Without fee revenue, PartnersFirst must pay careful attention to lending practices.
没有手续费收益，PartnersFirst必须对贷款操作异常谨慎小心。
In photographing these details, pay careful attention to issues of focus and framing.
要拍摄这些细部，要仔细留意焦距及构图。
Even if it is sea water, pay careful attention to prevent an overflow from the air vent.
即使是海水也要注意不能从透气管中溢出。
The master of the universe pays careful attention to tiny humans who speak to him in faith.
卑微的人只要凭著信心向宇宙的主说话，祂都会细心倾听。
You should pay careful attention to this detail, because it's a major source of potential problems!
应当注意这个细节，因为它会造成潜在的问题！
You pay careful attention to what others like and don't like, and do things that give them happiness.
你要关心他们喜欢什么不喜欢什么，做一些使他们感到幸福的事情。
Women are craving for connection and they are paying careful attention to how you communicate with her.
女人渴望与你联系时，她们会细心留意你会怎样与她沟通交流。
Despite her hunger and the careful attention to the preparation of hermeal, everything seemed tasteless.
尽管她很饿，又是精心准备的菜肴，但这些饭菜看起来都食之无味。
We would appreciate it if you could give prompt and careful attention to our enquiry for Sewing Machines.
贵方若能迅速仔细地处理我方对缝纫机的询盘，我们将不胜感激。
While we do not mandate a distributed cache topology we have paid careful attention to distributed caches.
我们不限制分布式缓存的拓扑结构，处理分布式缓存时也比较谨慎。
Your natural sense of discipline makes you good at tasks that require close and careful attention to detail.
你纪律良好的天性会让你能够胜任那些需要非常关注细节的任务。
Understanding is using your mind to thinking clearly, paying careful attention to see the meaning of things.
理解是指仔细思考，全身心投入的去看事情的意义。
As I really got more active on online dating, I started paying careful attention to their "about me" section.
当我真对网上约会表现得更为积极主动时，我就开始认真留意“个人资料”的部分。
The company owes its success to its dynamic approach to business and careful attention to its customers' needs.
公司将其成就归功于机动灵活的行销策略及对顾客需求的关照。
Mix in some French or Italian (paying careful attention to pronunciation) and you'll be facetious in four languages.
在你的语言混杂法语或意大利语(注意他们的发音)，那么四种语言结合会使你的话语变得幽默滑稽。
Thus it may appear that they did not pay careful attention to the details of the assignment in their reinterpretation.
因此，看起来他们没有仔细注意经他们重新阐释的作业的细节。
During your practice, pay careful attention to the instructions regarding the level of experience needed for each series.
在练习时，必须注意关于练习每个系列体式前所要求达到的等级或经验的说明。
I always believed that a little bit of careful attention to the little things, the body can be completely without problems.
我始终坚信一点点的小事细心的关照到，身体才能彻底的没有问题。
You should be paying careful attention to your clothing choices and making sure that you're not toeing any dress code lines.
你得小心谨慎选择自己的穿着，并且确保自己没有超出任何一种着装的要求。
As you build an overall testing philosophy, you will want to pay careful attention to the trade-offs surrounding coverage and speed.
在形成整体的测试理念的过程中，您非常需要关注如何围绕覆盖率和速度进行权衡。
Pay careful attention to your thoughts when bad things happen, Write down the first thing that comes to mind, unedited and uncensored.
当坏事发生时，仔细留意自己的想法，把你最初的想法原原本本地记下来，一字不改。
Businesses that have a many videos, however, must pay careful attention to the licenses and fees, as these can affect their bottom lines.
然而对于那些有大量视频的公司要非常注意许可证和费用，因为这可能会影响他们盈亏的底线。
In summary, in defining a Service-Oriented Architecture and its infrastructure, we must pay careful attention to the needs of developers.
总之，在定义面向服务的体系结构及其基础结构时，我们必须特别注意开发人员的需求。
You are so used simply to reacting, so deeply patterned in your responses, that it takes very careful attention to break those responses.
你已经是习惯只是做出反应，所以深深地被仿造在你的反应上，这要非常小心注意的去打破这些反应。
Although the teahouse is housed in a modern building, careful attention to detail has been made to recreate an authentic Chengdu teahouse.
尽管这间茶馆位于现代建筑之中，但对于细节的专注再现了地道成都茶馆的氛围。
While this is usually reversible, It is important in such patients to pay careful attention to those factors which may lead to hypercalcemia.
这通常虽然是可逆的，然而对这样的病人，密切注意可能导致血钙过多的各种因素是很重要的。
So you need to think a lot more than ordinary people, always contemplating on how to behave and paying careful attention to the eyes of others.
所以你就得比普通人想得多得多，总得要琢磨如何行为举止才得体还要特别留意别人的目光。
So you need to think a lot more than ordinary people, always contemplating on how to behave and paying careful attention to the eyes of others.
所以你就得比普通人想得多得多，总得要琢磨如何行为举止才得体还要特别留意别人的目光。
应用推荐