Agnieszka walked from the nearby Film School, where she worked in the cataloguing department.
阿格涅斯卡从附近的电影学院走了过来，她在那里的编目系工作。
Instead, the collectors prefer to put their own money into gathering and cataloguing thousands of works of art.
与此相反，收藏家们更情愿把自己的钱投入到收藏成千上万的艺术品，并给它们分类。
Though taxonomists have been cataloguing plants and animals for more than 250 years, they still have no exact answer to the question, "How many species are on Earth?"
分类学家对动植物的分类工作进行了250多年，但是，他们仍然不能准确地回答“地球上的生物有多少种？”这一问题。
However Mr Chen said that the primary intention of the cataloguing exercise was not to seek return of the relics, but to establish exactly what had been taken during the chaos.
不过，陈先生说，编目工作的主要目的不是寻求归还文物，而是要精确地确定在大混乱中被拿走了什么。
Grails USES intuitively named files and directories to replace the older, more error-prone method of manually cataloguing these linkages in an external configuration file.
Grails用命名直观的文件和目录代替了更容易出错的在外部配置文件中手工对这些链接进行归类的老方法。
Title cataloguing is the major component of the cataloging of Chinese books.
题名著录是中文图书著录的主要组成部分。
Printed catalogue CARDS are not the only media for distribution of cataloguing data.
印刷目录卡片不是唯一的传播编目数据的工具。
It also puts forward the measures for enhancing cataloguing data quality as well as some personal proposals.
分析了中文编目数据的质量问题及其原因，提出了加强书目数据质量控制的一些建议。
The impact on library works such as document digitization, user service, cataloguing and reference is analyzed.
分析了该计划对图书馆的资源数字化、读者服务、编目及参考咨询四项工作可能产生的影响。
Based on working experience, some thoughts and advice for subject indexing in computer cataloguing are presented.
结合工作经验和体会，对计算机编目下的主题标引工作提出了几点看法与建议。
This paper brings forward a new team-based acquisitions and cataloguing technique service organization structure.
论文提出了一种新的团队型采编技术服务组织结构。
Under the network environment, the cataloguing work is still the most important basic service of university library.
网络环境下，高校图书馆的编目工作仍是高校图书馆最重要的基础业务。
The impact on library works such as document digitization, user service, cataloguing and reference is also analyzed.
分析了该计划对图书馆的资源数字化、读者服务、编目及参考咨询四项工作可能产生的影响。
The quality of cataloguing data has direct influences on the speed and accuracy of readers searching and borrowing books.
编目数据的质量直接影响读者检索、借阅图书的速度及准确率。
Based on the problems in book cataloguing outsourcing, the author put forward relevant solutions for solving these problems.
针对图书编目外包过程中出现的各种问题，提出了相应的解决方案。
This paper analyses the problems related to the use of copy cataloguing, and expounds the relevant solutions to these problems.
主要分析了利用套录数据编目存在的问题，探讨了解决这些问题的办法。
CIP (cataloguing in publication) data is the data of title catalogue compiled during the process of publication and printed books.
图书在版编目数据是在图书出版过程中编制，并印在图书上的书目数据。
And puts forward rationalization proposal on problems in data quality of cataloguing in publication during its trial implementation.
并且，针对我国在版编目试行中的数据质量问题，提出了合理化建议。
This paper has demonstrated that online union cataloging will surely become the trend towards computer cataloguing in network systems.
文章通过对这些问题的分析探讨，阐明了网络环境下计算机编目的发展趋势一定是各图书馆联机联合编目。
In recent years the researches on the outsourcing business of book-acquisition and cataloguing have become a subject of great interest in China.
近年来我国图书馆业务外包研究成为热门话题。
This paper probes into the cataloguing differences among Chinese books' edition items, and proposes some suggestions to the adopted cataloguing methods.
论文探讨了中文图书版本项著录的差异，并对采用的著录方法提出了建议。
This article introduces some important revisions for International Cataloguing Principles, in order to reflect the new international cataloguing concepts.
论述《国际编目原则声明》在总原则、目录的功能、著录、检索点等方面的重要修改。
This paper introduces and compares two means of cataloguing electronic serials that exist in print or CD - ROM versions: single records and separate records.
对图书馆网络期刊的两种编目方式集中编目与分散编目进行比较。
This paper expounds that librarys cataloguing process is a value-added process, and probes into the paths for realizing the maximum value added of cataloguing.
论述了图书馆编目过程是一个增值的过程，探讨了实现编目最大增值的途径。
This paper expounds that library's cataloguing process is a value-added process, and probes into the paths for realizing the maximum value added of cataloguing.
论述了图书馆编目过程是一个增值的过程，探讨了实现编目最大增值的途径。
This paper expounds that library's cataloguing process is a value-added process, and probes into the paths for realizing the maximum value added of cataloguing.
【中英文摘要】论述了图书馆编目过程是一个增值的过程，探讨了实现编目最大增值的途径。
Using the idea of multimedia description of MPEG-7 standard, adding vision characteristic label in cataloguing sect of MAM system to expand the retrieving space.
具体实现时借鉴MPEG - 7标准的多媒体信息描述思想，在媒体资产管理系统的编目环节增加对视频关键帧的视觉特征标注，扩大检索空间。
This article discusses the development tendency of library cataloguing work through online cataloguing, bibliography database market, catalogue outsourcing and so on.
文章分别从联机编目、书目数据库市场、编目业务外包等方面，论述了图书馆编目工作未来的发展趋势。
This article discusses the development tendency of library cataloguing work through online cataloguing, bibliography database market, catalogue outsourcing and so on.
文章分别从联机编目、书目数据库市场、编目业务外包等方面，论述了图书馆编目工作未来的发展趋势。
应用推荐