I don't care much for disco dancing.
我不怎么喜欢迪斯科舞。
Jim doesn't care much for folk dancing.
吉姆不怎么喜欢民族舞蹈。
I don't care much for these European potatoes.
我不希罕这些欧洲的马铃薯。
I don't care much for meat of any kind and I can't stand fish.
什么肉我都不爱吃,我也不爱吃鱼。
THE generals who rule Myanmar do not care much for outside scrutiny.
缅甸将军毫不在乎外界的审视。
I don't care much for the Christmas present, for beggars can't be choosers.
对于什么样的圣诞礼物我不在乎,因为叫花子不能挑肥拣瘦。
If you can supply us with goods high quality, we will not care much for price.
如您能提供优质产品,我们对价格是不会在意的。
My face is red, and understand a truth: Don't only think of oneself, but care much for others.
我的脸很红,并且明白了个道理:不要凡事只想到自己,要多关心身边的人。
If they had known perhaps they would not have cared, for they don't care much for him, poor thing! '!
即使他们知道,他们也不会放在心上的,因为他们并不太关心他呀,可怜的人啊!
Carl was a rather solitary adolescent, who didn't care much for school, and especially couldn't take competition.
Jung曾是个相当孤独的青少年,对学校不太关心,特别不会去跟别人竞争。
He did not care much for ready-made toys, and was very anxious to break them into bits, to satisfy his childish curiosity.
他不太喜爱现成的玩具,而是急于将它们一片片拆开,来满足他童稚的好奇心。
Well, it was very different from Chinese food, of course. Some things were quite nice, but I didn't care much for the macaroni dishes.
唔。当然和中国食物有很大的不同。一些食物很好吃。但是我不太喜欢那里的通心面。
I didn't care much for his speech: for one thing, the subject was not particularly interesting, for another thing, his delivery was bad.
我不大喜欢他的发言:一则题目不太有趣,二则他讲得不好。
The happiest people are the ones who get paid for doing what they love instead of what they like or what they don't really care much for.
最开心的人就是能做自己热爱的工作来挣钱,而不是做自己喜欢的,或者是不怎么在乎的工作。
He, who focuses on the surface of work and care much for other's remark, then, we know that all his conducts are on purpose to pursue either fortune or fame.
特别专注外表,爱做表面功夫,非常在乎别人的评价者,我们能够确定,他的行为举止,大都带有一定的目的;不是求财,就是为名。
Why are you so obsessed in earning money although you've already had so much? I know that you don't care much for clothing or food, but why are you doing this?
你现在有这么多的财产,对于衣食,你又很不讲究,那又何必还要拼命地赚钱,这是做什么呢?
Between working full-time and taking care of the kids, he didn't have much time for hobbies.
他一边全职工作一边又要照顾孩子,所以抽不出很多时间搞业余爱好。
He didn't much care for her friends.
他不太喜欢她的朋友。
When things got too much in those final weeks, the local hospice sent nurses to care for my dad and the cancer charity, Macmillan, provided night staff, too.
父亲生前最后几个星期,因为事情太多,当地医院派护士来照料父亲,麦克米伦癌症慈善机构也提供了夜间看护。
A chip with some CPU cores and some GPU cores on it would be a great product for the low end for people that don't care that much about performance.
如果把一些CPU核心和GPU核心做在同一颗芯片上,那么对于哪些并不是很在意性能的低端用户而言,这会是一款很棒的低端产品。
When we say to our parents, children, lovers, or friends: "I love you very much" or "I care for you" or "I think of you often" or "you are my greatest gift," we choose to give life.
当我们向父母、孩子、爱人或者朋友说:“我非常爱你”,“我很在意你”,“我时常想念你”,或者“你是我最好的礼物”时,我们就选择了给予生命。
Although she was a poet, she spent much of her time advocating for better health care and housing for the newcomers.
她虽然是一位诗人,却把大量时间用于为这些新来者争取更好的医疗服务和住房。
Patients neither know nor care how much anything costs, so they demand the best of everything, which is wonderful for the makers of hugely expensive equipment.
病人不知道也不在乎花了多少钱,因此他们总是要求最好的,这对无比昂贵的设备制造商来说简直太棒了。
So they may know everything about trains, for instance, but not really care much about anything else.
比如说,他们也许会知道关于火车的所有知识,但对除此以外的东西都漠不关心。
They were often given as gifts, some with symbolic meaning-homonyms in praise of fertility or children, for example-and much care went into their craftsmanship.
它们通常作为礼物送与他人,有些还有象征意义——比如赞扬生育能力或者小孩,更多地还是关注于制作工艺。
In some countries, for example, care for diabetes alone consumes as much as 15% of the national health care budget.
例如,在某些国家,单是糖尿病护理的支出就占据高达15%的国家卫生保健预算。
For the days when you have too much to do, just take care of the essentials.
在你很忙的日子里,你只需要做那些必要的就行了。
For the days when you have too much to do, just take care of the essentials.
在你很忙的日子里,你只需要做那些必要的就行了。
应用推荐