"Papa," I said, "I don't want to catch Samie, but he's the craziest cat I ever saw."
“爸爸，”我说，“我也不想抓住萨米，可它是我见过的最不安分的猫。”
She writes that no wild cat would indulge in such useless behavior: "A cat wants to catch the mouse, not chase it in circles forever."
他写道任何一只野猫都不会沉溺于这种无意义的行为：“一只野猫会去抓耗子而不是转来转去毫无休止的抓那些光点”。
The only catch? You've got to be a dog or a cat -- no humans allowed.
除非你是一只狗，或者一只猫----人类是不允许乘坐这个航班的。
It seemed that the cat didn't want to catch it. They looked like very good friends and played a game together.
看起来好像猫并不想抓鱼，他们看起来就像是好朋友，一起在玩游戏。
To make friends with an unfamiliar cat, blink and look away when you catch his eyes.
想和一只不熟悉的猫咪做朋友，当你看着它眼睛的时候眨巴眨巴眼睛然后转开。
The golden cat didn't catch it, but it must have called its friend, since that afternoon Mum saw a striped, grey cat lying on the bird cage!
金黄色的小猫没抓着小鸟，可是它应该是把它的朋友叫来了，因为下午妈妈看见了一只灰色带花纹的小猫趴在鸟笼上。
Cats blink and narrow their eyes when they accidentally make eye contact. To make friends with an unfamiliar cat, blink and look away when you catch his eyes.
遇到意外眼神接触时，猫咪会眨眼并眯起眼睛。想和一只陌生的猫咪交朋友吗？当你们四目相对时，记得眨眼睛，并把眼光投向别处。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
The little cat saw it, put down his fishing pole and again tried to catch it.
小猫看见了，放下钓鱼竿，又去捉蝴蝶。
Phil: : Oh, yeah, yeah, and occasionally mice because we live in the country so there's a lot of animals nearby and my cat will always try and catch them.
菲尔：哦，对，没错，有时它也会捉老鼠，因为我们住在乡村，有很多动物，所以我的猫经常会捉一些小动物。 。
At last a young mouse stood up and said, "we must put a bell on the cat. Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide. So the cat will not catch any more mice."
最后，有一只年轻的老鼠站起来说：“我们必须在猫的身上安放一个铃，这样一来，当猫走近时，我们就会听到铃声，跑开躲起来，这样，猫就再也抓不到老鼠了。”
At last a young mouse stood up and said, "we must put a bell on the cat. Then, when the cat comes near, we shall hear the bell and run away and hide. So the cat will not catch any more mice."
最后，有一只年轻的老鼠站起来说：“我们必须在猫的身上安放一个铃，这样一来，当猫走近时，我们就会听到铃声，跑开躲起来，这样，猫就再也抓不到老鼠了。”
应用推荐