Because of the close working relationship, it's critical that you choose your strategic partner carefully.
由于合作关系比较密切，在选择战略合作伙伴时你要倍加小心。
Still, school officials admit they watch close friendships carefully for adverse effects.
学校承认了他们看见了亲密友情产生的负面影响。
The entire world will pay close attention and listen carefully when the two nations communicate with each other from the bottom of their hearts.
当两大民族进行心与心交流的时刻，全世界也会关注和倾听。
I carefully followed a butterfly, slowly close it, and always wanted to shoot to the satisfaction of the picture.
我小心翼翼地跟随着蝴蝶，慢慢地接近它，总想拍摄到满意的图片。
On his shoulders were four half-dead lambs, which he put down carefully, close to the fire.
在他的肩上有四只半死的羊羔，他小心翼翼地把它们放在靠近火的地方。
The captain and his colleagues float close to the crystalloid carefully. The webby trails from their spacesuit are around the crystalloid in a mass.
上校和同事们谨慎地向晶体靠近，他们太空服上推进器的尾迹像条条蛛丝把晶体缠在正中。
Then close your eyes and search your mind carefully for situations past, present or anticipated that arouse anger in you.
然后闭起眼睛仔细在心中搜寻过去、现在或未来会激怒你的种种情境。
God asks that I carefully stay in close fellowship with Him every day in order that my prayers will be answered.
神要求我天天小心地与祂紧密联结，好使我的祷告蒙应允。
It's easier to gain a deep understanding of your life by paying close attention to your daydreams than by trying to examine your sleep dreams carefully.
通过留心自己的白日梦比仔细了解睡眠中的梦更容易帮助你深刻认识你自己的生活。
Until now, the grammar of ZheJiang dialects is close to the ancient Japanese, If search carefully, we will find there are a great amount of cognates between them.
至今，浙江许多方言的语法和日语相近，仔细搜寻，两者还存在着大量的同源词。
These sentences are from the passage. Study them carefully. Pay close attention to the words in italics.
下面的这些句子摘自课文，仔细地研究这些例句，特别要注意现在完成时句子中表示时间的状语（用斜体印出）。
Which of the following words means to do things very carefully and pay close attention to every detail?
指十分小心谨慎，而且考虑周密的词语是下面哪一个呢？
This boss carefully selected this day to celebrate the big opening of his new restaurant close to Beijing Road.
这个老板择日为在北京路附近的新餐厅举行开张庆典。
Sam's close-cropped hair is shaped carefully, trimmed neatly behind his delicate right ear.
山姆寸长的短发精心剪过，秀气的右耳后面修得很整齐；
It has the time to carefully weigh the costs and benefits to any potential acquisition targets and also possesses the agility to close a deal with little notice.
这是仔细地权衡任何潜在收购目标的成本和效益的时候了，也是保持处理小事件灵活性的时机了。
Derrida deconstructs a text, carefully reinterpreting traces that overlapping each other, which means to pay close attention to the so-called intertextuality.
德里达首先解构了文本，仔细地重新解释了那些错综交叠的解构踪迹，这代表了他对互文的关注。
Thomas Mann comes close to expressing what I'm trying to say to you with his carefully worded sentence about the "frightfully radical duality" between the brain and the beast in man-in all of us.
托马斯。曼字斟句酌地阐述了人类(我们所有人)身上存在的理智与兽性这一“极基本的双重性”时，几乎道出了我的观点。
Thomas Mann comes close to expressing what I'm trying to say to you with his carefully worded sentence about the "frightfully radical duality" between the brain and the beast in man—in all of us.
托马斯。曼字斟句酌地阐述了人类（我们所有人）身上存在的理智与兽性这一a“极基本的双重性”时，几乎道出了我的观点。
Thomas Mann comes close to expressing what I'm trying to say to you with his carefully worded sentence about the "frightfully radical duality" between the brain and the beast in man—in all of us.
托马斯。曼字斟句酌地阐述了人类（我们所有人）身上存在的理智与兽性这一a“极基本的双重性”时，几乎道出了我的观点。
应用推荐