The cat had a place to call home.
这只猫有了一个可称之为家的地方。
But getting back to something else in your e-mail-i think what your cat Casper did when he was hiding behind that flap of bedspread falls under what I call Feline Physics.
让我们回到您邮件里的另一个话题——您的猫卡斯珀藏在床单后面的情况，我个人称之为猫科物理学。
It was more than a year ago when Laura Hawk received the call from the Michigan Humane Society — her beloved cat, Snowball, had been found in the Rochester Hills area.
一年多以前，LauraHawk接到密歇根州动物保护协会的电话—她心爱的猫Snowball在位于rochester山的区域被发现了。
I call this, cat-like, brain-and-body kind of tacit knowledge "somatic tacit knowledge" : it is knowledge stored in the muscles, nerve pathways, and synaptic connections.
我称之为类猫化脑体型隐性知识，即“躯体隐性知识”：它是存储于肌肉、神经通路以及突触连接中的知识。
Children might call a child who is easily frightened a fraidy cat or a scaredy cat .
孩子们可能会把一个很容易受到惊讶的孩子叫做fraidycat或者scaredy cat。
You don't need to call four of your girlfriends to analyze what your cat said.
你无需召集你的四位闺密来分析你的猫说过的话。
The big cats and other animals that call cat Tales Zoological Park home are ready to eat.
大猫们和其它以“猫物语动物学公园”为家的动物们就要开吃了。
Yup . And if I'm not back in24 hours, call a cat.
是的。如果我24小时都没回来，召集猫。
A blind footballer kicking a cat and call centre workers singing with their mouths full are among the stars of the most controversial adverts of the past 50 years.
一个盲人足球运动员踢一只猫和呼叫中心客服人员嘴里塞满东西唱歌的广告都位列过去50年来最具争议广告里。
A blind footballer kicking a cat and call centre workers singing with their mouths full are among the stars of the most controversial adverts of the past 50 years.
在盲人球员踢猫和话务中心满嘴食物唱歌的广告都很荣幸的成为了过去五十年最具争议广告中的一员。
When an officer walked into an apartment on Thursday night to answer a 911 call, a cat was lying by a telephone on the living room floor.
星期四的晚上当一个工作者走进公寓接一个911打来的电话时，一只猫躺在客厅地板上的电话旁。
There is a cunning, which we in England call the turning of the cat in the pan; which is, when that which a man says to another, he lays it, as if another had said it to him.
有一种狡猾，我们在英国叫做“锅里翻猫”的，那就是，甲对乙所说的话，甲却赖成是乙对他说的。
'Call it what you like,' said the Cat. 'Do you play croquet with the Queen today?'
“你怎么说都行，”猫说，“你今天同王后玩槌球吗？”
He added: "We are very keen to trace the person responsible for doing this to the cat and I would urge anyone with information, or who knows who she belongs to, to please call the RSPCA."
他补充道：“我们很希望找到那个对猫咪染色的人，我也鼓励任何知道相关信息、或者知道猫咪主人是谁的人给我们协会打电话提供线索。”
He added: "We are very keen to trace the person responsible for doing this to the cat and I would urge anyone with information, or who knows who she belongs to, to please call the RSPCA."
他补充道：“我们很希望找到那个对猫咪染色的人，我也鼓励任何知道相关信息、或者知道猫咪主人是谁的人给我们协会打电话提供线索。”
应用推荐