This ship embarked passengers and cargoes.
这艘船装载旅客和货物。
The cargoes were discharged at San Francisco.
货轮已于旧金山港卸货。
The steamboats' major cargoes were cotton and sugar, along with passengers.
蒸汽船过去承载的主要货物是棉花和糖,还有一些乘客。
And Russia has agreed to allow the transit of American military cargoes to Afghanistan.
此外,俄罗斯还同意美军穿越俄罗斯国境向阿富汗运输军事物资。
If you can finish shipping out the cargoes within one month, then we can deal with you.
我们能达成这笔交易,条件是你方能在一个月内完成装运。
The workers were discharging cargoes.
工人们正在卸货。
The crew lashed cargoes of timber down.
全体船员将木材绑牢。
The ship embarked passengers and cargoes.
船上载有乘客和货物。
Cargoes include general and bulk cargoes.
包括一般货物和散装货物。
All the cargoes were mixed at the loading port.
所有货物在装货港混装了。
All cargoes are required to be marked and numbered on the outside.
所有货物的外部都必须打上唛头,并编号。
For cargoes chargeable at the same rate, part of one ton shall be taken as one ton.
以相同费率收费的货物,不够一吨将视作一吨。
The Vessel is strengthened for heavy cargoes and can sail with alternate holds empty.
本船已经加固,适于装载重件货,并能在货舱间隔装载情况下航行。
I On the docks there are many warehouses with various import and export cargoes in them.
码头上有许多仓库,里面装着各种各样进出口的货物。
Yes, we are using more and more containerized vessels for cargoes destined for that area.
是的。我们越来越多地利用集装箱船只来装运发往那个地区的货。
The sales manager didn’t tell anybody how much he had paid to clear cargoes at the customs.
销售经理没有告诉任何人他为了使货物顺利通过(海关)支付了多少钱。
And because inflation is pushing up the value of cargoes, insurance costs are going up as well.
另外,通货膨胀推高了货物价值,所以保险费用也在上涨。
The confusion is whether the index is saying more about the supply of ships than the demand for their cargoes.
值得推敲的是,这个指数是跟船舶的供应量更有关系,还是跟货物运输对船舶的需求量更有关系。
As your cargoes are shipped all year around to you, we make it a rule to cover insurance under open cover.
由于给贵方的货物是全年运送的,我方规定以预约保险为之投保。
Air transportation refers to the transportation business of carrying cargoes or passengers through air routes.
航空运输,是指通过空中航线运送货物或旅客的运输业务。
A persistent supply glut has weighed on crop prices and reduced opportunities to move cargoes around the world.
持续的供应过剩对粮食价格造成了重压,并使得在世界各地交易农产品的机会减少。
MacGregor offers world leading engineering solutions and services for handling Marine cargoes and offshore loads.
麦基嘉在船舶货物操作和海工装卸领域提供世界领先的工程方案和服务。
China is financing ESL's new vessels, which will have improved cranes and holds for handling more complex cargoes.
中国提供了ESL的新货轮建造经费,这些货轮拥有先进的起重设备,并且可用于处理更加复杂的货物。
According to the customs law in China, consignee and consigner of cargoes imported and exported refer to tariff taxpayer.
依据我国《海关法》的规定,进出口货物的收发货人为关税的纳税义务人。
Regulation of freight rates by the Interstate Commerce Commission was removed for most cargoes, provided they could go by road.
对于大多数可以用公路运输的货物,州际商务委员会就把与这些货物相关的铁路货运价格管理规定废除。
As the cost of transporting bulky cargoes over long distances fell, grain was imported on a large scale from Europe to East Asia.
随着长途运输体积庞大货物的成本降低,粮食大规模地从欧洲运往东亚。
As the cost of transporting bulky cargoes over long distances fell, grain was imported on a large scale from Europe to East Asia.
随着长途运输体积庞大货物的成本降低,粮食大规模地从欧洲运往东亚。
应用推荐