Learn Mandarin Chinese – How to say – She decided not to euthanize her dying cat because she thought her little daughter could not bear it.
她决定不给她生命垂危的猫安乐死，因为她想她的小女儿会承受不了。
For now Oscar has adapted to life as an indoor cat because his legs aren't ideal for an outside environment, but otherwise he's back to his mischievous ways.
目前为止，他已经适应了作为一只猫在室内的生活，但由于奥斯卡的腿对户外环境还不够理想，否则他就会又变得和以前那样顽皮。
This was the little black one Mike had named Bat Cat because he was so homely, with his dull fur, squashed porcine7 face and little folded flaps of skin for ears.
它是一只小黑猫，迈克叫它蝙蝠猫，因为它是那么其貌不扬，毛色暗淡，长着一张扁扁的小猪脸，耳朵皱皱巴巴地耷拉着。
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
提米是最勇敢的小猫，或者也许他是最笨的小猫，因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了，他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
My cat, Tiger, hates it when I use my iPad because it takes my attention away from him.
我的猫泰格讨厌我用 iPad，因为这会分散我对它的注意。
Because of the size and position of the teeth, they also deduced that it was the head of a large cat.
根据牙齿的大小和位置，专家们还推测，这是一种大型猫科动物的头。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
不久前他的猫死了，为此他哭了一场，这是他第一次感受到悲痛。但是他知道，别人和他一起生活会很困难，因为他还是不能理解别人的感情。
Schrodinger's cat experiment is likely impossible, because the cat itself is a measuring device, said Cleland.
薛定谔猫实验可能不现实，因为猫本身就是一种测量装置，克莱兰德说。
My one friend got in hot water because his date told me he made cat calls at other girls while on a date.
我的一位朋友有一次约会后之所以以失败收场，就因为他对别的女孩嘲讽了一下。
The eastern cougar is often called the "ghost cat" because it has been so rarely glimpsed in northeastern states in recent decades.
东部美洲狮经常被叫做“鬼猫”，因为近几十年来在美国东北部各州这种动物的影子着实难得一见。
I woke up to my husband slowly pulling my blanket off me. I thought he was being romantic until I realized it was because the cat had puked all over me while I was sleeping.
丈夫慢慢帮我盖毯子的时候把弄醒了，我揣摩他还是个浪漫的人直到发现他这样做是因为这个可爱的人在我睡着的时候吐了我一身。
The cat said: She's upstairs in her room Mourning and grieving, Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead.
猫回答说： 「她整天孤零零地坐着，悲伤地哭泣，哎呀，哎呀！ 都是因为狐狸先生过世了。」
And they can't just count the total number of tiger photographs, because the cameras might capture the same fame-hungry cat several times over.
也不能只数老虎的照片，因为这很有可能是同一只老虎的不同版本。
This is absolutely unnecessary and a waste of time, because tools such as grep take file names as arguments. You simply do not need to use cat in this situation at all, as in the following example
这绝对是不必要的，纯粹是浪费时间，因为诸如grep 这样的工具接受文件名作为参数。
Because we don't mind giving you milk, but if we have to give milk for the cat as well, it's a little bit too much. It's OK that we give, but everyone else is not the same.
于是又有一些好心人来告诉他：「你不能这样为了这只猫而得经常出去托钵牛奶和食物啊，只要养一头牛就好了我们是不会介意供养牛奶给你啦，不过，如果还要供养你的猫的话，那就太多了一点。
You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
Koko has a name for his new kitten. She called him a "ball", because to her, the cat was like a little ball.
科科为他的小猫取了个名字。她叫他“球”，因为对她来说，这只猫就像一个小球。
People used to believe witches could change themselves into cats. A black cat crossing your path is bad luck because it might really be a witch.
从前，人们认为巫婆能把自己变成猫。人们认为黑猫从前面经过不吉利，就是因为担心它是巫婆变成的。
Because most tools take standard input as an argument using a hyphen (-), even the argument for using cat to intersperse multiple files with stdin is often not valid.
由于大多数工具都接受使用连字符(-)的标准输入作为一个参数，因此即使使用cat来分散stdin中的多个文件，参数也通常是无效的。
The play Cat on a Hot Tin Roof is named because of the sense of restlessness of the play and is evidently based on an older idiom “like a cat on hot bricks.”
《热铁皮屋顶上的猫》（CatonaHot Tin Roof）这出剧的名字就来源于剧情给人的无休无止的感觉，很明显，这种说法又源自一个更古老的俗语：好像热砖上的猫（like a cat on hot bricks）。
A toast with the captain of this cruise ship might be done with a glass of milk rather than something alcoholic - because there's a cat at the helm.
与这艘游艇的船长干杯可能要用一杯牛奶，而不是含酒精的饮品，因为有一只猫在掌舵。
I always want to raise a cat, but my parents don't allow me to do it, because they think I can't take care of the cat, what's more, they are busy and have less time to look after it.
我一直想养一只猫，但是我的父母不允许我这样做，因为他们认为我不能照顾猫，更重要的是，他们很忙，没有太多时间照顾它。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
你哭个什么啊，伙计？猫问道，因为你无法承受将要要失去我的念头？因为你认为永远都没有什么能代替我？男人点了点头。是啊。
Now, Wu is still in love with the robotic cat, but not only because it was part of his childhood.
吴昊现在依旧深爱这只机器猫，但并不仅仅是因为这是他童年的一部分。
Thankss God, I've never been in extremely dangerous situations, but I'm absolutely sure that my favorite cat Johnson will save me, if necessary, because he's like a brother for me.
感谢上帝，我从来没有陷入如此危险的境地，但是如果有必要的话，我敢肯定我最爱的猫强森会救我的，因为它对我来说就像我的兄弟一样。
Thankss God, I've never been in extremely dangerous situations, but I'm absolutely sure that my favorite cat Johnson will save me, if necessary, because he's like a brother for me.
感谢上帝，我从来没有陷入如此危险的境地，但是如果有必要的话，我敢肯定我最爱的猫强森会救我的，因为它对我来说就像我的兄弟一样。
应用推荐