You can't expect me to fetch and carry for you all day! Hang on your own uniform!
你不能指望我整天伺候你!自己把校服挂上去! …
Using the Flux system, the lightweight tools are easy to select and carry for any activity.
利用通量系统,轻量级的工具是很容易选择和携带的任何活动。
Burdens we carry for others may become wings of the spirit, to lift us into happiness such as we have never known.
当我们为他人背负重担的时候,这些重担就会变成属灵的翅膀,提升我们进入前所未知的喜乐。
It's a burden I have been carrying for the longest while and it's a burden I will carry for an indefinite period of time.
这是一个我一直肩负最长时间的重担而且这是一种我将承受一段不知多长时间的重担。
To minimize the logic size, this design USES only two integers ranging from 0 to 7 together with a carry for the counters.
为实现逻辑大小的最小化,本设计只使用两个从0到7的整数和带进位的计数器。
Other birds unknowingly carry seeds that cling to them for the ride.
其他鸟类在不知情的情况下携带着种子,让种子搭便车。
They can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future earth escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry CubeSats.
它们可以到达更远的轨道;美国国家航空航天局计划在其未来的大部分发射任务(尤其是去月球和火星的)中携带立方体卫星。
NASA plans for most of its future Earth-escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry Cube Sats.
NASA计划以其未来大部分逃离地球的载荷(特别是前往月球和火星的)来运载立方体卫星。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
给我写一份关于这个项目的简短提案,包括你将如何进行实验等等,也就是一个设计方案。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事,帮助他人,最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
The trains and the ships would carry these supplies for an additional price.
火车和轮船将以额外的价格运送这些补给品。
With two wheels and a little basket, he can carry things for you while you're at the shops.
他有两个轮子和一个小篮子,你去商店时他可以帮你提东西。
They carry on the tradition of giving back for every pair of socks sold, they give away a pair to those in need.
他们还继续着这一传统,每卖出一双袜子,就会向有需要的人赠送一双。
Smith then told the children to carry the bags everywhere they went, even to the toilet, for two weeks.
接下来的两个星期里,史密斯告诉孩子们无论去哪里都要带着这些袋子,甚至去厕所也不例外。
Moments ago, he got up to carry my bag for me and went into the cold open air.
片刻之前,他站起来替我拿包,走到寒冷的户外。
These differences are seen to carry advantages for companies, because they expand the range of techniques that can be used to help the company manage its workforce effectively.
这些差异被认为对公司有利,因为它们扩展了可用于帮助公司有效管理员工的技术的范围。
You can book the courts for thirty minutes or an hour, but you can carry on playing until the next players arrive.
你可以预定30分钟或1小时的场地,但是你可以一直打到下一个球员来。
The teacher then told the children to carry the tomatoes with them wherever they went for a week.
然后老师让孩子们一周内无论去哪里都要带着西红柿。
The thriving obsidian operation, for example, would necessitate more miners, additional manufacturers of obsidian tools, and additional traders to carry the goods to new markets.
例如,蓬勃发展的黑曜石业务将需要更多的矿工、更多的黑曜石工具制造商和更多的贸易商将货物运往新市场。
The Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
美国食品和药品管理局还没有批准阿瓦斯汀用于眼部治疗,使用它来代替雷珠单抗可能会产生额外的安全风险,尽管这一风险也许很轻微。
Did you know, for example, that the backpacks that so many students carry today were originally designed for the military?
比如,你知道现在这么多学生背着的背包最初是为军队设计的吗?
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
在学校里,学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
"Balloon" spaceships could be very large and carry enough water for a long trip.
“气球”宇宙飞船可能会很大,可以携带足够的水进行长途飞行。
Tom, come here to carry the luggage upstairs for me, will you?
汤姆,过来帮我把行李搬上楼,好吗?
The teacher said, "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart."
老师说:“这正是你把对某人的仇恨放在心里时的感受。”
I will carry this guilty with me for the rest of my life.
我的余生都会背负着这种内疚。
The spaceship will have to carry a lot of water for the long trip to Mars.
宇宙飞船在前往火星的漫漫长途之中,必须携带大量的水。
They were told to carry their bags with them everywhere for one week.
他们被要求在一个星期内随身携带他们的袋子。
As soon as I read it, I knew it was time for me to carry out the task.
我一看到它,就知道是我执行这个任务的时候了。
It is the best choice for weddings, sports games and holidays because Hover Camera is convenient for the users to carry.
它是婚礼、运动会和假期的最佳选择,因为无人相机方便用户携带。
应用推荐