We must be careful to avoid making mistakes in the exam.
我们必须仔细点,以免在考试中犯错。
The crisis has throttled people's access to finance, by making Banks more careful and by harming credit scores.
危机让银行变得更小心、影响信用评分,从而抑制了人们的金融门路。
Response to Finance Manager: "I have been successful in my career by making well-thought-out decisions based on careful analysis of all factors."
回答财务经理:在职业上,我通过基于各种因素的分析做出的深思熟虑的决定,我取得了很大的成功。
We're making very careful drawings, we're taking photographs.
我们非常小心地绘制图纸,拍摄了照片。
All of which goes to show that no matter how careful someone is in making and saving money in their lifetime, they can't control what happens afterward.
这一切表明,无论一个人一生中在赚钱和存钱方面有多仔细,他仍无法控制自己的身后事。
We should be careful about following these gut instincts, however, as sometimes they help and sometimes they hinder our decision making.
然而我们应该小心决定是否要相信我们的直觉,因为有时候直觉可以帮助我们而有时候却阻碍我们做决定。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
最后,进行更改时一定要小心谨慎,一次只进行一个更改,以便能够真正评估您的更改的影响。
I was transfixed by Bandit's humanlike face and silvery eyes, but researchers have been careful to avoid making it look too human.
班迪特的面孔和银色眼睛逼真的令我震惊,但研究人员一直在谨慎地避免它看上去太像人类。
And they performed worse on tasks that required careful attention for decision-making.
同时他们在那些需要仔细注意的决策工作上表现更差一点。
Making the ticket analogy helps. Imagining a stack of tickets shrink day after day reminds me to be careful in how I spend my time.
想象这些时间的的门票一天天在缩水,提醒自己关注时间都被自己花在了哪。
Instead, Mr Collins advocates old-fashioned management virtues such as determination, discipline, calmness under pressure and strategic decision-making based on careful sifting of the evidence.
柯林斯正是反其道而行:他提倡那些过去曾风行一时的经营之道,比如坚定决断、赏罚分明、在压力下保持冷静以及基于仔细的证据筛选而做出战略性的决策。
One cannot be too careful in making the decision as it was such a critical case.
因为这是一个如此重要的问题,所以做决定时无论多么谨慎都不算过分。
Unless a developer is very careful to make discrete commits, features can become commingled making it difficult to connect a batch of changes to a bug report or enhancement request.
除非开发人员非常小心地执行不连续提交,否则特性会混在一起,很难把一批更改与某一bug报告或改进请求联系起来。
One can't be too careful in making the decision as it was such a critical case.
因为这是一个如此重要的问题,所以做出决定时无论怎样谨慎都不会过分。
But these benefits do not come easily. Making a telecommuting program work requires careful planning and an understanding of the differences between telecommuting realities and popular images.
但这些益处也来之不易。要使电子交通成功需要仔细的计划并且理解电子交通的现实状况和流行的想象之间的区别。
One cannot be careful enough in making the decision as it was such a critical case.
因为这是一个如此重要的问题,所以在做出决定时无论怎样谨慎都不过分。
Bob: I just started making money last year. I like those dollars! I just gotta be careful not to get robbed when I walk outside!
鲍勃:我只是去年开始才赚了些钱。钱这玩意儿我真是喜欢!我在外面走都是小心翼翼的,生怕被人打劫了去!
Make a careful consideration before making a decision. If you make a decision, you should go ahead and stick to it.
做决定之前仔细考虑,一旦作了决定就要勇往直前、坚持到底。
Making sure that vital secrets stay private is a task that requires careful planning and a multipoint strategy. Here's how to get started.
保证公司机密数据的安全是公司一项重要任务,需要仔细筹划和多方策略。下面介绍如何保护公司机密数据。
When it comes to making friends, you cannot be too careful.
一谈到交朋友,你再怎么小心也不为过。
Careful study, rigorous trial design, and avoidance of rigidly held points of view based simply on experience may be ways for us to start making some inroads into the treatment of this disease.
认真的研究、精确的临床试验以及避免简单地基于经验上的固执的观点,这也许是我们找到一些治疗这疾病途径的开始。
You should be paying careful attention to your clothing choices and making sure that you're not toeing any dress code lines.
你得小心谨慎选择自己的穿着,并且确保自己没有超出任何一种着装的要求。
Shopping products are those for which consumer are willing to seek and compare: comparing in many locations the price, quality, and performance, and making a purchase only after careful deliberation.
购买型产品是消费者愿意到处寻寻觅觅,比较价格、质量和性能,三思之后才作出购买决定的产品。
Slurping (making a 'slurp' sound with your mouth) is something you should avoid at all costs! Be especially careful not to slurp when you are having soup or noodles!
无论如何,你一定要避免发出咂嘴的声音!特别是当你在喝汤和吃面条的时候!
Slurping (making a 'slurp' sound with your mouth) is something you should avoid at all costs! Be especially careful not to slurp when you are having soup or noodles!
无论如何,你一定要避免发出咂嘴的声音!特别是当你在喝汤和吃面条的时候!
应用推荐