a fisherman, learning to cast his net “into a river of dreams and catch a splendid array of words.”
他磨练自己渔夫般的写作技巧，学习把网撒进“梦河，捞出一串精彩的句子。”
As a Recording Industry Association of Americaspokesmanquipped, "When you go trawling with a net, you catch a few dolphins."
就像美国唱片工业协会的发言人嘲道，“用网捕鱼，还能抓到海豚呢。”
The net was so heavy that they rejoiced and danced, imagining that the catch was a good one.
渔网沉甸甸的，所以，他们欢欣鼓舞，手舞足蹈，以为这一网捕到了好多鱼。
A. NET client can call methods on an active COM object, adjust its properties, and catch events originating on the server.
NET客户端可以对活动COM对象调用方法，调整其属性并捕捉在服务器上发生的事件。
Static efficient sustained yield — the sustained catch level in a fishery that produces the largest annual recurring net benefit.
静态效率持续生产——在渔场里有最大年度返还净利的持续捕鱼级别。
You wish to be a sail in this vast world, and I wish you to bring a net to catch the colorful new life.
你愿在浩淼的世界里，成为一叶船帆，我却愿你再带山一张收获的网，捕捉那五彩缤纷的新生活。
A person is very good, he weaves a bird bird's net, net is covered with thick is mesh, fowler took the web to every bird, can catch many birds.
有一个人十分擅长捕鸟，他编织了捕鸟的罗网，那罗网上结满了密密匝匝的网眼，捕鸟人拿了这张网去捕鸟，每次都能捕到不少鸟雀。
Take along a butterfly net to catch flying insects and tweezers to pick up bugs.
用一张捉蝴蝶的网就可捉住飞虫，然后用镊子把它们取下来。
It turns out I didn't catch it so well, but it still ended up in the net.
我其实控球没太控好，但最后还是进了。
In this kind of fishing the net is put out at dusk. at dawn the fishing boat hauls in the catch.
用这种方法捕鱼，黄昏时布网，清晨由渔船收网捞鱼。
Around him lay knapsack and jacket an empty catch-net his bicycle and two tins of worms dug from the plot of garden at home before setting out.
他四周放着背包、夹克、一个空捕鱼网、他地自行车和出发前在家里花园里挖出地两听虫子。
The catch from coastal bag net operation in Fujian was composed of fish, crustacea and squid, 366 species in total.
福建沿海张网作业的渔获物包括鱼类、甲壳类和头足类，共计366种。
A policeman tries to divert a female moose into a net during an organized catch after she accidentally entered the suburbs of Lublin, Poland, May 4, 2010.
波兰五月四日：一头雌驼鹿闯入卢柏林郊外，有关机构开展捕捉，图为一名警察试图把驼鹿赶入网内。
Now using "zero copy" to improve this process: When the net card will catch the data packet later directly to write about the sharing memory, such treating processes reduced at least duplication.
利用“零存储”技术对传统的抓包过程进行改进：当网卡抓到数据包以后直接写到共享内存，这样的一个处理过程减少了至少一次复制。
While the new guidelines cast a wider net to catch women at risk for heart disease, they also call for aggressive steps to control known risk factors such as high blood pressure and obesity.
尽管新出炉的纲要网络大量致妇女心脏病的危险因素，但是他们仍然呼吁有效的措施控制已知的致心脏病因素像高血压和肥胖。
Luobu man rowing his canoe on the lake, spreading his net out to catch fish—this is now merely for show.
塔里木河近在咫尺，干涸的河道也呈现在眼前，罗布人坐进卡盆在海子里划着，张网捕鱼，现在也只是一种表演了。
One cartoon easy to catch with a net changes grand dacron khaki , can get stuck first.
网易一卡通换盛大的卡，可以先卡。
One cartoon easy to catch with a net changes grand dacron khaki , can get stuck first.
网易一卡通换盛大的卡，可以先卡。
应用推荐