Poor Dave looks like something the cat dragged in. He must have been out late last night.
可怜的戴夫看起来累极了，他昨晚肯定很晚才回来。
What on earth have you been doing to get your clothes so filthy? You look like something the cat dragged in.
你们到底在做什么，把衣服弄的这么脏？看起来就像是猫拖进来的东西。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a.m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
尽管前一天晚上熬夜到很晚，你还是在早晨6点就醒来了，感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a. m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
尽管前一天晚上熬夜到很晚，你还是在早晨6点就醒来了，感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
After getting drunk and sleeping in his clothes on a park bench last night, Tom arrived at the office looking like something the cat dragged in.
汤姆昨天晚上喝醉了，穿着衣服在公园的长凳上睡了一夜，去办公室上班的时候身上脏兮兮的，很狼狈。
After getting drunk and sleeping in his clothes on a park bench last night, Steve arrived at the office looking like something the cat dragged in.
喝醉酒而在公园长板凳上和衣睡一夜的史蒂夫，到公司上班时看起来一身污渍邋遢。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
应用推荐