When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
床头灯微弱的灯光给他的脸上涂上了一层柔和的光辉。
She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.
她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。
To cast a promising career, we need a lot more abilities which we can not learn from college.
为了拥有一份有前途的工作，我们需要更多的能力，而这是我们无法从大学里学习到的。
The rising admission prices of scenic attractions may cast a shadow over your plans for the coming holiday.
景点门票价格的上涨可能会给你即将到来的假期计划蒙上阴影。
Schellenberg took that news in stride while continuing to cast a skeptical eye on the research in his field.
舍伦贝格对这一消息泰然处之，与此同时继续对其领域的研究投以怀疑的目光。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来，扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.
除了生命损失的悲剧之外，加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
Before entering it he cast a glance behind him.
在进街口以前，他又往后望了一眼。
Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger!
看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦！
Dumbledore cast a quick glance at the unconscious Professor Burns.
邓布利多飞快的瞥了一眼失去知觉的博恩斯教授。
Educational failures cast a shadow over the quality of the workforce.
教育的失败为劳动力的素质蒙上了一层阴影。
Accordingly, he cast a bull, made entirely of brass, hollow, with a door in the side.
按照他说的，他用纯铜打造了一头牛，中空，一侧装有门。
The air France crash over the Atlantic Ocean has also cast a shadow over the air show.
发生在大西洋上空的法航客机坠毁事件也给本届航展蒙上一层阴影。
Does finding a basis for courage in the brain cast a shadow on the great heroes of history?
在大脑中寻找勇气的基础是否会让历史上的大英雄黯然失色？
I don't want to cast a pall on all of you who are interested in data binding — rather, the contrary.
我并不想打消你们对数据绑定的兴趣，恰恰相反，我认为它是一种了不起的应用程序。
"They cast a reflection on the water that they have no awareness of - and the lake has no attachment to".
他们在水面上投下倒影，但他们却不知道倒影的存在，而湖水也不执著于他们的倒影。
And so the woman manager has cast a male heartthrob singer in the new shaver ads, designed to win over women.
所以那位女经理在新的剃须刀广告中选了一位迷人的男歌手，目的是赢得女性的支持。
One legend says that an old woman cast a spell on the stone to reward a king who had saved her from drowning.
一个传说是这样描述的：一个老太太对这块石头施了魔法，奖励把她从溺水中救出来的国王。
He cast a glance about him, at his table, at his chair, at his bed which had not been disturbed for three days.
他四面望了一眼，桌子上，椅子上，和他那张三天没有动过的床上。
How glad they both were when they caught sight of a tall rock in the distance, which cast a gloriously cool shadow.
当看到远处高大的岩石投下的巨大而凉爽的阴影时，她俩高兴极了。
Afterwards we take boats out on the lake, where Kyla shows me how to cast a fishing line without taking someone's eye out.
后来，我们乘上小船去游湖，吉拉教我如何投鱼线而不至于误伤别人的眼睛。
The lattice work treads cast a fabulous light onto the wood floor from the roof light that sits in the ceiling above it.
从屋顶透进来的阳光可以穿过台阶上的格子花纹，在地上留下可爱的光斑。
Minority voters, who cast a mere 14% of votes in 1994, cast more than a quarter of them in 2008, and this share will grow.
在1994年仅占投票总数14%的少数族裔选民，到2008年的选举却占据了大于四分之一的比例，并且它们所占的份额仍在上升。
You can, for example, cast a spell to create a patch of ice on the ground, causing other characters in the game to slip over.
比方说，你可以用个咒语，搞块冰扔在地面上，让游戏中的其他角色滑到。
You can, for example, cast a spell to create a patch of ice on the ground, causing other characters in the game to slip over.
比方说，你可以用个咒语，搞块冰扔在地面上，让游戏中的其他角色滑到。
应用推荐