The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.
来自租户的现金流比来自股票的更稳定,后者的价值每天都在波动,管理层可能会突然停止发放股息。
Better opportunities to boost cashflow may come from cutting costs.
增加现金流更好的选择是削减成本。
It has no earnings or cashflow so it is harder to come up with a fair price.
它没有利润或者现金流,因此很难提出一个公平的价格。
But that steady cashflow tempted both Pirelli and Continental to veer off track.
但是,倍耐力和大陆都被手中稳定的现金流所诱使,开始涉足别的行业。
When Banks are short of liquidity, firms have to watch their own cashflow closely.
当银行短缺流动性时,公司必须密切关注自己的现金流。
It depends on the cashflow you have.
这取决于您的现金流。
Assist in preparing monthly management reports and weekly cashflow reports.
协助编写月度管理报告和每周现金流报告。
They are urging Banks to lend based on cashflow projections, not collateral values.
他们敦促银行依据预测现金流而非抵押品价值放贷。
That boosted both their cashflow and their profits, giving a further uplift to share prices.
这同时增强了公司的现金流与利润,使得股价进一步上涨。
A company's dividends and cashflow remain the same whether the business is in or out of fashion.
一个公司的分红和现金流会保持不变,不管其商业活动是时髦或是守旧。
Responsible for cashflow projection and arrangement to avoid liquidity problem for the company.
负责现金流测算和管理,防止公司流动性出现问题。
The firm says it will pay for the new plane's initial development out of cashflow and cost savings.
欧防称将从现金流及削减的成本中支付研发的首期费用。
This will come in extremely handy when you face the dip in cashflow after you hire your first employee.
这样就能为你在雇佣第一个员工后出现的现金流问题提供便利了。
This comes when big railways are already using their spare cashflow to raise dividends and buy back shares.
许多大的铁路公司已经在用他们的周转现金来提高股息和买回股份。
Capital was scarce and Mr Ganesh tackled cashflow problems by getting companies to pay their maintenance premiums upfront.
当时的社会,资本稀缺,为解决现金流量的问题,Ganesh先生要求企业提前支付维护酬金。
The first, which he called "hedge financing", is the safest: firms rely on their future cashflow to repay all their borrowings.
他称之为“避险筹资”的第一种是最安全的:企业依靠自己的未来现金流偿还全部借款。
The aircraft maker concedes the production adjustment will hurt its cashflow and says it is taking steps to mitigate those effects.
飞机制造商承认,产量的调整会影响到现金流转,并在逐步采取措施来缓和这些影响。
Your plan should also include a sales forecast, cashflow forecast and a projected profit and loss account for up to five years' ahead.
你的计划还应该包括销售和资金流预期,以及五年内盈亏预测。
Today's property barons can borrow against the value of the assets and use the cashflow from rental income to meet the interest payments.
现今的地产大王们可以以地产的价值作为抵押借款,并利用出租所得现金流偿付利息支出。
The acquisition would resemble a leveraged buy-out, in which most of the new debt would be secured by Corus's cashflow and assets rather than CSN's.
他认为这次兼并类似杠杆收购,Corus的现金流和资产将为多数的新增债务提供保障,而非CSN自身的资产。
Some schools even expect their cashflow to improve: he reports that more parents would like to pay for their children's entire education in advance.
有些学校甚至期望其现金流能得以改善:诺富华报告说,更多的家长愿意提前支付自己孩子的全部教育费用。
The financial ability includes the ability of assets operation, the ability of paying liabilities off, the ability of earning profits and cashflow.
企业财务能力主要包括资产运营能力、偿债能力、盈利能力和获取现金流的能力。
The reasoning is usually based on a discounted-cashflow model; a lower bond yield means a lower discount rate and thus a higher present value for shares.
通常的理由是基于一个折现现金流量模型;较低的债券收益率意味着降低贴现率,从而提高股票的现值。
They usually plan to own companies for no more than five years and the main focus is in maximising cashflow to meet interest payments and to pay down debt.
它们对公司的占有通常不会超过五年,主要精力集中在于让现金最大限度地流动起来,以便偿付利息和贷款。
Research Affiliates, for example, has developed a range of indices that use fundamental factors such as sales, cashflow, dividends and asset value to weight stocks.
比如,Research Affiliates开发了一系列指数,这些指数使用销售额、现金流量、股利以及资产价值等基础因素对股票进行加权。
The airlines cashflow demonstrates unique characteristics in terms of the large size of its cashflow and its complex structure with its sensitivity to market factors.
由于航空公司现金流流量较大、结构复杂,且对市场影响因素敏感,其现金流管理具有一定的特殊性。
Business cashflow is an integral part in the whole process of business management and, as such, the quality of cashflow has a direct impact on the business performance.
企业的现金流融合并贯穿于企业经营管理的全部流程中,现金流质量的好坏直接影响到企业经营的好坏。
European Banks are dumping the bonds of the least creditworthy, and other assets, in an attempt to conserve capital and improve cashflow as a full-blown funding crisis looms.
一场真正的信贷危机隐约来临,欧洲银行正在抛售信誉度最低的债券和其他资产,试图储备资金,提高现金流量。
When a Danish mortgage bank grants a mortgage it is obliged to sell an equivalent bond with a maturity and cashflow that matches those of the underlying loan almost perfectly.
当丹麦银行批准一笔抵押贷款时,它必须同时出售等额的同期限的债券,以此来完全匹配该笔借款。
The second, speculative financing, is a bit riskier: firms rely on their cashflow to repay the interest on their borrowings but must roll over their debt to repay the principal.
第二种——投机性筹资,有点风险:企业依靠现金流来偿还借款利息,但是必须让债务延期才能支付本金。
应用推荐