She always carries a dictionary with her.
她总是随身携带一本字典。
It carries fine particles of sand, which bombard exposed rock surfaces, thereby wearing them into yet more sand.
它携带着细小的沙粒，这些沙粒会轰击裸露的岩石表面，从而把岩石磨成更多的沙子。
Each team is crossbreeding a local European short-grain rice with a long-grain Asian variety that carries the salt-resistant gene.
每一组都在杂交培养欧洲本地的短粒稻米和携带抗盐基因的亚洲长粒品种。
A high-context culture is a culture in which the context of the message, or the action, or an event carries a large part of its meaning and significance.
高语境文化是指信息、行动或事件的语境承载了其大部分意义和重要性的文化。
A Mercedes carries a certain cachet.
奔驰汽车久负盛名。
Senator Kerry carries considerable weight in Washington.
参议员克里在华盛顿举足轻重。
他讲的话有分量。
The company carries a variety of binders that can be imprinted with your message or logo.
该公司经营各种可以印上客户所需信息或标识的活页夹。
Whenever she goes, she carries the smile along.
无论她走到哪里，都总是面带微笑。
But the answer is not so simple because the startling thing is that the shinbashira actually carries no load at all.
但答案并不那么简单，因为令人吃惊的是，“中心支柱”实际上根本没有承担任何重量。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
It also carries a loudspeaker to broadcast a pre-recorded message to remind visitors of the importance of social distancing.
它还带有一个扩音器，播放预先录制的信息，提醒游客保持社交距离的重要性。
What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
他这话说得很有分量。
This document carries the royal seal.
这份文件上盖有王室印章。
Han Geng carries himself as a professional and a gentleman.
韩庚的表现很是专业和具绅士风度。
The word "British designed" carries strong weight in China.
“英国设计”这几个字在中国是相当有分量的。
He also carries out rustic home-experiments in his Raccoon Shack.
他也在乡下自己的“浣熊斋”里做家庭实验。
WHO carries out a range of functions to improve the health of young people
世卫组织在促进青少年健康方面履行了多项职能
She sometimes carries a scarf that can help her create an additional variation.
有时候，她会随身带一条围巾，可以帮她营造一种不同的风情。
Vasari's judgment carries special weight in the naming of Renaissance paintings.
在文艺复兴时期作品的命名上，来自瓦萨里的评判有着特殊的影响。
TIME CUT — AVATAR JAKE carries Grace's HUMAN BODY, lightly in his arms like a child.
镜头切换到——阿凡达·杰克抱着格蕾丝的人类身体。她在他的怀里轻得如同一个小孩。
As the river carries you along, you'll pass through open plains and dense jungle valleys.
河流引你而下之时，你会经过开阔的平原和茂密的丛林山谷。
“It’s like a little battery that carries chemical energy within cells,” said Dr. Scharf.
沙佛博士说：“三磷酸腺苷就像细胞中储存化学能量的小电池。”
Of the many businesses I have founded, this is the only one which carries my family name.
在我所创建的很多企业中，这是唯一载有我的家族姓名的公司。
Light flowing in thin threads of glass carries almost all of the telephony and data traffic.
微细的玻璃纤维中传输的光波几乎可以承载所有的电话和数据流量。
Light flowing in thin threads of glass carries almost all of the telephony and data traffic.
微细的玻璃纤维中传输的光波几乎可以承载所有的电话和数据流量。
应用推荐