The course is organized so that each class is either a theory discussion or a case discussion.
课程组织良好，内容非理论讨论即个案讨论。
Participants will take part in a two-day format of skills stations and case discussion sessions.
参加者将在一个技能站及个案讨论会，为期两天的格式的一部分。
The course is organized so that each class revolves around a case discussion and a theory discussion.
本课经过组织，每个单一课程包含一个个案研究和一个理论讨论。
A discussion of industry surveys including competitive analysis rounds out the business case discussion for the IBM solution set.
其中包括竞争分析等的行业调查讨论更加充实了针对IBM解决方案集的业务案例的讨论。
If you cannot make it to class or cannot prepare for the case discussion, please let the instructors know 24 hours in advance.
如果你不能在上课前完成或是准备好上课的讨论，请在24小时之前知会助教。
It is generally accepted that moot court, case discussion and society investigation are the content of legal practice teaching.
通常以为，法学实践教学的内容就是指模拟法庭、案例讨论、社会调查等活动。
Once a case discussion begins, be prepared to provide constructive input as the class works together to address the issues of the case.
一旦个案讨论开始，当全班一起努力陈述个案的议题时，请准备好建设性投入。
Any additional background information that would be useful for these sessions will be posted on the server in advance of the case discussion.
任何对这部份有帮助的讯息将会在案例讨论之前在服务器发布。
However, do not despair during the case discussion - sometimes we run out of time in a single class before all of the important points are discussed.
然而，不要在个案讨论时丧失信心-因为有时会在所有重点被讨论出来前就用完一节课的时间。
Then a test flow and two test methods, psychological test method and case discussion method, are designed according to competence factors of the model.
目的探讨案例讨论分析法教学模式在《护理科研》教学中的应用效果，为进一步探索《护理科研》教学改革提供借鉴。
Because a key benefit of case discussion is that you form your ideas and defend them to your peers, you are not to consult any files from previous years on the cases.
因为个案讨论的主要好处是你可以形成你的想法和为你的想法与同学辩护，你不可以查阅前一年任何有关个案的文件。
Clinical medical Librarians participating in clinical work such as ward rounds, consultation, case discussion is a significant change of service mode in medical libraries.
临床医学图书馆员参与查房、会诊、病历讨论等临床工作是医院图书馆服务模式的重大变革。
Method the teaching method of problem-focused case discussion was used in the process of training before on duty, and the effectiveness was evaluated through examination of ability.
方法在岗前培训中采取案例问题式教学，通过能力题考试进行学习效果评价。
For today's discussion, we'll review the case study on how some animals have behaviorally adapted to their environments.
在今天的讨论中，我们将回顾一些动物如何在行为上适应环境的案例研究。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Migration in this discussion includes any case of rehosting a queue manager, perhaps to refresh the underlying hardware or to move to a different platform.
本讨论中的迁移包括任何重新承载队列管理器的情况，也许是为了更新基础硬件或者为了移动到不同的平台。
This requires careful discussion and the referencing of the case flows and business rules generated in the requirements discussions to make sure both systems have what they need to be integrated.
这需要仔细的讨论、案例流的引用、需求讨论中生成的业务规则来确信两个系统都有了它们需要集成的东西。
If you think that's not the case, compare the discussion lists for proprietary products with open source products.
如果你觉得事情不是这样的，那么就比较一下专有产品和开源产品的讨论列表吧。
If you've already made a sound financial case based on ROI or TCO, a discussion of improved competitiveness may be icing on the cake, and you can leave it at that.
如果您已经做了一个基于roi和TCO的健全的财务案例，提高竞争力的讨论也许就是蛋糕上的糖衣，您可以不去管它。
In order to make a good case for a target price, the analyst should include a discussion of the historic trends and an analysis of these trends through a comparison to a relevant peer group.
为了做一个计算目标价的很好案例，分析师应该讨论一下历史趋势，通过与有关同行业组合进行比较来分析这些趋势。
I'm most concerned in this discussion with clarifying the relationship between user interfaces, system interfaces, and use case descriptions.
这次讨论中，我更关心的是阐明用户接口、系统接口和用例描述之间的关系。
For example, in the case of the vendor specific solution described earlier, if the discussion had instead happened within the WSTF, then more than one vendor could have participated.
例如，对于前面所述的特定于供应商的解决方案，如果改为在WSTF中进行讨论，则多个供应商都可以参与。
To provide a frame of reference for our discussion and sample, we based the artifacts on a simple Order Processing use case.
为了针对我们的讨论和示例提供参考框架，这些构件将基于简单订单处理用例。
This discussion should help you determine which feature is more appropriate for a given use case.
此讨论应该有助于您确定哪一种功能更适合给定的用例。
The remainder of this article is basically a discussion of the contents of the design-level use case realizations.
本文余下的内容主要是讨论设计级别用例实现的内容。
A recent discussion on the XMLBeans users E-mail list dealt with a case where values had to be added to two different lists in alternating order to generate correct output.
XMLBeans用户邮件列表的最近一次讨论曾谈及这样的情况，即必须将值添加到两个不同的列表，以更改生成正确输出的顺序。
In this case, the discussion should not be about agile development - that was our discussion ten years ago.
在这次活动中，讨论不再仅仅关注敏捷开发——那是十年之前讨论的重点所在。
Similar to the discussion about software requirements and their association to business rules, business rules could be linked to a particular use-case step.
同有关软件需求及与其关联的业务规则的讨论类似，业务规则也可以同特定的用例步骤相联系。
If you are just now considering a process improvement program, with the CMMI among your options, the authors' discussion of relevant issues will enhance your business case right from the start.
如果您正在考虑利用CMMI，进行过程改进项目，那么作者关于相关问题的探讨将从一开始加强您的业务案例。
If you are just now considering a process improvement program, with the CMMI among your options, the authors' discussion of relevant issues will enhance your business case right from the start.
如果您正在考虑利用CMMI，进行过程改进项目，那么作者关于相关问题的探讨将从一开始加强您的业务案例。
应用推荐