On one side are depositors, who expect to get their cash back pretty much whenever they want.
交易一方是储户，他们希望在任何想取回现金的时候都能几乎立刻兑现。
That, of course, hasn't gone unnoticed by investors, who have wanted some of that cash back.
这当然没有逃过投资者的目光，而且这些投资者都希望苹果返还一些现金。
If I give you a check for $23, will you give me one of your delicious hot dogs and $20 cash back, please?
如果我给你一张23块钱的支票，你能给我一个美味的热狗还有20块钱现金吗？
Because sales have been slow this year, manufacturers are ramping up incentives like cash back and low APR plans.
因为年度销售缓慢，商家们急于通过类似“返现金”之类的手段刺激消费者购物。
And in my case, I use a specific credit card that waves overseas transaction charges while also giving me 1% cash back.
对我而言，我使用一个特定的信用卡在海外使用，它会给我1%的现金返还。
Or use a card that gives cash back reward or frequent flyer miles, and you'll make a nice little bonus for yourself.
或者使用有现金回赠的或有连续飞行公里数回赠的消费卡，这样你就可以为自已赚点额外的奖金了。
MOBILE phones have allowed African farmers to check the market price of their crop and migrants to send cash back home.
移动电话可以让非洲农民查询种植农作物的市场价格，以及让海外游子寄送现金回家。
If, for some reason, they should fail to put their cash mountains to work, investors will demand the cash back through dividends and share buybacks.
如果，出于某种原因，企业无法利用现金，投资者将通过分红或股票回购来换回现金。
Lovey took the opportunity while the boy was at the refrigerator to slip a five-hundred - dollar bill from her stack of cash back into the bank.
拉维趁着男孩去开冰箱的机会从自己的钞票里拿出一张五百块放回了银行。
I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.
我护送那位年长的女士到收银台排队，然后退了回去，在那位年轻女士的旁边徘徊。
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
They have called on managers to use large cash reserves to increase dividends or buy back shares.
他们已经号召管理者用大量的现金储备来增加股息或者买回股份。
Business is all about deploying cash and bringing it back in, so cash is at the heart of any business, and any financial statement.
经营公司的过程就是投入现金并把它们收回来的过程，所以，现金是任何生意的核心。
Recent research finds that our vices can be held back when we use cash instead of credit CARDS at the grocery store.
最近的研究发现当我们在杂货店用现金而不是信用卡的时候，我们的坏习惯能在一定程度上被抑制。
Profits have soared since the dark days of 2001 and companies are so flush with cash that they are buying back their own shares, merging and acquiring each other as if the good times will never end.
自从2001年那些黑色的日子之后，他们的企业利润不断飙升，他们的资金是如此的充裕以至于开始回购自己的股票，相互兼并和收购，似乎这美好时光将永无尽头。
Mr Evans of HSBC says one reason for this may be that some investors are holding back cash for an expected flurry of initial public offerings later this year.
汇丰的魏宏兆表示，其中的一个原因可能在于，一些投资者留着现金，等待今年晚些时候预计将出现的上市热潮。
Because you are checking out two days early, you need to give us two cash vouchers back.
您比原定退房的时间提前了两天，所以我们需要收回二张现金券。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后，我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起，连同信用卡一起给你。
The financial manager’s role isillustrated in Figure 1.1, which traces the flow of cash from investors to thefirm and back to investors again.
图1.1描绘了财务经理在这一过程中的角色。从图中我们可以看到，现金流从投资者开始，进入到公司的手中，最后再返回到投资者。
In addition, it has thrown money at consumers, through cash-back programs on purchases, and at partners willing to promote Bing ahead of Google.
此外，通过用户使用时的现金返还项目，及让商业伙伴先于Google推广必应，微软向用户广撒钞票。
Even though shares for many firms still look relatively cheap, companies are opting to hold on to their cash rather than hand it back to shareholders.
尽管当前的股票价格依然较低，各企业仍不愿把现金交给股东。
Elsewhere, customers using PayPal can receive cash-back incentives ranging from 5 percent to 30 percent off at retailers including American Eagle Outfitters Inc., Overstock.com and Blockbuster.
在其他零售商那里，顾客使用PayPal支付工具，能得到5%至30%不等的现金返还奖励，包括美国鹰 体育用品公司，积压品牌零售网站Overstock.com和网上影碟租赁商Blockbuster。
For example, if pre-payments were added back, the cash increased by about the market cap of Motorola Mobility.
例如，如果加回预付款，现金增加额相当于摩托罗拉移动（Motorola Mobility）的市值。
On my two-hour bus ride back from Guangzhou, cash and credit CARDS were stolen from my bag in the overhead compartment.
在从广州返回的2小时车程中，我放在行李架上的提包中的现金和信用卡就被盗了。
Such thrifty sorts may also constantly cadge cigarettes, rather than buying their own, or regularly borrow cash for bus fares, but rarely pay it back.
这种节俭型的人可能也会时常讨要香烟，而不是自己去买，或者定期借钱付公交车车票，但是很少会还钱。
That said, let’s start with the concept of cash flow and we’ll come back to the accounting treatment.
那就是说，我们先从现金流的概念谈起，然后将讨论回会计处理上。
They do this in the busy repurchase (repo) market, where treasuries are sold for cash with agreement to buy them back later.
这些都是在繁忙的回购市场进行操作，在那里债券被出售以换取现金，同时按照合约规定，稍后债券要被回购。
They do this in the busy repurchase (repo) market, where treasuries are sold for cash with agreement to buy them back later.
这些都是在繁忙的回购市场进行操作，在那里债券被出售以换取现金，同时按照合约规定，稍后债券要被回购。
应用推荐