From 2005 to 2009, the Bank approved 16 conditional cash transfer programs in 10 countries.
2005年至2009财年，世行共为10个国家批准了16个有条件现金援助项目。
It is not clear whether a conditional cash transfer program could work in the United States.
现金补助计划能否适应于美国还尚不清楚。
If conditional cash transfer programs are to work properly, many more schools and health clinics are needed.
要使“有条件现金转移支付计划”良好运行，还需要更多配套的学校和医疗诊所。
As might be expected, the effect on poverty reduction is greatest when the size of the cash transfer is generous.
正如先前的预测，现金资助规模很大时，其对减贫产生的影响达到最大值。
When a service consumer wants to buy a stock, the interface element calls the cash transfer operation before the buy process.
当服务消费者要买股票时，在买的流程之前接口元素调用现金转移操作。
The research indicates that conditional cash transfer programs in Mexico and Brazil do keep people healthier, and keep kids in school.
研究结果表明，墨西哥和巴西的“有条件现金转移支付计划”确实能使人们的身体更加健康，孩子的入学率更高。
Some activities may readily be carried out using pre-existing community resources, without having to wait for cash transfer from GEF SGP.
一些活动利用社区已有的资源更易开展，不必等GEFSGP的汇款到达就可以进行。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性，比较经济有效，成本甚至可以不到国家GDP的1%。
Accepting the need to compensate consumers for raising prices closer to world levels, Mr Ahmadinejad at first proposed a monthly cash transfer aimed at poor families.
在将物价提升到与世界物价水平接近之时，内贾德先生认识到了对消费者加以补偿的需要，他最开始打算每月通过现金转账来扶持贫困家庭。
He is the father of a simple and elegant idea, the Bolsa Escola, a cash transfer program that pays the families of poor children a stipend to enable their children to go to school.
他最先提出了开设助学金的想法——一种定期为家庭贫穷的孩子提供资金帮助，使其能够上学的现金汇款程序。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
For skeptics who believe that social programs never work in poor countries and that most of what's spent on them gets stolen, conditional cash transfer programs offer a convincing rebuttal.
有些人认为，即便有好的项目，在贫穷的国家实施也会很困难，大量的支出可能被贪污掉。“有条件现金转移支付计划”对此作出了强有力的驳斥。
For skeptics who believe that social programs never work in poor countries and that most of what's spent on them gets stolen, conditional cash transfer programs offer a convincing rebuttal.
有些人认为，即便有好的项目，在贫穷的国家实施也会很困难，大量的支出可能被贪污掉。“有条件现金转移支付计划”对此作出了强有力的驳斥。
应用推荐