Trains carry you by cities, towns, lakes, countryside, castles, and more.
火车能够带你沿途经过城市、小镇、湖泊、乡村、城堡等。
You can climb on my shoulders and I, who am a fine swimmer, will carry you safely to the shore.
你可以爬到我的肩膀上，我是个游泳好手，将把你安全地带到岸上。
I don't know where the Spirit of the Lord may carry you when I leave you.
恐怕我一离开你，耶和华的灵就提你到我所不知道的地方去。
You kicked and screamed until he had to pick you up and carry you over his shoulder.
你又是踢又是叫，直到他不得不抓住你，把你扛在他肩上。
Even if you go abroad and don't speak the language, a smile will carry you a long way.
即使你到了国外，不能说当地的语言，一个微笑就能表达好多好多。
Now I am going to carry you back. I want you to look carefully along the path.
现在我要带你们回去，我希望你们仔细看看路的两边。
Your past does not determine your future. Only your present has the power to carry you.
你的过去并不决定你的未来。只有你的现在才能支配你。
The key is to listen to your heart and let it carry you in the direction of your dreams.
秘诀是聆听你内心的声音，并让它带你前往你梦想的方向。
With the exception of health problems, he says, setbacks teach 'lessons that carry you along.
他说，除健康问题外，挫折教会你如何向前走。
They may help you to harness the power of now, but do they carry you forward to the next moment?
它们帮你利用现在的时刻，但下一刻呢，你要怎么办？
My uncle will come rushing up to me and say, "You will get lost, my boy; let me carry you."
我的叔叔要是跑过来说道：“你要迷路了，我的孩子，让我领着你罢。”
And then Mencius said, 'The heart seen in this is sufficient to carry you to the royal sway.
曰：“是心足以王矣。
The very things that held you down are gonna carry you up, and up, and up! —Timothy Q. Mouse.
正是那些打击，才让你飞得越来越高！——老鼠蒂莫西。
Once you know that you can do it, your strength of mind and willpower will carry you ever onwards.
一旦你明白，你就能够做到，你意识与意志力的坚定将带着你永远向上前行。
The buffalo said, "and then you can go on top of my back and hang onto my horns. I will carry you."
水牛说：“然后你可以骑在我的背上，抓住我的角，我来载你。”
Prepare yourself thoroughly for the performance and then trust in your talent to carry you through.
为演出作好充分的准备；然后相信自己的才华能克服一切困难。
Baby, I have just met you and in my heart I carry you and quickly I asked, Why do I love you like that?
宝贝，我将你放进了我的心里，我也在不停地问自己为什么会这么爱你。
When you are old, I will still carry you and be your walking stick; when you have no teeth, I will feed you.
等你老了，我依然背着你，我给你当拐杖；等你没牙了，我就嚼碎了喂给你。
Instinct won't carry you through the entire journey. It's what you do in the moments between inspiration.
直觉无法带领你走完整趟旅程，在每个灵感之间你做了什么才是真正重要的。
Only Idid desire, eventually, to turn into a magic carpet and carry you away to allthose lands you longed to see.
最后，我只渴望变成一条魔毯，带你飞到你想去的任何地方。
You may not know where you're going, but you know that so long as you spread your wings, the winds will carry you.
你可能不知道你要去哪里，但是你 知道，只要你展开你的翅膀，风会带你。
When you have got enough points, a cloud will come down and carry you off to a place you have never visited before.
当你积满足够的得分时，一片云彩就会下来，带你去一个你之前从未去过的地方。
Climb on my back and I'll carry you to the top of the snow-silent mountains and let you look out over the rim of the earth.
爬到我的背上来，我会带你到达寂静的雪山之颠，让你俯瞰地球的边缘。
Finding yourself is a time of developing a philosophy or belief system that can carry you through the rest of your life.
发现自己是一个开发一个可以伴随你一生的哲学或信念体系的时刻。
Last month you had a lot of developments in your career, and you can let the momentum of what you achieved carry you forward.
上个月，你在事业进展方面颇有建树，你可以让那些冲劲继续保持。
"Never trouble yourself, my dear friend, for that, "replied the Tortoise, "I will carry you upon my back secure from all danger. "
“不要急，亲爱的朋友，”乌龟说，“我背着你过河，这样就不会有任何危险了。”
Don't take it the wrong way, I have not forgotten you. I'll carry you inside me until my dying day, for my heart will always remain true.
请别胡思乱想，我并没有将你遗忘，我对你的思念至死方休，因为我的心永不改变。
Don't take it the wrong way, I have not forgotten you. I'll carry you inside me until my dying day, for my heart will always remain true.
请别胡思乱想，我并没有将你遗忘，我对你的思念至死方休，因为我的心永不改变。
应用推荐