You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
只有在之后你去取款机取钱时，你才会意识到，你账户里的每一分钱都被清空了。
Primary care physicians who refuse to compromise quality are either driven out of business or to cash-only practices, further contributing to the decline of primary care.
拒绝在质量上妥协的初级保健医生要么被赶出这个行业，要么只能接受现金，这进一步加剧了初级保健的衰落。
This 2006 transaction does not appear on our chart, which compares the highest prices paid for domain names in cash only, and those that can be verified.
2006年的那次交易并没有出现在我们的表格中，因为该表格只比较用现金支付成交的最贵以及经过核实的域名。
The trust fund holds Treasury bonds; when these are redeemed, the needed cash can be raised only by borrowing, taxing, or cutting other programs.
信托基金持有国债，当其被赎回时，所需的现金只能通过借征，税收或是削减其他项目来增加。
My 800 page auditing textbook devotes only 15 pages to auditing cash.
我800页厚的审计教科书中，只有15页是关于审计现金的。
Passengers were allowed to carry only cash, passports and travel documents onto their flights.
乘客只允许携带现金，护照和旅行文件上飞机。
Remember that work is good not only for the cash flow but also keeping the mind and spirit sharp.
记住，工作并不仅仅为了得到钱，还能保持大脑敏锐、精力充沛。
Second trip I took more cash, as only my hotel and really big stores would accept my US credit cards.
第二次去的时候，我就多带了一点现金，因为只有我住的那家旅馆和一些真正大型的商店才接受美国信用卡。
Only Microsoft, with its billions in cash and thousands of partners can make this happen.
只有微软公司，有着几十亿的现金流，和几千的合作伙伴，才能开创智能手机新的时代。
You can also help yourself stick to daily spending limits if you only carry that amount of cash with you each day.
只要你每天只带有限的现金，你就能限制自己花钱的数量。
The Sanctuary manager said that it was only after 'forking out serious cash' in vet checks and lab bills that they found out the problem.
保护区的管理人说他们花了一大笔钱去咨询兽医并进行检验，才找到唐卡体重下降的原因。
Only in ways that avoid using taxpayer cash.
唯有避免使用纳税人现金才能冲减。
The word revenue is used eight times and free cash flow is used only four times.
“收入”这个词只提到8次，而“自由现金流量”只提到4次。
The venture capitalists backing Facebook may want to cash out, but Mr Zuckerberg is only 23 and doesn't need the money.
也许资助Facebook的风险投资家们希望能够提取投资收益，但Zuckerberg现在只有23岁，他想要的不是钱。
The same goes with car rentals (see this article for more evidence of this). And if you want to find a cash-only car rental company, see this listing.
大家普遍认为没有信用卡便不能住宾馆或租车.错了.住宾馆相当容易,如果你有现金存款的话.你只需要打电话找到合适的宾馆.租车也一样(更多相关内容见此文).如果你想找只接受现金租车的公司,点此列表.
For many, they are the only means of getting cash or sending remittances to family abroad.
对于很多人而言，这是他们得到现金或汇款给在国外的家人的唯一途径。
Today, however, you need only two things in order to have an automatic edge: cash and courage.
不过现在，你只需要两样东西就能自然而然地获得优势；那就是现金和勇气。
Financial black holes have popped up around the planet, sucking in not only light but wads of cash.
球各地爆出一个又一个金融黑洞，被它们卷了去的不仅有光明前景、还有大把现金。
Leave the credit CARDS at home (or cut them up) and carry only enough cash to do what you've planned for your day.
把信用卡扔在家里(要不然就剪了它)，带上足够的现金去做自己每天计划的事。
When bills arrive three weeks or a month later, cash flow not only suffers, but customers are more likely to believe charges are excessive.
一旦清单延后了三周或一个月才到，不仅现金流受到影响，客户也会认为其付费过于昂贵。
Other companies provide more-direct incentives: cash rewards or products, some of which are available only to members of the online community.
其他公司提出更直接的动机：现金奖励或产品，其中某些只提供给网络社区的成员。
The public-debt ratio fell, but only because GDP in cash terms grew more quickly than debt.
国债与GDP的比例下降，只不过因为以现金形式衡量的GDP增长较债务增长快。
Since Greece would pay interest on all of its borrowings, but could use only part of them, its cash interest rate over 30 years would be about 10-11%.
由于希腊常常拆东墙补西墙，用借款来偿付到期利息，但是曾经可以花掉部分借款，希腊30年远期现金利率的30年将达到10 - 11%。
Lastly, many yoga studios only take cash or check, so don't show up with your only options being plastic.
最后，一般的瑜伽馆都只收现金或是支票，所以请不要仅仅只使用信用卡。
Skinner knows the restaurants are the only place the cash register rings.
斯金纳知道餐厅是唯一的收银台铃响的地方。
But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是，我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
The health care system may throw up other barriers, she said. The increasing cost of treatment, diminished insurance coverage, and cash-only medical services are one set of hurdles.
她又说，医疗体系可能有其他的障碍，比如治疗费用增加，保险保额的减少，医疗服务仅收现金，医疗从业人员并不了解黑人的特定文化等等。
As retailers try to conserve cash and minimise inventories, many are restocking only the fastest-selling games.
由于零售商力图保存资金并减少存货，所以重新铺货时只会选择最畅销的游戏。
As retailers try to conserve cash and minimise inventories, many are restocking only the fastest-selling games.
由于零售商力图保存资金并减少存货，所以重新铺货时只会选择最畅销的游戏。
应用推荐