WHO has today revised its initial estimates of the case fatality ratio of SARS.
WHO今天修订了它关于SARS病死率的最初估计。
Many factors complicate efforts to calculate a case fatality ratio while an outbreak is still evolving.
疾病仍处于暴发期时很多因素使计算病例病死率的努力复杂化。
A case fatality ratio measures the proportion of all people with a disease who will die from the disease.
病例病死率计量所有人群中死于所患疾病的比例。
As of 1 February, WHO has received reports of 95 cases of dengue infection and 11 deaths (case fatality ratio, 11.6%).
截止到2月1日，世界卫生组织已收到95例登革热感染和11例死亡(病死率为11.6%)的报告。
As of 15 February, WHO has received reports of 215 hospitalized cases of dengue infection and 20 deaths (case fatality ratio, 9.3%).
截止到2月15日，世界卫生组织已收到215例住院治疗的登革热感染病例和20例死亡(病死率为9.3%)的报告。
Conclusion: Early diagnosis of severe cases and active interventions could increase the achievement ratio of remedy and decrease case fatality ratio.
结论：重症病例的早期发现，第一时间内积极干预，可提高救治成功率降低病死率。
One method of overcoming this difficulty is to calculate the case fatality ratio using only those cases whose final outcome - died or recovered - is known.
一种克服这个困难的方法是仅用那些最终已知的病例-死亡或痊愈-来统计。
As of 27 December 2006, 32 cases and 19 deaths of Rift Valley Fever virus (case Fatality Ratio 59.4%) have been reported in the flood-affected areas of Garissa district. (see previous report).
截止2006年12月27日，已报告在加里萨县水灾地区发生32例裂谷热病毒病例和19例死亡(病死率59.4%)。
As of 12 January 2007, 220 suspected cases, including 82 deaths of Rift Valley Fever virus (case-fatality ratio 37.2%) have been reported in North Eastern Province and Coast Province, Kenya.
截至2007年1月12日，在肯尼亚东北省和滨海省报告了裂谷热病毒220例，包括82例死亡(病死率37.2%)。
000 people died, though the virus had a case-fatality ratio of only 0.5%.
尽管这种病毒的致死率只有0.5%，但却有一百万人因此丧命！
From 13 January to 3rd May 2007, a total of 264 cases including 109 deaths (case-fatality ratio, 41%) of Rift Valley Fever (RVF) was reported in Tanzania.
2007年1月13日至5月3日，在坦桑尼亚共报告了264例裂谷热，包括109例死亡(病死率41%)。
From 19 December 2006 to 20 February 2007, a total of 114 cases including 51 deaths (case-fatality ratio, 45%) of Rift Valley Fever were reported in Somalia.
2006年12月19日至2007年2月20日，在索马里共报告了114例裂谷热，包括51例死亡(病死率45%)。
From 30 November 2006 to 12 March 2007, a total of 684 cases including 155 deaths (case-fatality ratio, 23%) of RVF was reported in Kenya.
2006年11月30日至2007年3月12日，在肯尼亚共报告了684例裂谷热，包括155例死亡(病死率23%)。
Angina is one of the most common cardiovascular diseases. It is high in case fatality and mutilation ratio, and seriously harmful to human health.
冠心病心绞痛是常见心血管疾病之一，病死率致残率较高，严重危害着人类的身体健康。
Results Rate of all-injury hospitalization increased yearly, from 1997 to 2001. The ratio of inpatient case-fatality declined over a 5- year period, with the total case-fatality rate of 1.64 %.
结果在1997～ 2 0 0 1年期间，广东省伤害住院率呈逐年上升趋势，医院伤害患者的住院死亡比例呈逐年下降趋势，5年的伤害总住院死亡比例为1.64%。
Results Rate of all-injury hospitalization increased yearly, from 1997 to 2001. The ratio of inpatient case-fatality declined over a 5- year period, with the total case-fatality rate of 1.64 %.
结果在1997～ 2 0 0 1年期间，广东省伤害住院率呈逐年上升趋势，医院伤害患者的住院死亡比例呈逐年下降趋势，5年的伤害总住院死亡比例为1.64%。
应用推荐