With the demand of such field as communication reconnaissance, comb filters application to capture of short cycle PN-code under self-jamming cartier is studied.
针对通信侦察等领域的需要,将梳形滤波器应用于自干扰载波下短周期伪码的截获中。
How about that Cartier watch you're wearing?
你戴的卡迪亚表呢?
They had no Chinese brands, only Cartier, Citizen, Seiko, Rolex.
他们那并没有中国的品牌,只有卡地亚,西铁城,精工以及劳力士。
Fast cars, sharp suits and Cartier watches look bad in a recession.
跑车,时髦套装和卡地亚手表在经济衰退时期看来很糟。
Your first 10, 000 photographs are your worst. – Henri Cartier-Bresson
你的前一万张照片是你最差的照片。
Stores like Teuscher stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
像托伊舍这样的店紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
That has encouraged grand firms like Cartier to sell their wares through them.
这促使像卡地亚这样的大公司通过这些网站出售自家商品。
Cartier is synonymous the world over with excellence jewellery and watchmaking.
卡地亚是享誉世界的著名珠宝腕表品牌。
Cartier is still friends with Wenger, but he doesn't ask that question any more.
现在Albert Cartier还是温格的好朋友,但他再也不会问这样的问题了!
Stores like Teuscher and Sprüngli stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
班霍夫大街的托伊舍和Sprüngli名贵巧克力店就紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
2009 is the second year Cartier launched a music-based campaign for its Love collection.
2009年是卡地亚第二年以音乐为基础,为其卡地亚之恋系列作宣传活动。
As cameras grew smaller and picture magazines bigger, Cartier-Bresson became a globe-trotting hired hand.
照相机越来越小,摄影杂志越做越大,卡蒂埃·布列松成了奔波于全球的摄影家。
ALL IT takes to be a photographer, Henri Cartier-Bresson once said, is "one finger, one eye and two legs".
亨利?卡蒂埃?布列松曾经说过,成为摄影师的必备条件不过是“一根手指、一只眼睛和两条腿”。
Flashes of light and celebration were the story at Cartier, as it prepares itself for the upcoming Biennale.
光芒与庆典是卡地亚的故事,就像它为即将到来的双年展所准备的那样。
The juxtaposition of these images shows not just Cartier-Bresson’s range but also his gift for group portraits.
这些照片齐聚一堂,不但显示卡蒂埃·布列松的题材广泛,还展现了他拍摄群像的才能。
One section, for instance, is introduced as Cartier-Bresson's criticism of "American vulgarity, greed and racism".
例如,有一个展出单元被介绍作布勒松对“美国的粗鄙、贪婪和种族主义”的批判。
After the first land claim for France by Jacques Cartier (1534), the company of New France was established in 1627.
1534年卡蒂埃首先宣称占有一块土地后,1627年建立了新法兰西公司。
The purse contained a Cartier watch, cash, and jewelry worn by the mother and the bride at the ceremony, said Skoog.
斯库格说,包里有一块卡迪亚手表、现金以及婚礼上新娘和她母亲佩戴的珠宝首饰。
Executives are now watching to see whether Richemont will allow Net-a-Porter to sell its many other brands, including Cartier watches.
管理者们正在观望历峰集团是否允许Net - a - Porter销售其公司旗下的其他品牌,如卡地亚手表。
Born in 1908 in Paris, the eldest son of wealthy cottonthread manufacturers, Cartier-Bresson had a lusty, rebellious hunger for travel.
布勒松1908年生于巴黎,是一个富有的棉纺制造商的长子,他对旅行有一种强烈而叛逆的钟情。
Richemont, which owns Cartier, has also warned that the luxury market is in its worst state since the business was founded in the 1980s.
拥有卡地亚的历峰集团也发布警告说,奢侈品市场所处的情况是历峰集团20世纪80年代成立以来最糟糕的。
Upgraded this year, a series of new limited edition necklace, Cartier presents the distinctive style and charm, it is love at first sight.
今年全新升级的系列限量版项链,呈现出卡地亚独具匠心的风格和魅力,令人一见钟情。
Jacques Cartier was a respected mariner, he proposed a trip to the north to investigate whether Asian lands could be reached from the north.
卡蒂埃是一位受人尊敬的海员,他提出了向北航行的计划来看其是否能到达亚洲。
Cartier-Bresson used film camera, same lens, no flash, same shutter speed - he didn't need the newest digital equipment to take great photos.
布列松用胶卷机同一个镜头,没有闪光灯,同样的快门——他不需要最新的数码设备也可以拍好照片。
This paper issues a kind of Angle measuring tracking method for conical scan without hollow motor in moving Cartier satellite communication system.
提出了一种在动载体卫星通信控制系统中,无需空心电机的圆锥扫描测角跟踪方案。
Yet Bulgari, the third-biggest luxury jeweller after Cartier and Tiffany, is different from most of the other family-owned luxury-goods firms in Italy.
然而位列Cartier及Tiffany之后的第三大奢侈品珠宝集团宝格丽与意大利其他多数家族性奢侈品企业的做法却迥然不同。
Wherever the rich or super-rich pop up, they seem to want French luxury brands such as Cartier, Chanel, hermes, Hennessy, Louis Vuitton and moet et Chandon.
不管在哪只要有富豪或超级富豪出现的地方,他们似乎都会需要法国奢侈品牌,如卡地亚、香奈尔、爱马仕、轩尼诗、路易·威登及酩悦香槟等。
By introducing the top world-renowned brands, such as Harry Winston, Cartier and Tiffany, we can realize the essence of jewelry when it is seen as the luxury.
通过对哈里·温斯顿、卡地亚和蒂凡尼等世界著名顶级珠宝品牌的介绍,可见珠宝作为奢侈品的本质。
By introducing the top world-renowned brands, such as Harry Winston, Cartier and Tiffany, we can realize the essence of jewelry when it is seen as the luxury.
通过对哈里·温斯顿、卡地亚和蒂凡尼等世界著名顶级珠宝品牌的介绍,可见珠宝作为奢侈品的本质。
应用推荐