Likewise, it can't go on forever because Cas a would get far colder than neutron stars generally do.
同样，这种效应无法永远持续下去，因为否则Cas a将远比普通中子星的温度低。
I have modified the existing application login screens to accept the username parameter from CAS after a successful authentication.
我修改了现有的应用程序登录屏幕，让它们在成功的身份验证之后从CAS接收用户名参数。
The youngest known neutron star in the Milky Way, Cas a was born in a supernova explosion that astronomers may have spotted 330 years ago.
作为银河系中已知的最年轻的中子星，Cas a诞生于330年前天文学家可能观测到的一次超新星爆发中。
VMControl has two parts; one is a plugin residing in Director server, and the other is a sub-agent installed on a NIM master server with a CAS agent.
VMControl有两个部分；一个是DirectorServer中的插件，另一个是在带CAS代理的nim主服务器上安装的子代理。
Page says that if researchers keep watching Cas A for a few decades, they should see the cooling slow down as all the neutrons pair up and extra neutrino emissions fade.
Page说如果研究人员们继续观测Cas A数十年，他们将看到随着所有中子都成对和额外中微子发射的减少，冷却将减慢。
CAs are, in turn, signed off on by browser makers and operating-system (OS) designers—some browsers consult an internal list of CAs and others turn to a list embedded in the OS.
反过来，浏览器制造者和操作系统（OS）的设计人员---有些浏览者咨询证书认证机构的内部目录而其它人则翻动操作系统中嵌入的目录---毅然正式同意证书认证机构（CA）。
The data come from NASA's orbiting Chandra X-ray Observatory, which between 2000 and 2009 took occasional observations of Cassiopeia a (cas a), a neutron star 11,000 light-years from Earth.
数据来源于NASA的钱德拉X射线轨道天文台，该天文台在2000年至2009年偶然观测了Cassipeiaa (Cas a)这颗距离地球11000光年的中子星。
John Langhorn is a chartered accountant, and joined Justitia CAS in 1985.
JohnLanghorn是一名注册会计师，1985年加入了嘉信证券有限公司。
In this case, cas will perform the authentication when the user first visits the portal and requests a restricted application or data source.
在这种情况下，当用户首次访问门户并请求一个受限制的应用程序或数据源时，CAS将执行身份验证。
So to construct a nonblocking linked list, tree, or hash table, we need to find a way to update multiple Pointers with CAS without leaving the data structure in an inconsistent state.
所以，要构建一个非阻塞的链表、树或哈希表，需要找到一种方式，可以用CAS更新多个指针，同时不会让数据结构处于不一致的状态。
You should now have a truststore to which you can import certificates of trusted CAs.
现在您应该有了一个信任存储，您可以将信任的CA 的证书导入其中。
These polyphonic combinations of mappings are a good first step in creating music from CAs.
这些映射的复音组合是用CA创作音乐的很好的第一步。
But what happens if just one of these CAs is tricked into issuing a fraudulent certificate?
但是如果有一个CA签发了一个错误认证，那会发生什么事呢？
The examples so far -- counter and stack -- are very simple nonblocking algorithms and are easy to follow once you grasp the pattern of using CAS in a loop.
目前为止的示例（计数器和堆栈）都是非常简单的非阻塞算法，一旦掌握了在循环中使用CAS，就可以容易地模仿它们。
I've spent a lot of time (certainly more than most people) listening to CAs, and I often find rule 60 playing in my head.
我曾花了大量时间(肯定比大多数人要多)聆听CA，我经常发现60规则更适合于我。
Even with a few failed CAS operations, this approach is still likely to be faster than being rescheduled because of lock contention.
即使有少量失败的CAS操作，这种方法仍然会比由于锁争用造成的重新调度快得多。
Continuing the discussion of matching multiple certificates on a single channel, the situation gets worse with multiple CAs in the trust store.
继续讨论在单一通道上匹配多个证书，信任存储区中有多个CA的情况会更糟。
Either the cas operation succeeds or it doesn't, but in either case, it completes in a predictable amount of time.
无论CAS操作成功还是失败，在任何一种情况中，它都在可预知的时间内完成。
I'll focus on a slightly related problem: Is it possible to come up with interesting and pleasing music using CAs?
我将关注一个与此有些关系的问题：是否可以用CA得到有趣和好听的音乐？
It is a general-purpose component that writes data from a text CAS into tables in a relational database under the control of an XML configuration file.
它是一个通用组件，用于在XML配置文件的控制下将来自文本CAS 的数据写入关系数据库表中。
When a user visits such sites, they are relying upon certificate Authorities (CAs), hundreds of companies that sign the certificates that supposedly guarantee secure browsing.
当用户访问这样的网址，他们依赖认证权威(CA)，这是数百个公司签署的证书来保证安全浏览。
The following figure demonstrates the authentication flow path of a system that has a CAS server integrated.
下图说明了在集成了CAS服务器的系统中身份验证是如何执行的。
Although it is unlikely that such a DN collision between two CAs could occur by accident with a fully-specified SSLPEER value, adding wildcards to the SSLPEER specification increases that chance.
尽管使用完全指定sslpeer值的两个ca之间意外发生此类DN冲突的情况不太可能出现，但向SSLPEER规范添加通配符仍会提高其几率。
Note that the cas must be executed in a loop, because it may fail one or more times before succeeding, which is always the case with code that USES cas.
注意，要在循环中执行CAS，因为它可能会失败一次或多次才能获得成功，使用CAS的代码总是这样。
Also, it would be nice to harness CAs' universal computational power to compose music — in particular, to find a way to map CA evolutions into music that's pleasing or at least interesting.
同时，利用CA的一般性计算能力作曲会是很好的事，特别是，找出将ca进化映射为动听或者至少是有趣的音乐的方式。
All the example CAs in this article start with a single black cell, so it's natural to consider this cell as the origin.
本文中所有示例CA都以一个黑色细胞开始，因此自然就以这个细胞为原点。
The information comes in the form of a certificate, which is counter-signed by third parties known as certificate authorities (CAs).
该信息以证书的形式出现，由通常叫证书认证机构（CA）的第三方批准的。
The information comes in the form of a certificate, which is counter-signed by third parties known as certificate authorities (CAs).
该信息以证书的形式出现，由通常叫证书认证机构（CA）的第三方批准的。
应用推荐