There is only one bed in the room, so one of them has to improvise on the carpet.
房间里只有一张床,所以他们中得有一人必须凑合睡在地毯上。
Inside, we barely noticed the lumpy bed, faded wood paneling, and thin, tacky carpet.
在里面,我们几乎没有注意到粗笨的床,褪色的木镶板,又薄又俗气的地毯。
He took it from my hand, held it up, and surveyed the bed, all blackened and scorched, the sheets drenched, the carpet round swimming in water.
他从我手里把把蜡烛拿走,举得高高的,仔细察看着床铺,只见一片焦黑,床单湿透了,周围的地毯浸在水中。
The fluffy carpet adds warmth and a soft touch to the room, whose neat lines are in harmony with the classic style double bed.
简约直线型的空间造型突出了复古式的床沿,毛绒的地毯增添了温馨而舒适的元素。
Suitable for different types of carpet materials - rufted carpets, mats, table clothes, bed covers, shawls, sunblinds, etc. .
适用于不同种类的地毯质料,例如:带穗的地毯,垫子,桌巾。
The pale blue carpet was also thick with dust. There were no clothes in the wardrobe, whose doors stood ajar. The bed had a cold, unfriendly look, as though it had not been slept in for weeks.
淡蓝色的地毯上也落满了灰尘,衣柜门微开,柜里没有衣服,床看起来冷清清的,好像几星期没有人睡过了。
Uncertain, Langdon slid off the bed, feeling his toes sink deep into the savonniere carpet.
兰登感到一阵不安。他匆忙下床,感到脚趾头深深地陷到地上的萨伏纳里地毯里。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
但当我下午回来的时候,房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间,还有迷你吧,但是他们没有吸地毯,也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
但当我下午回来的时候,房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间,还有迷你吧,但是他们没有吸地毯,也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
应用推荐