The thriving obsidian operation, for example, would necessitate more miners, additional manufacturers of obsidian tools, and additional traders to carry the goods to new markets.
例如，蓬勃发展的黑曜石业务将需要更多的矿工、更多的黑曜石工具制造商和更多的贸易商将货物运往新市场。
This led to an important decision being taken: namely to carry out the lifting operation in three very distinct stages.
这导致了一个重要的决定，即在三个非常不同的阶段进行起重作业。
The data supplied with each request operation sent to a business state machine must carry enough information to identify which state machine instance should be the recipient of the data.
与发送给业务状态机的每个请求操作一起提供的数据必须提供足够的信息，以确定哪个状态机实例应当是该数据的接收者。
In the largest airborne survey of Earth's polar ice, the airplanes of Operation IceBridge carry an array of instruments to measure the ice from top to bottom.
在对地球极地冰川进行的最大的一次空中调查中，执行“冰桥行动”的飞机携带了很多仪器从头到脚对冰川进行了测量。
Set up, prepare and adjust mineral ore, metal and cement processing machinery to carry out one step in the overall mineral ore or metal processing operation.
安装，准备和调整矿石，金属和水泥加工机械，进行整体矿石或金属加工操作的步骤之一。
Requires the user to enter the operation the user wants to carry out (one of the following).
需要用户输入想要执行的操作(下列之一)。
Each method can, in turn, invoke one or more encapsulated command objects in order to carry out the specific operation.
为了执行特定的操作，每个方法可以轮流调用一个或多个封装的command对象。
Because of his illness, they must carry out an operation to remove part of the gut.
鉴于他的病情，他们必须进行手术，切除他的部分肠子。
Critics say TEPCO should not be trusted to carry out the operation.
批评人士表示，东京电力公司不应该被信任进行这一操作。
The real estate corporation must implement CRM system in order to carry out the enterprise operation mechanism that focuses on customers and to meet the individual demand of customers.
房地产开发为满足客户个性化需求，必须借助CRM系统，实现一切“以客户为中心”的企业运营机制。
A maritime police vessel rushed to the site to carry out rescue operation. The bureau also organized vessels passing by to join the rescue.
一艘海警船到达出事现场实施救援。威海海事局还组织了数艘过路船参加营救行动。
In order to carry out this operation safely, SECCO requires all lifting operation to be carried out in safe manner utilizing both competent personnel and proper equipment.
为了能够安全进行此项作业，赛科要求所有起重作业应使用合格人员和合适的设备以安全的方式安全进行。
He notes the problems over the past 30 months - including radioactive water leaks - have raised questions about TEPCO 's ability to carry out this operation.
他指出，过去30个月包括放射性水泄漏在内的一些问题使得人们对东京电力公司执行这项操作的能力提出了质疑。
In telecommunication network management system, in order to carry on the management and the optimizing performance to the telecommunication equipment, the data inquiry operation is essential.
在电信网管系统中，为了对电信设备进行管理和性能优化，数据查询操作是必不可少的。
In no forms should the resigned employee accept, carry, duplicate or copy the confidential information of the company such as production operation, product technology and manufacturing technology.
辞职员工不得以任何形式接受、携带或复制、拷贝企业的生产经营、产品技术、制造技术等公司秘密。
In evaluating the development projects for human resource, letting the enterprises use this model to carry out measuring decision is the demand of interior operation management in enterprises.
让企业在进行人力资源开发项目评选时用这一模型来进行量化决策是企业内部经营管理的需要。
At the same time, in the purchase of equipment, it is necessary to carry out debugging on the spot to ensure the normal operation of the equipment.
同时，在选购设备的时候，一定要进行当场调试，保证设备的正常运行性。
The visualized operation platform was established for reliability design, which makes it easy to carry out reliability design.
通过建立可视化操作平台，使机械可靠性设计变得非常容易。
Business outlets are important venues where commercial Banks carry out business operation and management. Counter service is still more an important channel of service to the public.
营业网点是商业银行业务经营管理的重要阵地，其柜面服务更是商业对外服务的重要渠道之一。
During the production and operation, if the enterprise can carry out 5s, the operation management and products quality can be improved.
企业在生产经营过程中，实施5s能够改善经营管理，提高产品质量。
After their production and operation globalization, they carry on R&D globalization.
跨国公司在其生产经营全球化后继之以R&D全球化。
The key of capital operation is to carry on a strategic choose, enable the capital to obtain the rapid expansion and then make the best quality disposition for effective accumulation.
资本运营的关键是对其模式的战略性选择，使资本得到迅速扩张、有效积聚的最优配置。
In order to solve the problem, we carry out the clustering operation to the matching centers by the improved clustering method, and thus get the unique geometry center.
为了解决这一问题，利用改进的聚类方法，对匹配中心进行聚类，从而得到图形唯一的几何中心。
The association made the warning on the eve of an obesity-testing operation it was to carry out in 83 French towns and villages.
该会在对法国83个村镇展开肥胖检测行动前夕，提出以上警告。
Water application furrow seeder for arid and semi arid region can carry on the watering operation as sowing and fertilizing with the objective of seedling prevention.
施水沟播机可在起垄施肥播种的同时进行施水作业，从而解决了干旱和半干旱地区的播种保苗问题。
Enterprises will succeed if they can carry out brand operation tactics correctly, improve brand loyalty and strengthen brand management.
正确实施品牌营销策略，巩固提高品牌忠诚度，切实加强品牌管理才能确保企业获得品牌营销成功。
Enterprises will succeed if they can carry out brand operation tactics correctly, improve brand loyalty and strengthen brand management.
正确实施品牌营销策略，巩固提高品牌忠诚度，切实加强品牌管理才能确保企业获得品牌营销成功。
应用推荐