Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益，就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
If you're in that group, you and your doctor need to carefully evaluate the potential benefits of diet pills or surgery and weigh them against the possible long-term risks.
如果你是适用人群，那么你需要和医生一道仔细考虑一下，将减肥药和外科手术的潜在益处与可能出现的长期风险加以权衡。
He passed a towel over it and looked again, long and carefully.
他用毛巾擦擦镜子，仔细端详了许久。
You and your doctor need to carefully evaluate the potential benefits of taking a drug and weigh them against the possible long-term risks.
你和你的医生需小心评估服用药物带来的好处和衡量它们可能造成的长期风险。
Look carefully, though, and much of today's gloom is as overdone as the military metaphors that now pepper the currency debate. The world is a long way from open conflict.
尽管人们对这些问题看得很仔细，但是今天的阴暗气氛的确是被因军事化比喻而被激起的货币争端所夸大了。
Idealism is a position that's got a very long history in philosophy and for many classes would be worth taking a fair bit of time to consider more carefully.
唯心主义这个观点,在哲学史上占据了很长一段时间,并且值得我们花几节课,时间用心解读这个观点
But this is a dance that requires carefully placed and well-timed steps, and it's long past time to dispose of your tricks, techniques and pickup lines.
但是这就像舞蹈一样，需要精细安排和时间准确的步调，早就该抛弃你那些花招、技巧和套近乎的词了。
Go slow: If the audience is already sympathetic, then present the arguments slowly and carefully (as long as they are relevant and strong).
如果听众与你持相同观点，语速就慢一点，细致一点，只要相关性高、内容有力。
If you don't ask, you don't get, so while pay rises are thin on the ground, there is no harm in asking the question, as long as you have prepared your case carefully and choose the right moment.
如果你不提，你就不会得到。如果你有很好准备自己的说辞和选对时间，不考虑加薪本身，问一个问题不会有什么负面影响。
You can move house, as long as you signed the paperwork in April and you are careful to label all the boxes carefully.
你可以搬家，你四月需要签署好相关文件并仔细整理打包。
It's the result of abiding by rules that were carefully constructed and practices that were begun by people living in the long shadow of the Dark Ages.
在黑暗时代长长阴影下生活的人们，开始构建规则，并付诸实施。
She looked at her reflection in the mirror long, carefully, and critically.
她在镜子里老盯着自己瞧，小心地、苛刻地照来照去。
Helen asked me to explain what I meant, and listened carefully to the long story of what I had suffered at Gateshead.
海伦让我解释一下这是什么意思，并仔细地听了我在盖茨·赫德漫长的痛苦经历。
And a living habits have a lot of differences between people in love does not matter, married carefully, think about whether you can tolerate each other for a long time.
和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧，结婚要慎重，想想你是否可以长久忍受彼此的不同。
Resist the temptation to jump to conclusions, or spread unsubstantiated gossip. Serious Saturn is encouraging you think - long and carefully - before you say things that you later regret.
抵制直接做出结论的诱惑，或是传播无根据流言的诱惑。严肃的土星正在鼓励你思考—长时间并且仔细地—在你说出也许以后会后悔的事情之前。
To overcome indecision - think carefully about what you want. And stick to it as long as your feelings about it stay positive.
去克服心猿意马，就是要更慎重地考虑你倒底要什么。然后就牢牢地锁定在这个目标上面，并一直保持积极的情绪。
See grandpa moved to a long ladder, beside the door (frame), and then carefully took out a? Dogwood grass, worship worship days, union, and then slowly climb up the ladder.
只见外公搬来一节长梯，在门的旁边(门框前)架好，然后小心翼翼地拿出一？茱萸草，拜了拜天，口里念念有词，然后慢慢地爬上梯子。
Her lashes, long and shadowy, drooped carefully over her baby-like eyes.
她有着长长的睫毛，小心地低垂着，遮着她那孩子般的眼睛。
Especially during 0-1000km, long-period of full open of throttle should be avoided to prevent over-heat of engine Therefore, please read following content carefully, and carry it out earnestly.
特别是在0至1000公里期间，应避免长时间地满开油门以防止发动机过热，因此，请仔细阅读下面的内容，并认真予以执行。
Tt is necessary to select refractories carefully in order to meet the requirements for high temperature hot blast and long life of hot blast stove.
为了满足热风炉高风温和长寿的需要，必须认真选择耐火材料。
Since performance will degrade over time, this means that the designer must carefully consider how long the component is expected to last, and how many cycles the contact is expected to see.
由于性能会随着时间而退化，这就意味着设计者必须认真考虑元件的期望使用时间以及期望的接触循环数。
I have carefully studied HQ offer to us and would like to try and compromise with him due to our long standing good relation with each other.
我仔细研究了HQ对我们的报价，由于长期以来我们有良好稳定的合作关系，我将会尽可能的让步。
As long as they are carefully analyzed, and the reasons for them found out, these failures can be eliminated immediately to restore normal work of diesel engines.
对于这些故障，只要仔细分析，找出原因，就能及时排除，从而使柴油机的工作恢复正常。
They have a very long history of traditional medicine, and these items were carefully selected by a group of experts.
蒙古有悠久的传统医药历史，医药箱里的医药是由一群专家精心挑选出来的。
She looked at her reflection in the mirror long, carefully and critically.
她对着镜子用挑剔的眼光久久地、仔细地审视着自己。
I carefully stay along with other people and treat them kindly as long as I keep myself free of hurt.
与人相处中我比较小心，会在保护好自己的前提下，尽量友善的对待他人。
I carefully stay along with other people and treat them kindly as long as I keep myself free of hurt.
与人相处中我比较小心，会在保护好自己的前提下，尽量友善的对待他人。
应用推荐