For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
In this week's edition of special series on bizarre medical conditions there's a report of the case of Michelle Myers.
本周的离奇病症专题系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
In this week's edition of special series on Bizarre Medical Conditions, there is a report of the case of Michelle Myers.
在本周的《奇异医疗事件》特别系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
After you execute the test case, a test-case report prints out at the command prompt.
在执行了测试用例之后，会在命令行输出一个测试用例报告。
Examples include vision documents, business case documents; report mock-ups; use case descriptions; declarative text; reports containing one or more other requirement artifacts.
范例包含了视频文件，业务用例文件；用例描述，描述性文本；包含一个或者多个其他需求工件的报告。
The same software can see what kind of document it is and in this case of report it's a form.
还是同一个软件，你可以看到这是什么,类型的文件，这个就是申请单。
Applicants should provide a random selection of at least 10% of all case report forms for any study that enrolls patients.
申报人应在所有研究中入选患者的全部病例报告表格中随机抽取至少10%提交。
According to the case report, the man mostly hoarded objects with little to no economic value - like paperwork and bike components - because he felt they would be of use to him in the future.
根据病例报告，该男子往往囤积缺乏经济价值、甚至毫无价值的东西——比如文书和自行车配件，因为他觉得这些东西将来可能有用处。
At the narrative level, the case report is put into the actantial narrative schema and the canonical narrative schema.
在叙事层面上，案例报告被置入行为叙事模式和规范叙事模式中来考察。
The advice and treatment in this case report is about a female freshman who is suffering from anxiety neurosis.
本案例报告是关于一个患有焦虑性神经症的大一女生的咨询及治疗。
The present case report explains echographic features of a Mesoblastic Nephroma diagnosed at the 31 weeks of pregnancy and make a brief discussion.
我们的这个病例就提供了一例在孕31周诊断的中胚层肾瘤的回声特征并做了简单的讨论。
In the end the article points out that case report is key to balance the relationship between the media and judicature.
最后，文章指出了案件报道是平衡传媒与司法的关系突破口。
This case report describes prosthodontic complications resulting from the surgical placement of a single implant and treatment following these complications.
本个案报告描述修复并发症引起的手术安置一个单一的种植和治疗下列并发症。
This work is a clinical case report of a patient presenting with marked tooth wear in all teeth, a reduction in the vertical dimension of occlusion, and fatigue in the muscles of mastication.
这项工作是一个在所有牙齿明显牙齿磨损，在咬合垂直距离减少病人的临床症状的情况提出报告，并在咀嚼的肌肉疲劳。
Conclusion. This case report discusses the rare occurrence of multiple lumbar pedicle fractures and pars interarticularis (spondylolysis) fractures in a patient with osteopetrosis.
结论：本文就一例少见的复发性多处腰椎椎弓根骨折伴椎弓峡部骨折的石骨症病例的相关问题进行了讨论。
Case report form (CRF) has been used as an essential tool to capture data in the clinical studies, which is next to a par with the clinical protocol development.
病例报告表(CRF)是临床研究数据获取的主要工具，其重要性仅次于方案。
For if it is something most report like a case report, then I can utilize a job during a literature, but I want to submit that to a journal that publishes case report.
如果它更像一个病例报告，那么我可以把它作为文献来利用，但是我只能把它投给能刊登病例报告的杂志。
Therefore, in this part the social context of the case report is introduced into the analysis.
因此，本章将案例报告的社会情境引入分析之中。
This case report demonstrates that gynecomastia may occur in patients with thyrotoxic periodic paralysis.
此病例报告表明，男性女乳症，可发生在甲状腺毒性周期性麻痹患者。
At the deep level the values and the axiology of the case report are presented in the form of the semiotic squares.
在深层结构中，案例报告的价值体系通过符号学矩阵体现出来。
After you execute the test case, a test - case report prints out at the command prompt.
在执行了测试用例之后，会在命令行输出一个测试用例报告。
In this paper, data about the Internet addiction are presented and a case report of an adolescent with developed Internet addiction.
在这篇文章中，介绍了有关网瘾的数据，及具有成熟网瘾的一个年轻人的一个案例报告。
The focal points of AFP surveillance system in our city from now on were to raise the clinic rate of AFP cases and the timeliness, of AFP case report.
结论认为通州市AFP病例监测工作重点应提高，AFP病例的就诊率和报告的及时性。
The case report described the nursing experience of using cognitive behavior therapy for caring an alcohol dependent combining with major depressive disordered patient.
本文旨在说明运用认知行为治疗协助一位酒精依赖合并重度忧郁症个案的护理经验。
In this case report, we reviewed the literature and assessed the fertility and endocrine consequences.
本报告中，我们对一些文献进行了综述，并对生育力及内分泌系统的影响进行了评估。
This case report illustrates the usefulness of autotransplantation as a viable treatment option in children with missing permanent teeth.
本病例报告说明了有用的自体移植是一种可行的治疗选择与失踪儿童恒牙。
This case report illustrates the usefulness of autotransplantation as a viable treatment option in children with missing permanent teeth.
本病例报告说明了有用的自体移植是一种可行的治疗选择与失踪儿童恒牙。
应用推荐