He was carried off on a stretcher.
他被用担架抬走了。
He carried off most of the prizes.
他赢得了大部分奖项。
I am now tall, and my branches spread like the others that were carried off last year!
我现在已经很高了，我的树枝就像去年被运走的那些树一样。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leaves as a dump truck carried off a large load of them.
一张照片展示了一个小男孩蹲在海滩上，旁边是成堆的树叶，一辆自卸卡车正把一大堆树叶运走。
He resisted being carried off.
他阻挡别人把他带走。
Nanon carried off the plate with the eggshells.
拿侬把盛蛋壳的盘子端走。
Jim carried off most of the prizes at the RACES.
吉姆夺得了比赛中的大部分奖牌。
Nanon carried off the plate with the eggshells .
拿侬把盛蛋壳的盘子端走。
A parrot carried off the mango to a Raja's palace.
一只鹦鹉把这个芒果带到了Raja的宫殿。
Several of the girls fainted and had to be carried off the field.
几个姑娘昏倒了，不得不被人从战地抬走。
Gleefully waving goodbye as they were carried off to their new homes.
当被带去新家的时候，他们欢快的招手告别。
You've deceived me, and you've carried off my daughters like captives in war.
你背着我偷走了，又把我的女儿们带了去，如同用刀剑掳去的一般。
Sometimes animals are carried off—apparently drowned animals more than others.
有时，仙人还会掳走动物——多为被淹死的动物。
That earthquake was a terrible catastrophe which carried off many people's lives.
那场地震真是一场可怕的灾难，夺去许多人的生命。
All those that attempt to oppose it will be carried off and transferred elsewhere.
所有那些试图反对者将被转移到别处。
In truth it was a strained right knee that required Pierce to be carried off the floor.
事实上是右膝的剧烈疼痛导致皮尔斯不得不被抬出球场。
They also carried off Abram's nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.
又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了。当时罗得正住在所多玛。
It was the first and only thing sometimes, that he carried off in his moving when he moved about.
在他每次搬家时，也总是他要携带的第一件东西，有时并且是唯一的东西。
Many of the actors playing the Uruk 'hais had to be carried off the set with heat exhaustion.
由于中暑，许多扮演乌鲁克战士的演员不得不被抬出拍摄现场。
Two of the runners in the Marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration.
两位马拉松赛跑选手累倒了，他们在虚脱状态中被抬走。
It will be remembered that he had carried off the candlesticks when he made his escape from Montreuil-sur-Mer.
我们还记得，当他从滨海蒙特勒伊逃跑时，他是带着这一对烛台的。
Sometimes those who are carried off are allowed after many years— seven usually—a final glimpse of their friends.
有时，被掳走的人在多年（通常是七年）之后，仍可以见朋友的最后一面。
But they were the lucky ones, the ones who were not drowned immediately or carried off in the raging flood waters.
但他们还算是幸运的，因为他们并没有被洪水淹死或被狂滔冲走。
The Black Death began in Europe in 1347 and carried off an estimated 30 percent or more of the population of Europe.
1347年，黑死病在欧洲爆发，导致约30%以上的人口死亡。
Four of the emaciated survivors were carried off the fishing vessel Ocean Encounter on stretchers when it arrived in Majuro.
当救援渔船Ocean Encounter号抵达Majruo后，另外四名虚弱的生还者直接被担架护送进医院。
Then Laban said to Jacob, "What have you done?" You've deceived me, and you've carried off my daughters like captives in war.
拉班对雅各说：“你做的是什么事呢？”你背着我偷走了，又把我的女儿们带了去，如同用刀剑掳去的一般。
Beaufort, though clearly annoyed at finding him with Madame Olenska, had, as usual, carried off the situation high-handedly.
尽管博福特发现他跟奥兰斯卡夫人在一起显然很心烦，但他跟往常一样专横地处理这种局面。
One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leafy glop as a dump truck carried off a large load of it.
而在另一张照片上，一个小男孩蹲在一大堆的海藻旁边，一辆自卸卡车正在忙于将其运走。
For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.
我实在是从希伯来人之地被拐来的；我在这里也没有做过什么，叫他们把我下在监里。
For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.
我实在是从希伯来人之地被拐来的；我在这里也没有做过什么，叫他们把我下在监里。
应用推荐