It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。
It is in the classroom that caring and respect for each person empowers children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对每个人的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者迈进了一步。
We want to encourage children to turn energy into sports and have social fun in a caring and professional environment.
我们想要鼓励孩子们将精力投入到运动中，并在一个充满关爱和专业的环境中享受社交乐趣。
I've also found a few other seemingly counterintuitive things work better for me: I've stopped caring a lot.
我还发现其他一些违反直觉的事情，但是效果颇佳：我不再考虑过多的事情。
I am told that he handled his responsibilities as a counsellor in a highly intelligent and caring fashion.
我被告知，他以一种高度的智慧和富有同情心的方式对待他作为一名顾问的职责。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间闲聊、关心他人、深入而有意义的谈话的期望是我上次在那种办公室环境中遗留下来的。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip, and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
也许我对午餐、茶水间的八卦、关心、深刻和有意义的谈话的期待，是上次那种办公室环境留给我的后遗症。
"When you're emotionally vulnerable, you're even more in need of a caring human being," he says.
他说：“当你情感脆弱时，你更需要一个体贴的人陪着。”
"When you' re emotionally vulnerable, you' re even more in need of a caring human being," he says.
他说：“当你情感脆弱时，你更需要一个体贴、有爱心的人在身旁。”
I am a lady aged 22, loving, caring, sporty, and musical.
我是一位22岁的女士，有爱心、热爱运动、喜欢音乐。
My father is a man of few words, but somewhere deep beneath the surface of him lies a caring character.
我的父亲是一个少言寡语的人，但是在其外表之下内心深处的某个地方保留着关爱他人的品格。
She was asked if she was prepared for what might be a daunting task caring for her.
她被问道是否已经为照顾她的艰巨任务做好准备。
The girls learn exactly what is entailed in caring for a newborn baby.
姑娘们学的正是怎样照看新生儿。
I treasure my family and friends, and hope that we will share a loving and caring lifetime together.
我珍惜我的家人和朋友，希望我们能够一起度过充满爱与关怀的一生。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的，因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
Things are different at the Camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.
“关怀营”的情况有所不同，这是一个周末在外过夜的营地，位于旧金山郊外的一个森林会议中心。
I am a loving, caring, understanding and outgoing guy and I hope to get to know people, cultures and languages in other countries.
我是一个有爱心、有同情心、有见识、外向的人，我希望了解其他国家的人、文化和语言。
As a bright and caring young man, Gabriel tries hard to not only be a barber, but also make a connection with the neighborhood.
作为一个聪明而有爱心的年轻人，加布里埃尔不仅努力成为一名理发师，还努力与社区建立联系。
You have also shown me what a caring husband is—a man who loves his wife as much as he can.
您也向我展示了一个体贴的丈夫是怎样的——他会尽他所能爱他的妻子。
她是一位很体贴的母亲。
Besides being a respected scientist, he is also a romantic husband and a caring grandfather.
除了是受人尊敬的科学家，他也是浪漫的丈夫和体贴的祖父。
Having a loving and caring family is enough.
有一个充满爱和关怀的家庭就足够了。
Yuan Longping is not only a famous scientist in agriculture, but also a romantic husband and a caring grandfather.
袁隆平不仅是一位著名的农业科学家，也是一位浪漫的丈夫和体贴的祖父。
Like our neighbour and friend, Dr. Yuan Longping was a kind and caring man.
像我们的邻居和朋友一样，袁隆平博士是一个善良和关心他人的人。
Like our neighbour and friend, Dr. Yuan Longping was a kind and caring man.
像我们的邻居和朋友一样，袁隆平博士是一个善良和关心他人的人。
应用推荐