Carrie shared a book with the writer.
卡丽和作者共用了一本书。
Now Carrie can perform Chinese Kungfu very well.
现在凯莉很擅长中国功夫。
Carrie sang a Chinese song and everyone liked it very much.
凯莉唱了一首中文歌，大家都很喜欢。
Carrie came to live in Beijing at the age of 5. Carrie is 12 years old now.
凯莉5岁时来到北京生活，她现在12岁了。
Carrie Battan commented that the video "brings the surfboard line into clear focus".
凯莉·巴丹评论说，这段视频“将冲浪板的路线清晰地呈现出来”。
The Players: Carrie Prejean and Ted haggard.
凯莉·普雷让和泰德哈歌德。
Carrie and I were rather startled at Daisy's appearance.
卡丽和我对戴西的打扮相当吃惊。
Carrie Gracie: It depends on where and what kind of journalism.
卡里·格雷西：这要取决于在哪里，以及哪类新闻工作。
were "American Idol" judge Simon Cowell, Carrie Underwood and model-TV host Heidi Klum.
名列这类排行前三位的分别是“美国偶像”评委西蒙·考维尔、卡丽·安德伍德和模特秀节目主持人海蒂·科拉姆。
I was a writer who was moving to New York City after graduation; I was obviously, Carrie.
毕业之后我搬到纽约，成为一名作家；显然，我就是Carrie。
He was feverish until morning, and sat about the next day while Carrie waited on him.
直到第二天早晨，他还有些发热，整个一天就坐在家里，由嘉莉伺候着。
Carrie joined us later, but did not stay long, saying the smoke was too much for her.
Carrie后来加入，但也没呆太久，说烟味太浓了。
She tosses and turns all night and next morning calls her friend Carrie to discuss it.
她翻来翻去，一个晚上都没睡好。 第二天上午，她给闺蜜卡莉打电话讨论这个事情。
You know when Carrie dyes her hair dark brown in the first SATC movie after her split?
你知道carrie是在分手后她的第一部satc电影里把她的头发染成了金黄色吗？
On the opening night it looked to Carrie as if there were nothing to her part, after all.
开演的那天晚上，嘉莉觉得似乎自己演的角色终究还是无足轻重。
He always talks about how fit my friend Carrie is and that I should go to the gym with her.
他老是是说我朋友卡莉身材如何好，说我应该和她一起去健身。
Carrie once threw a Big Mac at Big, so throwing things have been all the rage ever since, right?
有一次Carrie朝Big扔了一个巨无霸汉堡，所以从那时起扔东西就变成一个时髦行为了，对吧？
Carrie said it was a great success, and I was only tired, and insisted on my having some port myself.
不过卡丽说很成功，还说我只是累了，坚持要我自己喝点波尔特酒。
Carrie is 29 and is on sabbatical from a job as head of PR for an advertising firm to write a film.
卡莉今年29岁，正在休公假，她在一家专门编写电影剧本的广告公司里担任公关部主管。
I felt despondent as I went back to the house, and I told Carrie I thought the party was a failure.
我往回走时感到很沮丧，对卡丽说我觉得聚会很失败。
Speaking of needing to be front and center, Carrie Edwards must have been running for star biology student.
说起必须排在前面、成为中心，嘉丽·爱德华兹肯定是在争取当生物学科的明星学员。
This is a Slow Family Living class, taught by perinatal psychologist Carrie Contey and Bernadette Noll.
这是一堂“缓慢家庭生活”课，教授者为围产期心理学家卡利康缇和伯纳黛特·诺尔。
Carrie noticed his agitation, but said nothing. She had no idea what it meant or that it was important.
嘉莉看出了他的焦虑不安，但没有说话。她完全不知道这意味着什么或者有什么重要性。
Carrie arranged for some sherry and port wine to be placed on the drawing-room sideboard, with some glasses.
卡丽安排在客厅的餐柜里放了一些雪利和波尔特酒以及酒杯。
"My dad flew to Elizabeth's side, making his way slowly to her front," Carrie Fisher wrote in the Daily Mail.
“爸爸的思绪飞到了伊丽莎白那边，正缓慢的走到她面前”凯瑞·费舍在《每日邮报》中回忆道。
Similarly, Carrie Fisher, whose film career had long since cooled off, regained the spotlight with her novels and memoir.
同样，演艺事业早已暗淡的凯丽·费雪，凭借她的小说和回忆录重新获得关注。
Emma, Carrie and Nate are among the top students in their school. This semester, however, they are taking Mr. Hudson's math class.
埃玛、凯莉和奈特在校成绩优异，但他们这学期选了哈德森老师的数学课。
Nintendo has recruited female celebrities such as Beyonce ', Carrie Underwood, and Nicole Kidman to be spokespeople for certain games.
任天堂聘请了像碧昂斯、凯莉·安德伍德、妮科尔·基德曼这样的女明星作为某类游戏的代言人。
Carrie had hung muslin curtains over the folding-doors, and also over one of the entrances, for we had removed the door from its hinges.
卡丽给所有的折叠门挂上平纹细布的门帘。有一个入口，因为我们把门从铰链上取了下来，也挂上了门帘。
Carrie had hung muslin curtains over the folding-doors, and also over one of the entrances, for we had removed the door from its hinges.
卡丽给所有的折叠门挂上平纹细布的门帘。有一个入口，因为我们把门从铰链上取了下来，也挂上了门帘。
应用推荐