Water cascaded down the mountainside.
水从山腰倾泻而下。
Blonde hair cascaded over her shoulders.
她的金发像瀑布似的披落在肩头。
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.
冰冷刺骨的急流冲刷着她，但她仍然坚持着。
As a result of crustal adjustments and faulting, the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean now connects to the Atlantic, opened, and water cascaded spectacularly back into the Mediterranean.
由于地壳调整和断层作用，直布罗陀海峡打开了，海水一举泻入地中海，十分壮观。直布罗陀海峡现在是地中海与大西洋的连接处。
Words cascaded in torrents from the speaker.
演说家滔滔不绝地讲着。
Format cascaded ternary operators in columns.
将三元层叠用列格式排好。
This provide a more realistic evaluation of the performance of the cascaded Raman laser.
这就提供了评价叠层激光器性能更现实的方法。
A torrent of digits cascaded down shiny, black rocks and emptied into a gleaming, blue lake.
一股数字洪流瀑布似的落下亮闪闪的黑色岩石，倾泻在一个泛着微光的蓝色湖泊里。
This paper proposed and studied a new operation-the cascaded total reflux batch distillation.
本文提出并研究了一种新型的间歇精馏操作过程——全回流间歇精馏串联操作。
In Vermont and upstate New York, floodwaters cascaded through towns, bordering rivers and creeks.
在佛蒙特州和纽约州北部，洪水淹没了城镇，冲破河岸和小溪。
Cascaded systems for optical image encryption based on diffractive optical elements are presented.
提出基于衍射光学器件的光学图像级联加密系统。
Cascaded systems based on diffractive optical elements for optical image encryption are presented.
提出基于衍射光学器件的光学图像级联加密系统。
The basic work principle and control method of hybrid cascaded multilevel inverters are introduced.
介绍了混合级联式多电平逆变器的基本工作原理与控制方法。
Based on that, a new type structure with the cascaded variable delay interval OFDL unit is brought up.
在此基础上，提出了一种级联非等延迟单元的新型结构形式。
This liquefied metal arced and then cascaded into a hollow tower that pulsed with bioluminescent colors.
这些熔化的金属发出弧光，落进一个脉动着生物荧光色彩的中空塔。
This liquefied metal arced up and then cascaded into a hollow tower that pulsed with bioluminescent colors.
这些熔化的金属发出弧光，落进一个脉动着生物荧光色彩的中空塔。
A cascaded slide mode control scheme is designed for permanent magnetic synchronous machine ac servo system.
针对永磁同步电机交流伺服系统，提出了串级滑模控制方案。
Figure 8 shows that the left outer join operations are cascaded if a rule USES more than one reference column.
图8展示了如果规则使用了多个参考列，那么左外部连接就进行级联。
According to the need of precision, 5 cascaded low pass filter approaching the analog Gaussian low pass filter.
根据精度要求，模拟高斯低通滤波器采用5阶低通滤波器来进行逼近。
Two approaches to the design of the time-varying cascaded filters used in radar clutter rejection are presented.
本文针对雷达杂波抑制中常用的时变级联滤波器，提出了两种实用的设计方法。
The spec can then be attached to a product type (hard or soft type) and, if required, cascaded down to its subtypes.
spec随后可被关联到产品类型（硬类型或软类型），如果需要的话，还可关联到其子类型。
By using the serial data output, drivers can be cascaded for interface applications requiring additional drive lines.
通过使用串行数据输出，驱动器可级联需要附加驱动线路的接口应用。
Cascaded shadows work by dividing viewing area into progressively larger portions and using the same size shadow map on each.
级联阴影通过分割可视区域逐步部分变大，并使用相同的大小，在每个阴影贴图。
Through the gates and over a fence or two, we came to the spot where a high waterfall cascaded down the glacier-carved slopes.
我穿过了一些人家以及门外的栅栏，最后来到了一个布满了冰舌的斜坡，而远处高高的瀑布正一级一级的流下并冲刷着它。
This paper presents a method for named entity recognition in the tourism domain based on the cascaded conditional random fields.
针对旅游领域，提出了一种基于层叠条件随机场模型的旅游领域命名实体识别方法。
If the rule bindings involve more than two tables, several join stages are cascaded at the beginning of the InfoSphere DataStage job.
如果规则绑定涉及多于两个表时，在InfoSphereDataStage任务开始时，级联多个连接阶段。
A hybrid cascaded multilevel inverter topology is presented. The control scheme of the hybrid cascaded multilevel inverter is given.
提出了一种混合级联型多电平逆变器拓扑结构，给出了逆变器的控制方案。
For example, a cascaded parameter could present a customer list in the first list box and the orders for the given customer in a second list box.
例如，一个级联参数可以在第一个列表中显示客户列表，在第二个列表中显示选中客户的订单。
The optimal operation of cascaded hydropower plants is researched in generation market, and an improved network flow algorithm is proposed.
研究了在发电侧电力市场中梯级水电站的优化运行问题，提出了改进的网络流优化算法。
The optimal operation of cascaded hydropower plants is researched in generation market, and an improved network flow algorithm is proposed.
研究了在发电侧电力市场中梯级水电站的优化运行问题，提出了改进的网络流优化算法。
应用推荐