Otherwise, a single query could cascade to loading the entire database.
否则，一个简单的查询就能级联地加载整个数据库。
If you started triggering productive habits, those would cascade to feeling more motivated.
如果你养成一些有益的习惯，那么这些习惯会让你觉得越来越有动力。
Specifically its operation doesn't cascade to the associated instances; you must handle them by yourself.
尤其是它的操作并不会级联到所关联的实例上；你必须自己来处理它们。
An experiment was made in an annual cascade to explore the unsteady flow mechanism of skewed slot hub treatment in removing flow separation near hub.
在低速环形叶栅实验台上圆弧斜槽处理轮毂相对静子扩压叶栅环的旋转频率对叶栅端壁区流动进行了影响实验探索。
He crashed to the ground in a cascade of oil cans.
他随着一连串的油桶跌落坠地。
The Iranians may quietly slow the addition of more centrifuges to their cascade at Natanz, in central Iran; otherwise, promoters of detente will have an uncomfortable sense that time is running out.
伊朗人可能不动声色地放缓在伊朗中部纳坦兹小瀑布增加更多的离心机；否则，主张和解的人将会坐立不安觉得时间所剩无几了。
"The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature," he says.
“应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行，这得益于对电压和温度的弱依赖关系，”他说。
The external cavity quantum cascade laser with this design may operate very stable due to its low dependences on voltage and temperature, he says.
“应用这种设计的外腔式量子级联激光器能够非常稳定地运行，这得益于对电压和温度的弱依赖关系，”他说。
In such cases the chain of steps is referred to as a "signaling cascade" and often results in a small stimulus eliciting a large response.
在这种情况下，这一连串的步骤被称为信号级联放大，通常由一个微小的刺激所引发，由大量反应而告终。
When humans (and rodents) lose 10% or more of their body weight, leptin falls rapidly and sets off a cascade of physiological changes that act to put weight back on.
当人或啮齿类动物体重下降10%或更多时，瘦素的水平就会急剧下降，引发一连串的生理变化，促使体重回升。
The team engineered a cascade -- really a waterfall -- of nanometers-thick materials to shuttle electrons between the visible and infrared layers.
该小组研制出一种级联-真正的瀑布形态-纳米级的材料，电子就穿梭在可见光和红外层之间。
Sometimes you want the deletes to cascade; other times you don't.
有时候您希望删除操作能够实现级联；有时候不希望这样。
To consolidate a memory, a cascade of electrical pulses fire across the gaps between neurons, called synapses.
为了巩固记忆，一连串的生物电流通过了神经元之间的鸿沟，称作突触。
A major advantage of using the object tag is that it's designed to cascade downwards.
使用object标记的主要优点在于，它被设计成向下级联。
In reality, it's up to you to decide whether you want your classes to maintain strict referential integrity (in other words, have all deletes cascade) or to allow a looser relationship.
实际上，您可以自己决定是否希望类保持严格的引用完整性(换句话说，所有删除操作都是级联的)或者允许更松散的关系。
Note that since we do not capture the history about which steps cascade other steps, we would not be able to find out why a cascaded step did not execute.
请注意，由于没有捕获关于步骤之间级联的历史，所以我们将无法弄清楚一个级联的步骤为何没有执行。
The poppy fields that once covered the fertile mountainsides are long gone, replaced by terraced tea plantations that cascade down the steep slopes to the valleys below.
曾经遍布肥沃山坡的鸦片田早已经不见了，取而代之的是种植茶叶的梯田，从陡峭的山坡一直延伸到谷底。
These requirements have already started to cascade into private industry, with large companies leading the way.
这些要求已经开始关系到由大型公司引导方向的私有行业。
The resulting cascade of electrons and holes is easy to detect, showing that light has struck .
随之而来经过放大的电子跟空穴很容易检测到，这就表明有光线经过。
The judges liked the new egalitarianism of this: lest anyone be offended at the idea that a cascade falls from top to bottom, this new preposition makes the idea less hierarchical.
评委们喜欢这种新式平均主义：避免任何人因为某个从顶到底的暴跌遭遇而受伤，这个新介词赋予这种遭遇较少的层次感。
In addition, the recipient's body must not view the organ as foreign, which could result in a dangerous cascade of immune responses in order to expel it.
而且，接受者的机体将视移植来的器官为外来物，这将导致以排除器官为目的的一连串的免疫反应。
Or, attach a bright bow with long ribbons to your waist so that strips of color cascade down the back of your dress.
或是用长长的丝带在你的腰部打个蝴蝶结，像条彩带似的从礼服后面垂下来。
Trouble for a supplier to a company's parts supplier can cascade across an industry.
一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。
Trouble for a supplier to a company’s parts supplier can cascade across an industry.
一个公司的零件供应商的麻烦可能波及到整个行业。
The complexity of structured finance made it difficult to know how losses would cascade down the ladder of investors in securitised assets.
金融结构又复杂到无从知晓投资人的证券资产究竟一泻千里地损失了多少；
Keeping top predators away from study plots began a cascade of changes that eventually led to fewer small creatures grazing on algae.
从研究田移除最高级捕食者导致一连串变化，最终清除海藻的小生物也会减少。
Keeping top predators away from study plots began a cascade of changes that eventually led to fewer small creatures grazing on algae.
从研究田移除最高级捕食者导致一连串变化，最终清除海藻的小生物也会减少。
应用推荐