Casual conversation tends to be filled with repetition.
随意的交谈中常常有许多重复的话。
Try this: You are having a casual conversation with someone you know but not really well.
你说你对面试很紧张？这不是就你一个人。
We settled into a casual conversation right away, catching up on where life had taken each of us.
我们习惯于立刻随意地交谈着生活带给我们的。
But to do this requires you to gauge whether the recipient would like a more casual conversation.
但这样做之前，需要衡量收件人是否喜欢更轻松的对话氛围。
It's so easy! It can be done in casual conversation the next time you meet the person who was complimented.
这是多么容易啊！下次你遇到被恭维的人，在随意的交谈中，这就可以用到了。
There is much to learn from others through casual conversation, and through networking connections this month.
你会在非正式的交流和网络生活中学到很多。
Nature is inspired by a casual conversation between the director and a taxi driver which was about metempsychosis.
《造化》的原始创意，源自一次和出租车司机有关命运轮转的无意交谈。
These questions should be popped out in casual conversation so that the contractor is relaxed and to some extent disarmed.
这些问题应在随意的谈话中被提出来，以便使承包商心理放松，在某种程度上消除其疑虑。
Realize that successful casual conversation is not about you. The goal is to put the other person at ease and draw them out.
你需要了解一次成功的谈话，其目的不是推销你自己，而是让对方感到放松。
Let's face it, fewer moments are more awkward than trying to strike up a casual conversation with someone you don't know very well.
让我们一起正视这个问题，没有什么时刻会比在正式场合和不怎么熟稔的人对话更为尴尬的了。
But after one or two speeches, you should be able to meet the gaze of your listeners as comfortably as you do in casual conversation.
不过经过一两次的演讲，你就应该能像在随便的谈话中那样比较自在的迎接听众的目光了。
Even worse, they would do it in a flat and unnatural intonation and it usually sounds like delivering a speech, not a casual conversation.
更糟糕的是，他们用一种平淡和不自然的语调去表达，通常他们听起来像在演讲，而不是一次即兴的交流。
In a casual conversation you might not realize that you were talking to someone who would, only hours later, have no recollection of ever meeting you.
在和她闲聊中，有时你很难想象眼前这个正和你畅所欲言的人，在几个小时后，甚至无法记得她曾经见过你。
Author of "speak up! And Succeed," Rosen finds that the best way to interrupt in casual conversation is to hold up an outstretched hand toward the speaker.
《说出来！成功》一书的作者Rosen发现，在非正式谈话中打断对方最好的方法是朝说话人举起手，手掌要伸展。
While making casual conversation waiting for the purchased item to be altered on the spot, my wife mentioned she was leaving for Beijing the following day.
我太太因为要在现场等候对购买物品稍作修改，就和店员随口闲聊起来，言中提及自己第二天马上要去北京。
After we had enjoyed a wonderful lunch and some casual conversation, we decided to get down to business with our investors and discuss our need for more capital.
当我们用完丰盛的午餐并且随意的聊天之后，我们决定开始和投资者认真讨论关于需求更多资金的问题。
Moreover, the critical framework of questions has been applied to both casual conversation and institutional dialogue to verify its feasibility and practicability.
同时，该框架被应用到了日常会话和机构会话中以验证其可行性和可操作性。
'Mr Toots immediately threw off his allegiance, and put on his ring: and mentioning the Doctor in casual conversation shortly afterwards, spoke of him as' Blimber'!
图茨先生立刻扔掉了恭敬顺从的枷锁，戴上了戒指，在不久以后随随便便的谈话中提到博士的时候，竟居然把他叫做“布林伯”！
Therefore, some Thais may not have too much experience with casual conversation or need time to think about how they should arrange a sentence when they speak English.
因而一些泰国人也许没有很多日常对话的经验。或是说，他们在说英语时，会需要一些时间来组织语言。
Let's face it, fewer moments are more awkward than trying to strike up a casual conversation with someone you don't know very well. Here are some quick tips to lighten up the situation.
让我们一起正视这个问题，没有什么时刻会比在非正式场合和不怎么熟稔的人对话更为尴尬的了。
"It is used so often in terms of casual conversation, and when you think of the meaning behind it, it is often a way to dismiss someone, " institute media director Mary Azzoli said.
马里斯特媒体部负责人玛丽•阿佐利分析说，“闲聊时，我们经常使用它（随便）。
We learned about this amazingly useful workout in a casual conversation with Runner's World race and event promotions manager Bart Yasso, and first wrote about it nearly a decade ago.
我们在将近十年前第一次提及这个方法。我们是在和世界跑步比赛冠军巴特亚索的一次普通交谈中发现这个有用的方法的。
Furthermore, it is pointed out that the immediate allocation of turn-taking and the temporary topic control result in the latency of questions as a powerful means in casual conversation.
本论文进一步指出日常会话中的问句控制了即刻的话轮和临时的话题，从而潜在地实施着权势。
Dynasty Nothing separates the fashionista from the dabbler more ruthlessly than a casual conversation about the merits of the frosted flicky stuff that grew out of Krystle Carrington’s skull.
时代感 我们无法从业余者或者一个休闲会谈中分辨出那些从Krystle Carington脑袋中迸出的时尚的优缺点。
While there are weekly, formal meetings with her fellow doodlers to discuss new ideas, Hom says that just as many ideas come from casual conversation around the office or are thrown around via e-mail.
Hom表示，虽然每周会通过会议的形式与Google涂鸦的同事构想新的创意想法，不过更多的想法会来自于平时在办公室里的聊天或者通过email提出。
The present study abroad mainly seeks to assess the role of DMs in different contexts such as an interview, a casual conversation, and an elicited narrative, native and non-native speaker performance.
国外学者目前主要是定位话语标记语在不同上下文中的作用，国内一些学者也做了大量有关话语标记语语用功能的研究。
My father had mentioned him regularly, not as a part of normal conversation but as a casual aside that could come up at any time without warning.
我父亲总是时不时地提到他，不是通常的谈话，而是随随便便，不知什么时候就冒出来一句。
Many theories come up at the company watercooloer or in casual dinner conversation: Did bankrupt U.S. car companies have a hand in knocking down Toyota’s previously stellar safety record?
很多人在公司的茶水间和餐厅里议论：那些破产的美国汽车公司有没有插手这一使得丰田安全记录破灭的事件？
A casual beach restaurant serves Mediterranean favorites, and the hotel also offers a beach bar and indoor bar for cocktails and conversation.
休闲海滩餐厅提供地中海的最爱，酒店还提供了一个海滩酒吧和室内酒吧的鸡尾酒和会话。
A casual beach restaurant serves Mediterranean favorites, and the hotel also offers a beach bar and indoor bar for cocktails and conversation.
休闲海滩餐厅提供地中海的最爱，酒店还提供了一个海滩酒吧和室内酒吧的鸡尾酒和会话。
应用推荐