She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
Joe and Sally head back to the airport to catch a flight back to the twin.
Joe和Sally回到机场搭航班返回了双子城。
You're racing to catch a flight, train or another form of transportation, and miss it.
你匆匆去赶飞机、火车或别的交通工具但没赶上。
The former Spice Girl arrived at Heathrow shortly after to catch a flight back to Los Angeles.
前辣妹抵达希思罗机场之后不久乘飞机返回洛杉矶。
Every third Wednesday, Michael Box gets up at 3:30 in the morning to catch a flight out of Perth.
每月的第三个周三，迈克尔·伯克思都要在凌晨3：30起床，赶飞机离开珀思。
Victoria Beckham and her daughter, Harper, put on fancy outfits yesterday to catch a flight out of LAX.
昨日，维多利亚·贝克汉姆带着女儿哈珀穿着光鲜亮丽的出现在机场搭飞机离开洛杉矶。
A few days later, as she was heading out of Manhattan to catch a flight to her home in Zurich, the professor phoned.
在此之后的几天里，当她前往曼哈顿乘飞机回苏黎士时，那位教授给她打来一个电话。
Dashan: : That sounds great, but we don't have enough time to go out for lunch. We have to catch a flight later this afternoon.
大山：听起来主意不错，可是我们没有足够的时间去吃午饭了。？今天下午我们还要去赶飞机呢。
NICK: Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
NICK: : Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
Jesse is going to Vienna to catch a flight back to the United States, whereas celine is returning to university in Paris after visiting her grandmother.
Jesse要去维也纳搭飞机回美国，而celine见完外婆后正要回巴黎的大学。
Instead he flew into Luton airport from Paris, walked the red carpet, and was then driven straight back to the airport to catch a flight back to France.
勒“他从巴黎飞往伦敦卢顿机场，走完红地毯，马上乘车直奔机场，飞回法国。”
Airline yield management improved because analytical techniques uncovered the best predictor that a passenger would actually catch a flight he had booked: that he had ordered a vegetarian meal.
航线产出管理也因为分析技术而有所进步，这种技术发现旅客因为点了机上的素食而肯定会赶上飞机。
Next time, he hopes to receive word earlier on, as soon as Chesley or another astronomer predicts the impact location, so that he can catch a flight to the place where debris is expected to fall.
下一次，他希望能早点得到消息，一旦切斯利或其他天文学家预测出爆炸地点坐标，他就可以火速飞到残骸陨落的地方。
You will still miss the flight even if you catch a Didi car.
即使你用滴滴打车，还是会错过航班。
Glider flight is a controlled descent; pilots gain altitude only if they catch rising air and ride it aloft.
用滑翔机飞行只是对下降的控制，真正的飞行员只有不断利用上升气流才能在空中越飞越高。
Keith Mulholland, a vice-president of Celerant Consulting, had a different problem - a diesel car full of the wrong kind of fuel in Spain and a flight to catch.
基思•穆赫兰(Keith Mulholland)是咨询公司Celerant Consulting的副总裁，他遇到的问题不太一样：他乘坐的柴油轿车在西班牙加错了油，而且他还要赶飞机。
Can I catch an illness from the passenger sitting next to me or from germs left by a sick passenger on the flight before me?
会不会从坐在我身旁的乘客那里，或由于我之前生病乘客在我座位上留下的细菌而感染疾病？
At one stage I was going to catch a boat to Uruguay, then take a flight to Santiago in Chile, where I would join a scheduled flight to Australia that would get me into Melbourne on Thursday morning.
有那么一刻我差点搭船去乌拉圭，然后飞去智利的圣地亚哥，在那我可以赶上安排好的飞机去澳大利亚，那样我就能在周四早上到墨尔本了。
In short, you can't transit through a city more than once except to catch a connecting flight to your final destination.
简单地说，您不能两次通过一个城市中转，除非搭乘到您最终目的地的衔接航班。
On my way to the LA airport to catch a long flight back to Warsaw and then onto the Polish Festival Tour.
在洛杉矶转机，搭乘长途飞机飞往华沙，然后投入波兰节日盛典。
We have no direct flight to San Francisco. But you could fly Pan Am to L. A. and in L. A. you could catch a connecting flight to San Francisco.
我们没有直飞旧金山的航班，但是您可以乘坐泛美航空公司的航班到洛杉矶，在洛杉矶您可以乘坐联运航班到旧金山。
We have no direct flight to San Francisco. But you could fly Pan Am to L. A. and in L. A. you could catch a connecting flight to San Francisco.
我们没有直飞旧金山的航班，但是您可以乘坐泛美航空公司的航班到洛杉矶，在洛杉矶您可以乘坐联运航班到旧金山。
应用推荐