They are in the States to get a degree that will help them in their career success.
他们在美国获得学位，这些学位有助于他们事业的成功。
The truth is that those works of genius have closer relevance to career success than people think.
事实上，那些天才的文学作品与职业成功之间的微妙关联比人们想象的更为紧密。
Secondly, statistics show that one's career success depends heavily on his or her social skills.
第二，数据表明某人事业的成功很重要的因素是因为他们优秀的社会技能。
We all admire your career success. You must be pround of yourself for achieving so much at work.
我们都很佩服你。工作上取得这么多成就，你一定为自己感到很骄傲吧。
I think so, too, for they no longer identify career success with ascending a corporate hierarchy.
我也这么认为。对他们来说不再识别与提升企业层次的职业生涯成功。
The people with a Machiavellian streak in Spurk's study group enjoyed high degrees of career success.
在斯波克的研究组中，具有马基雅维利主义特征的人在职场上高度成功。
The purpose of life is not significant Yao and enjoyment, but rather spiritual enrichment and career success.
生活的目的，不在于显耀和享受，而在于精神上的充实和事业上的成功。
It can be measured in two fundamentally different ways, subjective career success and objective career success.
对职业成功的测量主要是从客观职业成功和主观职业成功两个方面。
With a self-starting, entrepreneurial attitude, new college grads can put themselves on the road to career success.
主动和上进能够帮助大学毕业生成功踏入职场。
Any career coach will tell you that learning to express yourself properly during an interview is vital to career success.
任何职业规划师都会告诉你：恰如其分地表达自己是取得面试成功的关键。
Physical and mental health contribute to longevity, it also largely determines the quality of life and career success.
身心健康有助于长寿，它还很大程度上决定了生活的质量和事业的成功。
Only 4% of participants cited the skill of accounting as the most important in determining the career success of a CFO.
仅有4%的人认为会计是决定事业成败的最重要的能力。
A number of studies have linked this trait, proactivity, with better job performance, greater career success, and higher wages.
有很多研究都证明了积极这一特征与更好的工作表现，职业成就，和更高的薪水有关。
They presented papers on everything from the role of compensation committees to the influence of gender on career success.
他们宣读论文，题目从薪酬委员会的角色到性别对职业成功的影响，五花八门。
The pressure - in career success on the road, you are ignorant drooping prelude, is willing to forge ahead of the overture.
压力- - -在事业成功的道路上，你是无知者颓丧的前奏，更是有志者奋进的序曲。
The career planning is a "career success" is closely related to the topic of life can not be ignored is an important strategy.
职业规划是一个与“职场成功”密切相关的话题，是人生不可忽视的重要战略。
This conclusion is based partly on a comparison of the views of these two groups of workers on factors contributing to career success.
此结论部分来自于对年老和年轻这两组员工在促成事业成功的因素上的观点的比较。
May the Lantern Festival, you happy, healthy body, and the family, friends and family source far, career success, success, good dream.
愿此元宵佳节，您心情愉悦，身体健康，家庭和美，亲友源远，事业成功，心想事成，好梦连连。
Career success is all about relationships. And when something goes wrong, it's important to fix it. That may mean an apology is in order.
职业成功都是靠人际关系。出问题的时候，想办法解决是最重要的。这就意为是你有时候需要妥当地道歉。
When it comes to career success, emotional intelligence-social skills to read and lead others-gets you farther than knowledge or job competence.
论及事业成功，情商——具有读懂并领导别人的社交技能——比起知识或工作能力，对你更有帮助。
When it comes to career success, emotional 3 intelligence-social skills to read and lead others-gets you farther than knowledge or job 4 competence.
论及事业成功，情商——具有读懂并领导别人的社交技能——比起知识或工作能力，对你更有帮助。
Some say happiness comes from within, from a peaceful mind demanding little, but others prefer to get their thrills via career success and making money.
有人说快乐源于心灵，源于安详和所求无多，但也有人在追求事业成功和赚钱过程中感到无比幸福。
We have excellent products, perfect service, reliable reputation, for your career success to help, we sincerely welcome all colleagues to discuss business!
我们以优良的产品，完美的服务，可靠的信誉，为您的事业成功助一臂之力，竭诚欢迎各界同仁惠顾洽谈业务！
It is generally accepted in many business circles that the most important set of skills required for long term career success these days involves people skills.
在很多的商业圈内普遍认为当今长期事业的成功中最为重要的技能就包括人际交往能力。
Abstract: Occupation ideal, it simply refers to the people in the future, the professional sector, type of work and career success and the desire to pursue.
摘要：职业理想，简单来说是指人们对未来的专业、工作部门、工作种类以及事业成就大小的向往和追求。
With a slight shift in mindset, the skills you've acquired over time that lead to your career success can simply be transferred to your personal relationships.
只要将心态稍加转变，你在长期职业生涯中获得的技能，就能简单地移植到你的私人关系中。
It may have once been a simple symbol of love but 13 per cent of women now believe it reflects their social status as well as identity and their fiance's career success.
戒指一直以来都被冠以“爱情的象征”的符号，而如今却越发具有“铜臭味”。13%的女士认为戒指代表了她们的社会地位与职场的成功能力。
It may have once been a simple symbol of love but 13 per cent of women now believe it reflects their social status as well as identity and their fiance's career success.
戒指一直以来都被冠以“爱情的象征”的符号，而如今却越发具有“铜臭味”。13%的女士认为戒指代表了她们的社会地位与职场的成功能力。
应用推荐