New legislation makes it an offence to carry guns.
新法律规定持枪为犯罪行为。
Unlike other countries, police in UK does not carry guns.
不像其他国家，英国警察是不带枪的！
Dont't fool around with the women, their husbands carry guns.
别跟这里的女人乱搞，她们的老公都有枪。
Britain is proud of its unarmed police force, ie that does not carry guns.
英国引以自豪的是警察不携带武器。
Visitors to the USA are often surprised to discover that many people carry guns.
到美国的游客经常会惊讶地发现很多人带枪。
In many countries the law forbids citizens to carry guns without first having got a special permit.
在许多国家，法律规定没有特定许可证禁止公民持枪。
Some have suggested that crews are not qualified to carry guns and that having weapons aboard could simply put them in more danger.
有人说船员不宜带枪，在船上有武器会让船员们更危险。
Ending a 15-year ban, a new state law allows concealed weapons permit holders to carry guns into restaurants that serve alcohol, as long as they do not drink.
终止了15年的禁令，新通过的州法律允许隐藏武器许可证持有者携带枪支到供应酒水的餐馆，只要他们本人不饮酒。
Illegal loggers usually carry guns, says Yevgeni, have sophisticated saws that cannot be heard beyond a dozen metres and place watchmen with satellite phones to warn of intruders.
Yevgeni告诉我们，非法伐木者通常都携带武器，配备精密的无声锯，在数十米之外就不会被人听到，还会安排带卫星电话的放哨人负责警告不速之客。
Guards don't carry guns and are encouraged to be outgoing and friendly toward the inmates — they eat together and play sports in mixed teams to create a sense of family, according to officials.
卫队并不携带枪支，并且鼓励他们友好的和服刑人员交际-官方说，他们在一起吃饭，为了营造家的感觉，一起参加体育活动在混合的团队里。
Three of the plaintiffs in the case against the city are licensed gun owners in D.C. who had applications rejected when they applied to carry their guns outside their homes for self-defense.
本案的三个原告是本市合法拥有枪支的人，他们申请随身携带枪支用于自卫的申请被拒绝。
There are countless reasons why women may choose to carry weapons, and Lindsey McCrum's new book, "Chicks With Guns" (Vendome Press, $45) attempts to explore each of them.
女性持武器的理由千千万，林赛·麦克克鲁姆的新书《驮枪花旦（旺多姆出版社，45美元）》试图将每个理由都一探究竟。
Here you can see different accessories for robots such as, laser guns, swords, missile and other weapons a robot might carry.
这里你可以看到机器人各式不同的配件，像是雷射枪、刀剑、飞弹还有其它机器人可能会佩带的武器。
The fault forecast technology is an effective means to improve the combat readiness and mission reliability for large caliber guns that often carry out high-strength training and battle tasks.
对于执行高强度训练和作战任务的大口径火炮而言，故障预测技术是实现预知维修，提高火炮战备完好性和任务成功性的有效手段。
It is surely an American oddity that, after the worst mass shooting in the country's history, some are already saying that such horrors would be less likely if only guns were easier to own and carry.
这完全是美国独特的思维——在美国历史上最严重的枪击事件过后，已经有人说，如果枪支更加容易获得和携带的话，发生如此恐怖事件的可能性将大大减少。
Actually the biggest threat to the traditional image and role of police officers does not come from guns and armed crime but the increase in the tasks we expect the police to carry out.
实际上，对传统警察形象、职责的最大威胁并非来自枪支和武装犯罪，而是来自我们要求警察做的日益增多的工作。
Actually the biggest threat to the traditional image and role of police officers does not come from guns and armed crime but the increase in the tasks we expect the police to carry out.
实际上，对传统警察形象、职责的最大威胁并非来自枪支和武装犯罪，而是来自我们要求警察做的日益增多的工作。
应用推荐