In the best case, the trust store will consist entirely of self-signed certificates, or it will contain a single entry for a trusted ca and nothing else.
最好的情况是信任存储区包含全部自签名证书，或者除包含受信任CA的单一入口之外没有其他任何项。
The Madoff case throws an interesting light on the fragility of trust in financial markets.
麦道夫案件生动有趣地展现了这个金融市场里的信任有多么脆弱。
In the ideal case, the SOA application is centered on business logic, delegating the enforcement of security policies, and handling trust relationships for the infrastructure.
在理想的情况下，SOA应用程序的重点在于业务逻辑、委派安全策略的实现，以及处理基础设施的信任关系。
In the case of a self-signed certificate, it is the certificate's own public key that must exist in the trust store.
如果是自签名证书，则该证书本身的公钥必须存在于信任存储区中。
The importance of trust in making the business case for agile.
信任在处理敏捷性业务案例中的重要性。
To establish trust, the ca certificate which signed the LDAP server certificate or the server certificate itself (in case it's self signed) must be imported into the tm1store.
为了建立信任，必须把签署LDAP服务器证书的ca证书或服务器证书本身(对于自签署证书)导入tm 1store中。
The browser has to figure out if it should trust Amazon.com. In this case, it's using certificates.
浏览器必须要确定它是否要信任Amazon.com，在这里是通过证书判断的。
When asked about possible outcomes for the release, Baldwin replied, "The worst case scenario is that we don't engage our community properly and lose their trust.
当被问及可能的结果时，Baldwin回答道，“最坏的结果就是我们没有合理地鼓励社区参与，并且失去了他们的信任。
Certificates are used to establish trust by using a trusted third-party (in this case, VeriSign).
证书用来通过可信的第三方(这里是VeriSign)建立信任关系。
There is now a formal case to answer: preliminary charges, including abuse of trust and falsification of documents, but excluding fraud, were filed against Mr Kerviel on Monday January 28th.
目前官方的回答是：2008年1月28日法庭对凯维埃尔的初步指控包括滥用信任和伪造文件，但不包括欺诈。
The case has led to a rare difference of opinion between anti-trust regulators on either side of the Atlantic, with the US Department of Justice clearing the transaction in August.
这个情况导致了大西洋两岸在反托拉法案上截然不同的处理结果：美国司法部已经在今年8月批准了此项收购。
In this model the trust between the ESB and a provider service is the same as the previous case where the ESB executes the authentication.
在此模型中，ESB和提供者服务之间的信任与前面esb执行身份验证时的情况一样。
But there is another key ingredient to a sound business case that can trump all the rest: trust.
但是，对于一个健全的案例来说，最关键的一点就是：信任。
The worst case scenario is that we don't engage our community properly and lose their trust.
最坏的结果就是我们没有合理地鼓励社区参与，并且失去了他们的信任。 没有什么比失去信任更可怕。
Authentication is the process of proving an association or identity between an agent (the end-user in our case) and a defined degree of trust.
认证是证明关联或识别的过程，关联和识别发生在代理人(最终用户在我们这里的情况下)和定义信任的程度之间。
Whether the cause is an affair, a case of theft or simply taking advantage of someone's trust, the end result is the same -a relationship is gravely damaged.
不管是因为私事，偷窃或者只是利用了他们的信任，结果还是一样的——人与人之间的关系受到严重破坏。
Without responsibility, there will be no trust between people, in that case, there is no way to build a harmonious society.
没有责任，人们之间就没有信任，这样一来，就没有办法建立一个和谐的社会。
By using many case studies, it also inspires reflections that lead people, under the guidance of honesty and trust, to find the right way to produce economic benefits.
而且能通过许多实例，启发人们的思考，引导人们在诚信原则的指导下，找到经济利益的合适的实现方法。
In American written laws and case laws, the regulations of loaner duty include mainly supervision duty, well-meaning duty, trust duty and punitive indemnification duty.
从美国成文法和判例法来看，对贷款者责任的规定主要是监督义务、善意义务、信托义务和惩罚性赔偿义务。
The third part USES the trust to carry on the ABS case design to the newly developed area BT creditor's rights of XX city south.
第三部分采用信托模式对XX城市南部新区BT债权进行了资产证券化案例设计。
I knew that I couldn't do anything but reading in the bus, so in this particular case it was easy for me to trust the plan to read.
在公交车上，我知道自己除了读书，不能再做其他事，所以，在这一特定场合，我很容易信任我的“读书”计划。
In this case, I must thank our distinguished ship-owners. We make this achievement with your long time trust, support and hard work of your representatives and our shipyard staff.
在此，我要感谢我们尊敬的船东，是你们对我们长久以来的信任、支持和你们驻厂代表与我们全体员工不分昼夜的辛勤劳动，使我们取得了这样的成绩；
She puts the decision in the hands of ACN President (and her son) Reese: a leadership challenge for him, and a trust case study for her company's top talent.
她把决定权交由亚特兰蒂斯有线电视台总裁(同时也是她的儿子)里斯：这对他来说是一个领导力的挑战；而且对公司的顶尖人才来说，这也是一个关乎信任的案例。
His precise, efficient and caring style of case handling and accurate and flexible application of law have helped him win the trust and praise of clients.
严谨的办案作风，高强的办事效率，处处为当事人着想的办案态度，以及运用法律的准确和灵活，赢得了广大客户的信任和好评。
To solve the problem of efficiency of negotiation strategies in the process of automated trust negotiation(ATN). A negotiation strategy based on Case-Based Reasoning(CBR)was presented.
为解决自动信任协商过程中 协商策略的效率问题，提出了一种采用基于 案例推理技术的自动信任 协商策略。
To solve the problem of efficiency of negotiation strategies in the process of automated trust negotiation(ATN). A negotiation strategy based on Case-Based Reasoning(CBR)was presented.
为解决自动信任协商过程中 协商策略的效率问题，提出了一种采用基于 案例推理技术的自动信任 协商策略。
应用推荐