These are both bad ideas — suddenly you've married your business logic to your choice of a data binding layer, and at some point that's going to catch up with you and cause problems.
这都是错误的观念，突然将业务逻辑与数据绑定层的选择结合在一起，最终必然会造成混乱导致出现问题。
To use mountains of data that GAIA and other observatories are expected to deliver in the future, however, Ibata said computer technology will have to catch up.
为了能够有效利用GAIA和其它天文台未来将获得的大量数据，Ibata认为计算机技术需要跟上。
There, you can catch up with statistical methods for predicting gas consumption in the United Kingdom, strategies for coping with genomic data, and the how and why of all r's other capabilities.
在那里，您可以学到估计UnitedKingdom天然气消费量的统计方法，处理基因数据的策略，以及R的其他功能的所有知识。
This has left the UK playing catch up, with only 23 percent of UK respondents using big data across their organization, compared to 56 percent in the us.
这使得英国望尘莫及，只有23%的英国调查对象在全公司内使用大数据，相比于此美国是56%。
It also calculates the conditional convergence speed of the province by applying Solow-Swan model with panel data, and finds that a slow but steady catch-up does exist in the province.
利用斯旺-索洛模型，借助面板数据，对福建省各地区经济增长条件收敛进行分析，估算条件收敛速度，揭示了福建省落后地区以较低速度实现对发达地区的赶超的事实。
It also calculates the conditional convergence speed of the province by applying Solow-Swan model with panel data, and finds that a slow but steady catch-up does exist in the province.
利用斯旺-索洛模型，借助面板数据，对福建省各地区经济增长条件收敛进行分析，估算条件收敛速度，揭示了福建省落后地区以较低速度实现对发达地区的赶超的事实。
应用推荐