He is always careless about his schoolwork, so he keeps making the same mistakes.
他在功课上总是粗心大意，所以他老是犯同样的错误。
With their minds so occupied by research, many scientists are careless about how they live.
因为他们满脑子都是研究，许多科学家不太管顾他们的生活。
Children can be careless about things like that, and he won't make a big fuss about it unless it becomes a regular thing.
孩子们在这种事情上可能会粗心大意，但除非这成为常态，否则他不会大惊小怪。
He is careless about his appearance.
他不讲究外表。
Not really. I couldn't careless about the Olympic Games.
事实上不是，我不关心奥运会。
He is as jealous of his family honour now, as ever he was careless about it.
他过去毫不爱惜他的家庭荣誉，现在却极其爱惜。
One of his assistants was careless about a culture of chicken cholera germs.
他的一位助手对一组鸡霍乱培养菌漠不关心。
The great painter, it is said, is sometimes very careless about his appearance.
据说，那位大画家有时不修边幅。
Japanese firms are careful to recycle paper but careless about wasting female talent.
日本企业非常关注循环使用纸却不关注被浪费的女性人才。
Being careless about naming files or not properly grouping them may save a little time in the beginning.
轻视文件命名或者没有适当地将图层建立成组可能在刚开始的时候能够节约一点时间。
Many scientists are careless about how they live. This is because they are too careful in their studies.
许多科学家在生活中都很粗心。那是因为他们在工作中太细心了。
Many scientists are careless about how they live. this is because they are too careful in their studies.
很多科学家都是这样在生活中非常的粗心，这也就是他们太专注于自己的研究的原因。
That he was careless about socks, collars, slippers... that he couldn't even remember his address: 112 Mercer Street in Princeton, where he finally settled.
他不在意自己的袜子，领口和拖鞋……甚至他想不起自己最后定居的住址：普林斯顿莫色尔大街112号。
She is a bit careless and lazy about her school work, but a bright little thing and very popular with her age group.
她在学习上有点粗心和懒惰，但她很聪明，在同龄人中很受欢迎。
He's a very careless driver: he never thinks about what he's doing.
他是一个粗心大意的驾驶员，从来也不考虑自己在做什么。
Studies show, for example, that although some patients with chronic conditions are fastidious about taking pills or insulin properly, others are careless or forgetful.
研究表明，尽管一些慢性病人严格按时按量服用药片或胰岛素，其他人却根本不在乎或根本不记得吃药。
Writing about something that you have already discussed and resolved - in a forgetful or careless manner.
已经讨论和解决过的问题因为忘了或者疏忽又写在邮件里了。
This is about a person who was incredible to me, just perfect to me in a relationship. And I was really careless with him.
这首歌是关于一个对我而言很不可思议的人，和我就是那么完美的相配，但是我真的对他很不用心。
To speak too glibly about unconditional acceptance appears to encourage careless and disobedient living.
过分轻易地说无条件接纳可能会鼓励轻率和不顺服的生活方式。
Such as the Miles personality type scale pointed out that some people are particularly concerned about the details, of course it is very difficult with a careless person.
如麦尔斯性格类型量表就指出，有些人特别在意细节，那当然就很难与一个大大咧咧的人为伍。
Then follows the discussion about the relations between presumption of knowledge and other categories such as careless and inadvertent negligence and strict liability.
接着探讨了明知推定与疏忽大意过失、严格责任等范畴的关系。
No one ( cares about) if he (appears) at the meeting next year or not. If (it happens) he will (be made to) apologize for his careless comments.
没人关心他是否会在明年的会议上露面。如果他来了，就不得不为自己的出言不慎而道歉。
I am very curious about new things, love adventure, and like helping others. Sometimes I'm a little careless but it always works out in the end.
我对很多新鲜事物都很好奇，也喜欢冒险跟帮助别人，虽然有时候有点粗心跟小迷糊，不过最后总是都能把事情顺利解决了。
Misdiagnosis was due to the undetailed inquiry about medical history and careless examination as well as the similarity of the clinical manifestations of the two diseases.
误诊原因除因这二类疾病临床表现有相似之处外，还与医生询问病史不详尽、查体不仔细有关。
He didn't think about it properly and came up with a careless reply.
他没有认真考虑，就草率地做了答复。
For an accountant will deal with many problems about data. If he is careless, perhaps it will make a great loss.
因为会计要处理许多数据问题，如果他很粗心，可能会造成巨大的损失。
For an accountant will deal with many problems about data. If he is careless, perhaps it will make a great loss.
因为会计要处理许多数据问题，如果他很粗心，可能会造成巨大的损失。
应用推荐