• Article 136 the limitation of action shall be one year in cases concerning the following.

    第一百三十六条下列的诉讼时效期间为一年。

    youdao

  • Kennedy, the court's swing justice, was less categorical, and he has sometimes served as a brake on the ambitions of his more conservative colleagues in cases concerning race.

    安托尼·m·肯尼迪法官是最高法院的摇摆派,很难归类,在有关种族的案件里,他有时会阻止他的保守派同事达到目标。

    youdao

  • Causation and fault are the key factors to be determined in cases concerning compensation of medical damage.

    因果关系、医疗过错是医疗损害赔偿案件事实认定的关键。

    youdao

  • The time limit is five days for hearing cases concerning a civil decision of fines or detention.

    对罚款、拘留民事决定不服申请复议的,审理期限为五日。

    youdao

  • With the rapid development of the real estate market in Beijing, the cases concerning Beijing office properties are now on the sharp rise.

    近年来,随着北京房地产的迅猛发展,写字楼交易案例急剧增加,房地产定价已成为企业经营中不可缺少的一项专业性、技术性的工作。

    youdao

  • Article 2. These Implementation Rules shall apply to cases concerning Chinese citizens entry into or exit from the country on private business.

    第二条本实施细则适用于中国公民因私事出境、入境。

    youdao

  • In recent years, it has been a tendency using strict liability principle to deal with the cases concerning state responsibility in international society.

    近年来,国际社会中存在以严格责任原则处理涉及国家责任案件的倾向。

    youdao

  • In order to reverse this tide, we can define the source of public policy in clearly legal provisions and broaden the application of this exception in cases concerning unjust dismissal.

    为了改变这种状况,应当通过对法律的明文规定探求公共政策的法源,并在此基础上扩大公共政策例外在不当解雇案件中的适用。

    youdao

  • The judicial interpretation about the action form of civil torts compensation cases concerning negotiable securities has given rise to much controversy, and resulted in a lot of problems in practice.

    司法解释对证券民事侵权赔偿案件的诉讼方式的规定引起很大争议,实践中也引发许多问题。

    youdao

  • The judicial interpretation about the action form of civil torts compensation cases concerning negotiable securities has given rise to much controversy, and resulted in a lot of problems in practice.

    司法解释对证券民事侵权赔偿案件的诉讼方式的规定引起很大争议,实践中也引发许多问题。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定