This paper introduces the installation, test and case ground of GIS equipment, and puts forward some matters need attention in the construction process.
介绍了GIS设备的安装、试验和外壳接地，并指出了在施工过程中应注意的事项。
In this case I will assume the cylinder is falling with the axis of the cylinder parallel to the ground (so the person would land on the back).
在这种情况下，我假设该圆柱是以柱轴跟地面平行的方式下落的(这样才能使人背部着地)。
Solid security arrangements on the ground are necessary not only to protect the peace, they are necessary to protect Israel in case the peace unravels.
可靠的土地安全协定是必要的，它不只是为了维护和平，万一和平破坏了它们还必须保护以色列。
In any case, it tops sleeping in a hole in the cold ground, a moldy rabbit skin for your pillow, and the grunts and sighs of a dozen changelings anxious in their dreams.
不管怎么说，这好过睡在洞里冷冰冰的地上，拿发霉的兔皮当枕头，还有十来个换生灵在不安的睡梦中咕哝和叹气。
The case of Ian Tomlinson, who was pushed to the ground by a police officer during a protest in 2009 and later died, is the subject of an ongoing inquiry.
IanTomlinson在2009年的一次游行中被一名警官推倒在地并且后来丧了命，这一案例便是人们一直询问的主题。
Before trial the defendant may move to dismiss the case on the ground that the facts alleged do not constitute a.
审判前，被告方可以所控事实不构成犯罪为自由权，要求撤销案件。
That's not the case in either Pakistan or Afghanistan, where local counterterrorism efforts have grown far more challenging - and the international community has lost the most ground.
但巴基斯坦和阿富汗则不同，在那里地方反恐需要更多的力量，并且国际社会已经基本失去了控制能力。
Before the discovery of the pot, people stored their food in holes in the ground or in baskets - both vulnerable to thieving creatures and, in the case of the baskets, to wear and to weather.
在发明这些陶罐陶钵以前，人类只能将食物储存在地洞里或者树皮树藤编织的篮子里，这样很容易被老鼠之类小动物偷吃，同时也很受天气影响。 比如篮子吧，磨损得快，也容易受干受潮。
In this case, the Fukushima Daiichi nuclear complex's back-up diesel-powered generators were built below ground level.
而在这一次事件中，福岛核设施的备用柴油发电机都被建在地平面以下。
If you don't ask, you don't get, so while pay rises are thin on the ground, there is no harm in asking the question, as long as you have prepared your case carefully and choose the right moment.
如果你不提，你就不会得到。如果你有很好准备自己的说辞和选对时间，不考虑加薪本身，问一个问题不会有什么负面影响。
If this turns out to be the case, the sites may provide a promising hunting ground for signs of life on Mars.
而这一发现有可能成为在火星上寻找生命体存在了有力支撑。
The scenario is unreal, of course, because we could never shut off our oil supply in a day, and in any case, there are trillions of barrels of the stuff still in the ground, right?
那场景不是真实的，因为我们不会一天内关掉原油供应，任何时候，总有几万亿桶石油可用。
Finally, I would submit, the learned trial judge ought to have disqualified herself on the ground that she had a personal interest in the case.
最后，我将提议(submit)，渊博的法官必须剥夺她自己的审判权，由于她本人在这个案件当中有个人利益。
Where the cover-up has imposed a DE rigor explanation that rain is the cause, a report on the ground from Thailand states this is not the case, and rainfall has been light this month.
由于掩盖活动强加了严正声明说降雨就是原因，泰国当地的一则报道声明这不是原因，而且这个月的降雨量很少。
I have a little wish, that is to have wings, in that case, I can lay across the sky in the clouds, when I look down on the ground of the house like a toy, the crowd like ants.
我有个小小的愿望，那就是有翅膀，那样的话，我就可以穿越天空在云彩上躺着，当我往下看的时候，地上的房子像玩具，人群就像蚂蚁。
In the case the ball has been hit directly to the ground without touching the block, nor a defensive player, a team (-) will be given.
假设没有被碰到扣球或者不是进攻型的运动员的球，直接掉落在对方的场区里，那么球队将被扣分。
In case of termination on this ground, the Purchaser shall be entitled to maximum liquidated damages and compensation under the third paragraph of this Clause 41.
一旦因此原因发生终止，买方有权根据第41款第三段所述，要求最大数额的罚款和赔偿。
A case study shows that the numerical model can provide suitable design parameters and operation plans for ground reservoir.
实例分析表明：数值模拟可为地下水库提供设计参数及运行方案。
Taking one section of Quanzhou highway as the case, it introduces the application of cement flyash gravel pile (CFG) technology to the soft ground construction.
福建省泉州沿海大通道秀白段的软土地基处理采用了水泥粉煤灰碎石桩（简称CFG桩）技术，取得了良好的工程效果。
The wet-sunk loess is a special case in geology. In ground foundation design of an architectural structure, there were some successful precedents in our country.
对于湿陷性黄土-这一特殊地质条件下，建筑结构的地基基础设计，我们国家已有不少成功先例。
According to the case that the smog severely disturbs the SRM ground test image, the smog removing is very important in the SRM ground test image preprocessing.
针对固体火箭发动机(srm)地面试验图像受烟雾干扰严重，在SRM地面试验图像预处理中，烟雾去除研究非常重要。
There is touching voltage between body touch electric equipment case with electricity point and stand-up point in loop of short circuit ground.
在短路接地回路上，人体接触电气设备带电外壳的点与站立点之间存在接触电压。
In case of underground construction in area of high ground water level, there is often anti-floating problem during the work.
在高地下水位地区进行地下工程施工，往往存在工程的抗浮问题。
In case of underground construction in area of high ground water level, there is often anti-floating problem during the work.
在高地下水位地区进行地下工程施工，往往存在工程的抗浮问题。
应用推荐