You feel he's still waiting for the signature, mid-career role that will bring him into the fold.
你会认为他还在等待一个独特的中期职业角色来让他一举成功。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
It wasn't until 1980—32 years into his career—that he landed the role it would seem he was made for in Airplane!
直到1980年，也就是他职业生涯的第32年，他才得到了在《空前绝后满天飞》中为自己而打造的角色。
Some people blog anonymously, but if you want your blog to play a role in your career or job search, then you'll need to get the credit for what you're doing!
有些人匿名博客，但如果你想让你的博客在你的事业或求职中有作用，那么你就需要为你所做的进行认证。
CAREER: After winning the leading actress Oscar for her role Walk the Line in 2005, Reese has chosen her roles carefully.
演艺生涯：在2005年出演电影《一往无前》而获得奥斯卡最佳女主角奖之后，芮茜谨慎的选择自己扮演的角色。
There are a few times in your career when you come across an actor who you know was born to play a role, but that was the case as soon as I met Martin.
在你的整个职业生涯中，能遇见一个为你的角色量身定制的演员，这样的机会少之又少，但是在我遇到马丁的时候这种情况发生了。
When you evaluate potential intra-organizational career changes, keep in mind the total value of the role and the skill set that you can transfer.
当您评估潜在的组织内部职业生涯变迁时，请记住您所能变迁的角色所需的总价值和技能。
In career pathing, the parents' role plays a major part for the individual's success in identifying their chosen career.
在职业道路上，父母所扮演的角色对一个人选择的职业成功与否起着举足轻重的作用。
Half said they lack stimulation in their current role with 45 per cent of these workers seeking a major career change in the near future.
近一半人说，他们目前的工作角色缺少激发因素，其中45%寻求近期改变职业。
Use your real name.Some people blog anonymously, but if you want your blog to play a role in your career or job search, then you'll need to get the credit for what you're doing!
有些人匿名博客，但如果你想让你的博客在你的事业或求职中有作用，那么你就需要为你所做的进行认证。
HuffPost spoke to Moretz earlier this week, discussing this role and the prolific career she's had thus far.
赫芬顿邮报本周早些时候对话莫瑞兹，谈论此角色及她到目前为止所取得的丰富多彩的演艺事业。
Monaco, a blonde, hopes to leverage her new role to boost her modeling and acting career.
金发碧眼的莫纳科希望成为“花花女郎”能拓展自己在模特界和影坛的事业。
Accounting for 60% of university students, Iranian women emerge from university armed with career expectations and modern attitudes toward their role in family and society.
接受过大学教育的伊朗人有60%是女性，她们离开学校时拥有着对职业生涯的期望和对自己在家庭以及社会地位的现代态度。
The workplace environment played a significant role in determining career longevity, said Wolfram.
沃尔夫·勒姆说，女性的职业寿命很大程度上取决于她们的工作环境。
In one of Wiseman's surveys, 80 percent of self-described lucky people told him their intuition played a key role in their career choices-some 20 percent more than in the "unlucky" group.
在怀斯曼的一项调查中，自称走运的人里有百分之八十的人告诉他，直觉在他们的职业选择中起到了关键作用，那百分之二十也比“不走运”的人多。
Lily Allen has been a role model for young girls in the UK for years, not just for her successful singing career but also for her healthy curves.
近年来，莉莉·艾伦在英国已成为年轻女孩儿的榜样。这不仅因为她红火的歌唱事业，还在于她拥有曲线玲珑的健康身材。
When it comes to women's career paths, dad's influence plays an increasingly weighty role.
当涉及到妇女的事业生涯时，父亲的影响扮演着越来越重要的角色。
CAREER: Most famous for her role as Rachel Green in Friends, Jennifer has gone on to have a successful film career and is the go-to girl for romcoms.
演艺生涯 ：在《老友记》中饰演了人见人爱的瑞秋格林后，詹妮弗继而开始了其成功的电影生涯，目前已成为浪漫喜剧电影的当家花旦。
The following season he became captain and remained so for the rest of his 13 year career at Old Trafford, sharing the role with Steve Bruce for the last two years.
他加盟曼联的首个赛季就在老特拉福德被授予队长袖标，这一带就是13年，虽然其中最后两个赛季是和斯蒂文·布鲁斯共同担任队长。
Mr Proglio has insisted on keeping a role at Veolia Environnement, an environmental-services company where he had spent most of his career.
普格利奥先生坚持保留其在威利雅集团的职位。威利雅是一家环境服务公司，他在那儿已经度过了大部分职业生涯。
Early in the 1990s, Brad Pitt began his career as the actor, at first, he played the small role, there was less people noticed him.
早在1990年，布拉德·皮特就开始了他作为演员的生涯，刚开始，他只是扮演小角色，没有太多的人注意到他。
When college is more about career than ideas, when paycheck matters more than wisdom, the role of professors changes.
当学校更多的是关乎职业而非理念，当薪水比智慧更重要时，教授的角色变了。
One day, an agent thought he was fit for the new film, so Pitt was chosen to play the role, then his career went well all the way.
有一天，一个经纪人觉得他适合演新的电影，因此皮特被选中饰演角色，此后他的生涯都一路顺风。
So focused on his career and his role as a father, my husband wasn't inclined to let loose often.
我的丈夫是如此专注于他的事业和他的父亲角色，往往不会经常放下架子。
So focused on his career and his role as a father, my husband wasn't inclined to let loose often.
我的丈夫是如此专注于他的事业和他的父亲角色，往往不会经常放下架子。
应用推荐