He cashed in his pension and insurance for capital and established a start-up in 1993.
他将自己的养老金和保险换成现金充作资本，于1993年创办了一家公司。
He cashed the check into five-dollar gold pieces and telephoned Gertrude that he wanted to see her.
他把支票全兑换成五元一个的金币，给格特露打电话，说要见她。
The result is a "demographic dividend", which can be cashed in to produce a virtuous cycle of growth.
而这一进程的结果就是：人口红利，它可以造就增长的良性循环。
银行兑了他的支票。
I'd like to have this check cashed.
我想将这张支票兑现。
For our guests' convenience, traveler's checks cashed here.
为方便本店旅客，本处承兑旅行支票。
Mary: Excuse me, I'd like to have some traveler's checks cashed.
玛丽：对不起，我要兑换几张旅行支票。
When the card game finished, the players cashed in their chips and went home.
牌局结束后，玩牌的人都把筹码兑成现金，各自回家去了。
Some new dot-com millionaires in Silicon Valley cashed in on their latest IPO.
一些新的硅谷互联网百万富翁在最近的首次公开发行股票变现。
He has also said that he has not cashed the cheque sent to him by Mr Ahern last year.
他还说，他没有兑现去年埃亨先生送给他的支票。
Foreign visitors can have their currency exchanged and their traveler's checks cashed.
外国旅客可兑换外币或将其旅行支票变现。
The local currency you withdraw from BTM is cashed in at the exchange rate of the day you withdraw it.
您从BTM机中取出的本地钱币是按当日汇率兑现的。
Article 18 Postage certificates sold shall not be cashed in postal enterprises or their branch offices.
第十八条售出的邮资凭证不得向邮政企业及其分支机构兑换现金。
The story goes that if the cheque was cashed, Mr Silver would joke that he knew he was not in any trouble.
故事是这样的，如果支票兑现，他会开玩笑说他知道他不会有任何的麻烦。
Sorry, traveler's check are not allowed to be cashed in our hotel. You could have this service in the bank.
对不起，酒店不能为您兑现旅行支票，您可以去银行办理。
It can be cashed or directly used in various major Banks, international hotels, restaurants, other consumption facilities.
可到各大银行、国际酒店、餐厅及其他消费场所兑换现金或直接使用。
It can be cashed or directly used in various major Banks, international hotels, restaurants, and other consumption facilities.
可到各大银行、国际酒店、餐厅及其他消费场所兑换现金或直接使用。
Fashion labels like Michael Kors cashed in on the influence of AMC's hit show Mad Men and the circa 1963 styles worn by its stars.
时尚品牌如MichaelKors也对AMC的热播剧《广告狂人》情有独钟，深受剧中明星1963风格的影响。
A check must be endorsed before it can be cashed - that is, the person or company to whom the check is made out must sign it on the back.
支票在兑现之前必须先背书，也就是说，支票向其开出的个人或公司必须在支票的背面签字。
I had just cashed a check. I didn't want to carry too much money with me, so I asked the desk clerk to put a hundred-dollar bill in the safe for me.
我刚刚兑现了一张支票，但我不想带太多的现金在身边，所以我让前台接待员帮我把一百美元放在保险箱里。
In 2004, a French businessman 29 cashed out, bought a 30 yacht and he, his wife, and two small children sailed the world looking for their dream island.
2004年，一位法国商人把资产套现，买了一艘游艇，带着妻子和两个年幼的孩子航行世界，寻找他们的梦之岛。
When one of these is drawn in a currency other than that of the country in which it is cashed, the item is sent on collection to a bank in the proper country.
当以上任何一种票据是以某种非该国可兑现的货币签发时，需将其寄往适当国家的银行进行托收。
Consider airline points, for example: roughly one-third of them are never cashed in; people value the status and the attention they earn more than the supposed "actual" value.
比如，想想航空公司的积分：其中有近三分之一的积分从不兑换成现金，人们看重这种地位以及他们获得的关注而不是据称的“真正”价值。
Consider airline points, for example: roughly one-third of them are never cashed in; people value the status and the attention they earn more than the supposed "actual" value.
比如，想想航空公司的积分：其中有近三分之一的积分从不兑换成现金，人们看重这种地位以及他们获得的关注而不是据称的“真正”价值。
应用推荐