On the morning I arrived, I met the manager of a golf resort who told me that six coal mine owners from Shanxi had each rented luxury hotel suites for a month – and paid their bills with bags of cash.
就在我到达三亚的那天早上,我遇见的一位高尔夫球场经理告诉我,来自山西的六位煤老板每位都包租了一个月的酒店豪华套间——而且付的是一袋袋的现款。
Note that register.py does not protect against Charlie storing values for his own cash register as both manager and cashier, then committing the values.
注意,register .py不对Charlie以经理和收银员的身份为自己的收银机存储的值进行保护。
For every cash register, the final amount must be counted by both the cashier and a manager.
对于每台收银机,最终金额必须由收银员和经理一起计算。
The Sanctuary manager said that it was only after 'forking out serious cash' in vet checks and lab bills that they found out the problem.
保护区的管理人说他们花了一大笔钱去咨询兽医并进行检验,才找到唐卡体重下降的原因。
To assist the finance controller and finance manager in overseeing and directing all aspects of operation concerning cash receipt, disbursement and company's bank account, including internal control.
协助财务总监和财务经理管理所有经营中有关现金收入,支出,银行帐户包括内部控制方面的工作。
"I also work here as a bank manager," he said. "I have a cash book and a ledger."
“我也在那儿做银行经理,”他说道,“我有一本现金簿和一份账簿。”
The cash is enterprise blood, it control business operation, Manager of a business or an industrial enterprise give much heed to the statement of cash.
现金是企业机体的血液,是制约企业经营活动的首要因素,是经营者、投资者和债权人关注的焦点。
They live permanently in a world of zero credit: if you are a hustler, you can't go and see your bank manager and get a loan, so the best ones are virtuosos at managing cash flow.
他们长期生活在“零信用”的世界中:如果你是个毒贩,你不可能跑去银行经理那里申请贷款,因此最优秀的毒贩同时也是管理现金流的行家。
"We think, " says an exuberant Larry Gilbert Cyber Cash' s vice president and general manager, it's going to be the core of electronic commerce on the Internet.
电子货币公司的副总裁兼总经理赖瑞·吉尔伯特兴奋难抑地说:我们认为,这将成为国际互联网电子交易的核心。
Through the development of cash budget, the manager can identify the periods in which there may be either a shortage of cash or excess cash balance, and then make proper arrangement in advance.
通过编制现金预算,管理者便能够对预算期间内是现金短缺还是现金过剩作出鉴别,然后根据此判断预先采取适当的安排。
The former Porto coach, who won the treble in Portugal last season, handed in his resignation on Tuesday, before Chelsea stumped up a record amount of cash for a manager to release him from his deal.
这名前波尔图的主帅,上个赛季在葡萄牙赢得了三冠王。但是上周二他递交了辞呈,随后切尔西以创纪录的教练转会费买断了他的合同。
Mr Blankfein has a strong record as a risk-manager and has ensured that the bank has a massive cash horde to help it trade through a crisis.
布兰克·费恩拥有作为风险管理者的出色记录,他确保该投行拥有大量的现金流,以帮助其渡过危机。
DEALER understands that all payment terms are Cash in advance or Acceptable Letter of Credit unless alternative arrangements are agreed upon in advance by BAKER's Credit Manager.
经销商知晓,除非BAKER家具的信用部经理事先同意采取其它方式,所有付款都须采取预付货款或可接受的信用证。
If you aren't able to pay cash for the television set, you can make arrangements with the credit manager for 12 payments.
如果你不能付现金买电视机,你可以与负责信贷的经理商定分十二次分期付款。
If you aren't able to pay cash for the television set, you can make arrangements with the credit manager for 12 payments.
如果你不能付现金买电视机,你可以与负责信贷的经理商定分十二次分期付款。
应用推荐