Now, home sales are showing some life, Ms. Carroll said. 'It's less bad, but it sure ain't like it used to be. '
卡罗尔说，目前住房的销售正在显现一些生机。她说，情况缓和了一些，但肯定赶不上过去的样子。
But Mr Carroll said when a women actually leaves her partner for another man, jealousy will appear irrespective of height.
但卡罗尔同时也指出，如果一位女性与爱侣分手而有另一位男伴之后，这个嫉妒的准则就不再适用。
"From an Australian perspective this is quite right because studies have shown that taller men do best with the ladies, " Mr Carroll said.
《澳洲观察》的一项报告也同样证明了这个结果，该杂志认为身高更高的男性会与伴侣相处得更好。
Carroll said Carter Center observers had seen only a few isolated irregularities during the polling and expressed hope that the results would be accepted by all.
卡罗尔说，卡特中心的观察员在投票中仅发现了一些孤立的违法行为，并希望这些结果能被各方都接受。
Carroll, who runs a chain of English-language schools in Shanghai, said the service is designed for "absolute beginners".
在上海创办了英语语言分校的卡罗尔说，这些服务是为“绝对初学者”设计的。
An official with a team of international observers from the Carter Center, David Carroll, said the polling was largely calm.
卡罗尔是“卡特中心”国际观察小组的一名官员。他说，总体来说投票情况相当平静。
Carroll, 71, who has coached at 10 Olympics, said he tries to refrain from speaking to his skaters because microphones are everywhere.
卡罗尔，71岁，他曾执教10界奥运会。卡罗尔说他尝试不跟他带领的选手说话，因为到处都是麦克风。
"No evidence of Agent Orange has been found in Camp Carroll or in the adjacent community," he said.
证据显示，在卡罗尔军营或附近地区没有发现橙剂。
“No evidence of Agent Orange has been found in Camp Carroll or in the adjacent community,” he said.
证据显示，在卡罗尔军营或附近地区没有发现橙剂。
Capello has said he intends to raise the issue of his off-field behaviour with Carroll, and Ferdinand says he will probably have a word when the chance presents itself.
卡佩罗前些天表示会提高关注卡罗尔的场外生活，费迪南德表示会在适当时机阐述他的看法。
"I think that that is a very respectable way to think about time travel; that is what it would have to be like," said Carroll, who is also a guest on a "Lost" Season 5 DVD extra.
“我认为这是一个令人尊敬的思考时间旅行的方式，这才是正经应该有的。”凯罗尔同样是《迷失》第五季dvd的特邀嘉宾。
"People who are not interested in sport find it very difficult to comprehend this," said Carroll, who in 2002 reported a link between World Cup soccer and heart attacks in England.
对体育不感兴趣的人会发现要理解它很困难。卡罗尔说。他在2002年的报告中指出在英国世界杯足球与心脏病之间的联系。
I enjoyed playing behind Fernando but if you said I could have Fernando on form or Andy Carroll and Luis Suarez on form, I would take the two over one.
我很享受在敏感词身后踢球，但如果要你选择是敏感词一个还是小苏牙和卡罗尔两个的话，毫无疑问我会选后面的两个人。
The Continuity IRA said it had murdered Mr Carroll: intermittently active for 15 years, the group is known for having organised the odd riot in Craigavon.
“不懈的北爱尔兰共和军”（该组织间断地活跃了15年，挑起过克雷加文区的骚乱）则称对卡罗尔警官的死负责。
The Continuity IRA said it had murdered Mr Carroll: intermittently active for 15 years, the group is known for having organised the odd riot in Craigavon.
“不懈的北爱尔兰共和军”（该组织间断地活跃了15年，挑起过克雷加文区的骚乱）则称对卡罗尔警官的死负责。
应用推荐