The winners will pocket a cash sum and get a chance to release their debut CD single.
获胜者将获得一笔现金，并有机会发行他们的首张激光唱片。
Many foreigners have experienced lives without carrying any cash in China.
很多外国人都有过在中国不带现金的经历。
The winner of this year's competition will be awarded a preview of the new fossil hall, as well as a cash prize.
今年比赛的获胜者将获得提前参观新化石馆的机会，还有现金奖励。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.
这些被称为有条件现金转移支付的社会援助项目旨在减少不平等现象，打破贫困循环。
When the older woman's turn in line came, she paid in cash, counting out the dollars and coins with the same sureness she'd displayed earlier.
轮到那位老妇人结账时，她用现金付款，像先前一样沉着地数着美元和硬币。
In fact, going beyond compliance saves cost at the same time that it generates cash, provided that management adopts the new lean and green model.
事实上，如果管理层采用新的精益和绿色管理模式，超越合规性可以在产生现金的同时节约成本。
A British woman who won a $1 million prize after she was named the World's Best Teacher will use the cash to bring inspirational figures into UK schools.
一名英国女子在被评为世界最佳教师后赢得了一百万美元的奖金，她将用这笔钱把励志人物带入英国校园。
The stimulus added cash and momentum.
这一刺激不仅带来资金，也带来了动力。
Moreover, not all cash-strapped parents are bad at raising children.
而且，并不是所有的贫困家长都不善于抚养孩子。
Supply is up, demand is down, and cash offers are a seller's dream come true.
在供给增加需求下降的局势下，现金收购对卖房人而言是梦想成真。
Some still call the ocean a bank, though no longer in the sense of limitless cash.
许多人依然称海洋为银行——尽管不再从取之不尽的现金这个意义上说。
And it's been a truism for eons that extra cash always makes life a little easier.
而且多余出来的钱总是使生活更轻松，这是一个永恒的真理。
You could trade your old cell phone for cash, but how about putting it to better use?
你可以把旧手机卖了换钱，但是让它们更好的发挥余热如何？
A side business doesn't just give you extra cash; it gives you a new source of income.
一份副业不单单是给你带来额外的钱；它还是一种新的收入途径。
By 2010, a company that was bleeding cash when Sandberg arrived had become profitable.
桑德伯格到任时还在流失现金的公司到2010年已经开始盈利。
Little did I know that I would experience life on both sides of that cash register.
当时我并不知道，我将经历收银台内外两侧的人生。
Paying those off frees up precious cash and lessens the worry of forgetting to pay bills.
把这些账还完，会腾出宝贵的现金，并减轻忘记还款的担心。
You say you want to feel better, live longer, and even have a little extra cash on hand?
你说想要感觉良好，活得长久，甚至有点儿闲钱在手？
But can a little praise really trump a slice of pizza, a great party or a wad of cash?
但一个小小的称赞真的能击败一块比萨、一个很棒的聚会或一叠钞票吗？
Barcelona fared relatively badly over the season on the pitch but still raked in the cash.
巴塞罗那队(Barcelona)整个赛季球运不佳但“钱”途依然亨通。
And growth should be faster still if India is able to cash in its "demographic dividend".
印度如果能够兑现它的“人口红利”，那它的增长速度就会更上一层楼。
The local farmers market might be the perfect place to translate that into some pocket cash.
当地的农贸市场可能是将你的爱好转化为赚取零用钱的最好的地方。
The amount of cash will be calculated on a number of points allocated for each good deed.
奖励金额将按照每件好事所分配的若干分值来计算。
Today, however, you need only two things in order to have an automatic edge: cash and courage.
不过现在，你只需要两样东西就能自然而然地获得优势；那就是现金和勇气。
The automaker is generating record-setting profits and enough cash to pay down substantial debt.
这一季度，该公司的利润创下史上最高纪录，而且有了足够的现金来还清大笔债务。
The automaker is generating record-setting profits and enough cash to pay down substantial debt.
这一季度，该公司的利润创下史上最高纪录，而且有了足够的现金来还清大笔债务。
应用推荐