Walking upright permitted the father to use his hands to gather food and carry it to his mate from a distance.
直立行走使父亲可以用手收集食物并从远处把食物带给他的配偶。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
如果在任何情况下,我们感到医生的指示不适当或不安全,我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
He tried to lift it on his shoulder to carry it home.
他试着把西瓜扛在肩上,想把它带回家。
When we accept and carry it out, we get a great return.
当我们接受并运用它时,我们会得到巨大的回报。
From there, dogsled drivers—known as "mushers"—would carry it to Nome in a relay.
在那里,被称为“赶狗人”的狗拉雪橇司机们会把它接力送到诺姆。
The days of the ready-made, "you stick it in a lunchbox and carry it to school" are kind of done.
以往把饭准备好,“放进饭盒,再把饭盒放进书包带到学校”这样的日子已经结束了。
One day, when the children were playing games around the tree, John came and told them that he was going to carry it into the woodshed.
一天,当孩子们在树旁玩游戏时,约翰过来告诉他们,他要把树搬到柴棚里去。
He needed a forklift truck to carry it to the official weighing.
他需要用铲车把这颗南瓜载到官方称重地点称重。
And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
把杠穿在柜旁的环内,以便抬柜。
In theory, that risk should have been borne by the people best able to carry it.
理论上,这种风险应由最具应对能力的人承担。
We all carry it, but it seems that some people have more emotional baggage than others.
我们都有感情包袱,但是似乎有些人的要比另一些人的多。
Catch an offending query, get a recommended solution, carry it out, and note the improvement.
捕获一个违规查询,获得建议的解决方案,执行它并留意改进效果。
After testing Pure Energy in some stores, Target decided to carry it in all 1,740 outlets.
经过在一些店铺的试验销售后,Target决定在全部1740家店里推出此系列。
The occasion was a solemn one, and he wondered a little nervously how she would carry it off.
这是个难得见的场合,他心情有点紧张,担心她将怎样应付。
Founders are the ones who will put the company on their back if necessary and carry it forward.
如果需要,创始人背都会背着公司前行。
They then bargain with each other over the best course of action, make a decision and carry it out.
之后,他们相互间讨论出最佳的行动方案,决定方案,并且执行它。
Then the anointed priest shall take some of the bull's blood and carry it into the Tent of Meeting.
受膏的祭司要取些公牛的血带到会幕。
The next day it sends a hearse and undertaker's men to get the coffin and carry it to the cemetery.
第二天,再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。
Cars must carry their energy and expend energy to carry it so the less weight per unit of energy the better.
汽车必须携带能量而这本身就需要消耗能量,因此单位能量的重量越低越好。
Cars must carry their energy and expend energy to carry it, so the less weight per unit of energy, the better.
汽车必须携带能量而这本身就需要消耗能量,因此单位能量的重量越低越好。
Alcohol can only be tansported in the boot of the car, because it is illegal to carry it in the car cabin.
酒精类饮料只能装在行李箱里,因为放在驾驶室内是违法的。
Once you give somebody a promise, you must carry it out no matter what will happen. This is called 'keeping one's word.'
一旦你给了别人承诺,无论发生什么事,你都得实现它,这个就叫‘守诺言’。
It lets you issue a request even in cases where you may not have immediate access to the server that will carry it out.
它允许发出请求,甚至在不能直接访问执行请求的服务器时也是如此。
For the daily tracking, you can print the completed form, and carry it around as we talk with team members during the day.
对于每日跟踪,您可以打印完整的表格,并在工作日与团队成员交谈时,随时带着它。
Note: this recipe was given to me by my Ayurvedic practitioner. I make this tea in my thermos each morning, so I can carry it everywhere with me.
这个食谱是由我的阿育吠陀医师提供的,每早我都在保温瓶中泡好茶,之后就可以到处带着它了。
Nuclear energy is a dense form of energy that requires very little in the form of land and transmission lines to carry it to a population center.
核能是高度浓缩的能源形式,只需要很少的土地和有限的输电线路就能将电能输送到人口中心地区。
But the important thing is to make a public commitment to a credible medium-term plan, and carry it out as soon as economic circumstances safely permit.
但是当下最重要的是举公共之力制定一项中期计划,一旦经济环境允许便立即付诸实施。
But the important thing is to make a public commitment to a credible medium-term plan, and carry it out as soon as economic circumstances safely permit.
但是当下最重要的是举公共之力制定一项中期计划,一旦经济环境允许便立即付诸实施。
应用推荐