If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时,你捉到一条鱼,那算你运气好,但决不能就此把那条渡船当作渔船;同样,倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿,也不能责怪他失职。
I run past men with fishing rods in their hands. Sometimes they catch a fish but most of the time they sit in silence.
我跑过那些手里握着钓杆的人们,有时他们会有所收获,但在大多数的时间里他们只是静静地坐着。
We fished all day; we didn't catch a fish.
我们钓了一天的鱼,一条鱼也没钓到。
We fished all day; we didn't catch a fish.
我们钓了一天的鱼,一条鱼也没钓到。
应用推荐