Fishermen have no boats, only frayed nets cast from shore.
渔民没有渔船，只有海边捡回的废弃的破渔网。
Amazing that you got that cast from a Microsoft web site!
令人惊奇的是，你从微软的网站有铸造！
All souls as they were cast from the Tao had an endowment.
所有的灵魂在道中被铸时，都有一个禀赋。
At Horeb they made a calf and worshiped an idol cast from metal.
他们在何烈山造了牛犊，叩拜铸成的像。
Significant digits truncated during CAST from numeric to character.
说明：在从数字到字符科协截断有效数字。
As the vulture's position was just above the grain, a net was cast from above and he was trapped.
当秃鹫飞到那颗麦粒上方时，忽然背后有一张大网撒了下来，它被罩住了。
Was the die cast from the very beginning or is it in our own hands to alter the course of destiny?
或者它掌握在我们自己手中，制定了一切的命运？
The monk walked round an alley and saw a dim light cast from the depth of the dark alley approaching.
苦行僧转过一条巷道，他看见有一门昏黄的灯光正从巷道的深处静静地亮过来。
In a final report, he concluded that all of them had been made by a cast from the fingerprint on the paint can.
在最终的报告中他的结论是，所有的指纹都是用那个颜料桶上拓来的模子做的。
He led his followers, with swift steps, deep within the shadows that were cast from their high and broken summits.
他带领着同伴们，在高耸入云的叠叠群峰投下的阴影中快速行进。
He has cast from heaven to earth the glory of Israel, And has not remembered His footstool In the day of His anger.
将以色列的华美，从天扔在地上，在？发怒的日子，并不记念自己的脚凳。
The block is cast in one piece from gray iron or iron alloyed with other metals, such as nickel or chromium. Some blocks are cast from aluminum.
缸体是由灰铸铁或含有镍或铬的合金铸铁整体铸造而成的。有的缸体由铝浇铸而成。
The quality levels of slabs cast from typical steel grades have been evaluated, and recommendations for improvement of slab quality have been also made.
评价了典型钢种连铸坯的质量水平；提出了改善铸坯质量的建议；
Speculation is to cast from the mine into raw iron to re-processing, through forging and drawing processes, the production into a wide range of products.
炒是把从矿山浇铸成的生铁块重新加工，经过锻打、拉拔工序，生产成各式各样的产品。
However, because implicit conversions do not require programmers to explicitly cast from one type to the other, care must be taken to prevent unexpected results.
但是，因为隐式转换不需要程序员将一种类型显式强制转换为另一种类型，所以使用隐式转换时必须格外小心，以免出现意外结果。
A film analyzing system is briefly introduced in the paper, the reasons for leading to color cast from input to output, optimal setting of the system and color correcting method are discussed.
本文简要地介绍了胶片分析系统，讨论了引起输入到输出色偏的原因、系统的最优设置及彩色校正方法。
These voters can easily cast the wrong vote or be discouraged from voting altogether because of fear of technology.
这些选民很容易投错票，或者因为对技术的恐惧而不愿投票。
Becoming separated from the tribe—or worse, being cast out—was a death sentence.
从部落中脱离出来，或者甚至更糟，被赶出部落，相当于被判死刑。
To cast a promising career, we need a lot more abilities which we can not learn from college.
为了拥有一份有前途的工作，我们需要更多的能力，而这是我们无法从大学里学习到的。
The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.
你们将我民中的妇人从安乐家中赶出，又将我的荣耀从她们的小孩子尽行夺去。
And his cast, from Pitt down, responds in kind, whether they're handling the one-liners or speeches in English, French, German or even Italian.
而他的演员从皮特以下，说话都彬彬有礼。不论是一句台词，还是长篇演说，不管是英语的，法语的，德语的甚至是意大利语的。
To reach the everglades we have cast off from Sheraton Wharf at Noosa Heads and made our way past a millionaires' row of opulent weekenders and holiday apartments.
为了到达湿地，我们从努萨角的喜来登码头出发，行船经过一栋栋百万富翁的度假公寓。
To determine what keyword to add, access the source object from the transformation context and cast it to a UML Class.
为了决定添加什么关键字，从转换内容中访问资源对象，并将其传递给一个uml类。
The chestburster scene in Alien is a classic, especially when you learn that not one member of the cast — apart from Lance Hendrickson — was told exactly what was going to happen.
异性幼体破胸而出是科幻电影中一个十分经典的场景，尤其是当你知道只有兰斯-亨德里克森得知真相而其他人还蒙在鼓里时。
The seas are full of the cast-offs of humanity, from tub toys that have fallen off container ships to boats swept away in storms to bottled messages deliberately set adrift.
海洋中充满着人类的废弃物，有从货运船上掉下的浴缸玩具，也有被风暴冲走的小船，还有故意封存在漂流瓶中纸卷。
That won an immediate laugh from the cast and crew on the first take, but enthusiasm waned after the first few hearings.
这句话第一次出现就在演员和制作群中间立刻赢得了哄笑，但是爱好者们听过最初几遍之后也就感觉淡漠了。
Making traditional objects out of recycled materials can be trashion, as can making avant-garde fashion from cast-offs or junk.
用再循环的材料制作传统物件可以称为“垃圾时尚”，这跟用废弃物造出前卫时尚的道理是一样的。
Making traditional objects out of recycled materials can be trashion, as can making avant-garde fashion from cast-offs or junk.
用再循环的材料制作传统物件可以称为“垃圾时尚”，这跟用废弃物造出前卫时尚的道理是一样的。
应用推荐