Carly and Charley are the girls who often lose their socks.
卡莉和查理是经常丢袜子的女孩。
布鲁斯：嗨，卡莉，我是布鲁斯。
Carly: Aren't you meeting Iris for lunch?
卡莉：你不是要在午餐时和艾瑞丝碰面吗？
Carly Patterson vaulting gracefully through the air.
帕特森跳马优雅地穿过空气。
But Carly wanted to do more-she wanted to "change lives," she says.
但Carly自己却说她想要做更多的事，能改变生活的事。
Carly replied simply, "They're kids. And I'm just a kid who wants to help out."
Carly只是简单的回答，“他们只是些孩子，我也只是个想帮助他们的孩子而已。”
The evil Decepticons have set their sights on Chicago, where Carly is trapped.
邪恶的霸天虎已经盯上了芝加哥，卡莉被围困的地方。
And HP is, six years after Carly, once again the largest Fortune 500 company led by a woman.
在卡莉离开六年之后，惠普再次成为《财富》500强公司中由女性掌管的规模最大的公司。
Interviewer: Let me turn to something that Carly mentioned, then I'll want to give you a chance.
记者：我想就卡莉所提到的，借机向你提一个问题。
Carly Zalenski's eyes filled with tears as the dusty bus rattled down a dirt road in southern Vietnam.
看着一辆布满灰尘的汽车行驶在越南南部的泥泞道路上，CarlyZalenski眼眶里噙满了泪水。
Mr Hurd had taken over from Carly Fiorina, who was binned in 2005 after the firm’s profits plunged.
而赫德先生的前任是卡莉.菲奥莉女士，她在惠普利润大幅下滑后，于2005年被赶走。
That summer, Carly set off with her family across Ohio, visiting three or four Rotary clubs a week.
整个夏天，Carly和家人一起走遍了俄亥俄州，一周内走访了Rotary俱乐部近四分之三的成员。
Chairman and CEO Carly Fiorina leads HP, which has corporate headquarters in Palo Alto, California.
董事长兼首席执行官菲奥里纳是惠普的领导人。我们的总部在加州的帕洛·阿尔托。
In California, Carly Fiorina, a former boss of Hewlett-Packard, is running for the Senate as a Republican.
同在加州，曾是惠普公司合伙人的卡莉·菲奥莉娜正代表共和党竞选参议院。
The couple are expecting their first child together this month, with Carly ready to give birth any day now.
眼下这对小夫妻正在一起等待他们的首个孩子在这个月降生，卡莉已经做好了随时分娩的准备。
Carly started helping others when she was eight, handing out Thanksgiving baskets at church to families in need.
从八岁起，Carly就开始帮助别人，在教堂门口派发其他家庭所需的感恩节小提篮。
This paper makes a detailed analysis on the causes of carly failure of the bed plate spring for the shuttle.
本文对武汉纺织器材厂生产的梭子底板弹簧早期失效的原因进行了全面的分析。
Carly was affected by her mother, learned from her mother strong, erudite and love life, and benefit from life.
卡莉从小就受母亲影响，从母亲那里学到了坚强、博学和热爱生活，并受益一生。
As a widower, Cronkite was the companion of opera siner Joanna Simon, the older sister of pop singer-songwriter Carly Simon.
克朗凯特丧偶后，成为歌剧演唱家乔安娜·西蒙(流行歌曲歌手及填词作家卡莉·西蒙的姐姐)的伴侣。
Sam Witwicky (Shia LaBeouf) has a new girlfriend, Carly Spencer (played by Victoria's Secret model Rosie Huntington- Whiteley).
萨姆·维特维奇（希亚·拉博夫饰）找了个新女友，卡莉·斯宾塞（“维多利亚的秘密”模特罗茜·汉丁顿-惠特莉饰）。
2005 - Carly Kirkwood begins her role as the new presenter of TV3 new Zealand's highly successful, late-night news show: Nightline.
2005年的今天，卡莉·柯克伍德开始主持纽西兰三台的极成功的晚间新闻节目：夜线。
Carly, 25, gave birth early on Thursday evening to her 6lb 3oz daughter at The Portland Hospital in London, following a 16-hour Labour.
卡莉，这位25岁的母亲，周四晚上在伦敦的波特兰医院历经16小时分娩，终于生下了一个重约6磅的女儿。
This may also explain why Carly Fiorina, the Republican candidate for US Senate, is trailing the incumbent, Barbara Boxer, despite low approval ratings for Ms Boxer.
这也许也可以解释为什么尽管现任议员芭芭拉博瑟支持率很低，美参议院共和党候选人卡里·菲奥瑞娜还是抓着他不放。
He has a new girlfriend, Carly (model Rosie Huntington-Whiteley), but feels guilty about the danger she faces due to his relationship with those shape-shifting robots.
他有了一个新女朋友，卡莉(女模罗西亨廷顿)，但是因为他与这些变形机器人的关系而不得不使她也面临危险而感到内疚。
Now, as they approached the village, hundreds of cheering schoolchildren lined the entrance to the Hoa Lac school, a two-story concrete building that Carly had raised money for.
当他们一行抵达村落的时候，上百位欢呼的学生在HoaLac学校门口列队欢迎。这座两层楼高的水泥建筑正是由Carly募捐修建的。
Carly: Well, I think it certainly helps in the sense that what investors, what employees, what customers ought to be focused on in this time is: are the basic strategies changing?
卡莉：我认为那肯定是有帮助的。投资者、雇员和顾客在这样的时候应该集中关注以下几点：基本的战略改变了吗？
Carly: Well, I think it certainly helps in the sense that what investors, what employees, what customers ought to be focused on in this time is: are the basic strategies changing?
卡莉：我认为那肯定是有帮助的。投资者、雇员和顾客在这样的时候应该集中关注以下几点：基本的战略改变了吗？
应用推荐